Antes de instalar HomeBase 2.3 en español, si usted ya utiliza alguna versión en otro idioma, le recomendamos hacer una copia de seguridad de sus datos. De esta manera, si tiene dificultades en la instalación, podrá recuperar su actual banco de datos.

Para crear un archivo de seguridad en HomeBase 2.1 (Inglés, Francés o Alemán):

1. Con HomeBase 2.1 abierto, pinche en [ File | Exit].
2. Pinche [Sí].
3. Haga una de las siguientes opciones:
- Pinche [Sí] para enviar sus actualizaciones a AbeBooks, o
- Pinche [No] para continuar sin enviar actualizaciones a AbeBooks.
4. Pinche [Sí] cuando HomeBase le pregunta si quiere hacer una copia de seguridad (Back-up).
5. Pinche [Save] cuando aparezca la caja de diálogo de HomeBase. Este proceso puede tardar algunos minutos. HomeBase se cerrará automáticamente cuando haya terminado.
6. HomeBase nombra automáticamente un archivo de seguridad y lo guarda en C:\Program Files\hb2\Backup

Para crear un archivo de seguridad en HomeBase 2.3 (Inglés, Francés, Alemán o Español):

1. Con HomeBase 2.3 abierto, pinche en [ File | Back-up File].
2. HomeBase nombra automáticamente un archivo de seguridad para guardarlo en C:\Program Files\Homebase\Backup, pero usted puede cambiar tanto el nombre del archivo como la carpeta donde guardarlo.

Para recuperar su inventario caso sea necesario (Inglés, Francés, Alemán o Español):

1. Con HomeBase 2.3 abierto, pinche en [ Archivo | Recuperar ]
2. Seleccione el archivo de seguridad que usted creó en el procedimiento anterior para restaurar sus datos.
3. Si continúa teniendo dificultades, contacte con nosotros, incluyendo cualquier mensaje de error que haya recibido.