9780140195811

The Gift

Hafiz

ISBN 10: 0140195815 / 0-14-019581-5
ISBN 13: 9780140195811
Publisher: Penguin Compass
Publication Date: 1999
Binding: Softcover
About this title:
Synopsis:
Chosen by author Elizabeth Gilbert as one of her ten favorite books, Daniel Ladinsky’s extraordinary renderings of 250 unforgettable lyrical poems by Hafiz, one of the greatest Sufi poets of all time

More than any other Persian poet even Rumi Hafiz expanded the mystical, healing dimensions of poetry. Because his poems were often ecstatic love songs from God to his beloved world, many have called Hafiz the "Invisible Tongue." Indeed, Daniel Ladinsky has said that his work with Hafiz is an attempt to do the impossible: to render Light into words to make the Luminous Resonance of God tangible to our finite senses.

I am
a hole in a flute
that the Christ's breath moves
through

listen to this
music!


With this stunning collection of Hafiz's most intimate poems, Ladinsky has succeeded brilliantly in presenting the essence of one of Islam's greatest poetic and religious voices. Each line of The Gift imparts the wonderful qualities of this master Sufi poet and spiritual teacher: encouragement, an audacious love that touches lives, profound knowledge, generosity, and a sweet, playful genius unparalleled in world literature.

Review:
Hafiz, a secret Sufi, came to prominence in his day as a writer of love poems. That love transformed into an all-consuming passion for union with the divine. In The Gift, Daniel Ladinsky bestows on us the impassioned yet whimsical strains of Hafiz's ecstasy. Never forced or awkward, Ladinsky's Hafiz whispers in your ear and pounds in your chest, naming God in a hundred metaphors.
I once asked a bird,
"How is it that you fly in this gravity
Of darkness?"
She responded,
"Love lifts
Me."
Like Fitzgerald's version of Khayyam's Rubaiyat, the language of The Gift strikes a contemporary chord, resonating in the reader's mind and then in the heart. Ladinsky's language is plain, fresh, playful--dancing with an expert cadence that invites and surprises. If it is true, as Hafiz says, that a poet is someone who can pour light into a cup, reading Ladinsky's Hafiz is like gulping down the sun. --Brian Bruya

About the Author:
Daniel Ladinsky has published three previous translations of Hafiz's poems, The Gift, The Subject Tonight Is Love, and I Heard God Laughing, as well as a collection of translations of poems by twelve mystics and saints, Love Poems From God. His most recent collection is The Purity of Desire: 100 Poems of Rumi. For six years, he made his home in a spiritual community in western India, where he worked and lived with the intimate disciples and family of Avatar Meher Baba. He lives in Myrtle Beach, South Carolina.

"About this title" may belong to another edition of this title.
 

The Gift: Search Results

1.

Hafiz
ISBN 10: 0140195815
ISBN 13: 9780140195811
Bookseller: INDOO (Avenel, NJ, U.S.A.)
Bookseller Rating: 4-star rating
Quantity Available: > 20

Book Description: Penguin Random House. Book Condition: New. Brand New. Bookseller Inventory # 0140195815

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 10.60
Convert Currency
Shipping: US$ 3.50
Within U.S.A.
2.

Hafiz
ISBN 10: 0140195815
ISBN 13: 9780140195811
Bookseller: Paperbackshop-US (Secaucus, NJ, U.S.A.)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: > 20

Book Description: Penguin Books Australia, 1999. Paperback. Book Condition: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Bookseller Inventory # KB-9780140195811

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 10.40
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
3.

Hafiz
ISBN 10: 0140195815
ISBN 13: 9780140195811
Bookseller: Nataraj Books, Inc. (Springfield, VA, U.S.A.)
Bookseller Rating: 3-star rating
Quantity Available: > 20

Book Description: Penguin Compass. PAPERBACK. Book Condition: New. 0140195815 *BRAND NEW* Ships Same Day or Next! Ships From Springfield, VA USA!. Bookseller Inventory # SWATI21FI358740

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 11.52
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
4.

Hafiz
ISBN 10: 0140195815
ISBN 13: 9780140195811
Bookseller: The Book Depository US (Slough, United Kingdom)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 10

Book Description: Penguin Books Australia, Australia, 1999. Paperback. Book Condition: New. Gift. 206 x 138 mm. Language: English Brand New Book. Chosen by author Elizabeth Gilbert as one of her ten favorite books, Daniel Ladinsky s extraordinary renderings of 250 unforgettable lyrical poems by Hafiz, one of the greatest Sufi poets of all time More than any other Persian poet--even Rumi--Hafiz expanded the mystical, healing dimensions of poetry. Because his poems were often ecstatic love songs from God to his beloved world, many have called Hafiz the Invisible Tongue. Indeed, Daniel Ladinsky has said that his work with Hafiz is an attempt to do the impossible: to render Light into words--to make the Luminous Resonance of God tangible to our finite senses. I am a hole in a flute that the Christ s breath moves through -- listen to this music! With this stunning collection of Hafiz s most intimate poems, Ladinsky has succeeded brilliantly in presenting the essence of one of Islam s greatest poetic and religious voices. Each line of The Gift imparts the wonderful qualities of this master Sufi poet and spiritual teacher: encouragement, an audacious love that touches lives, profound knowledge, generosity, and a sweet, playful genius unparalleled in world literature. Bookseller Inventory # KNV9780140195811

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 15.52
Convert Currency
Shipping: FREE From United Kingdom to U.S.A.
5.

Hafiz
ISBN 10: 0140195815
ISBN 13: 9780140195811
Bookseller: Movie Mars (Indian Trail, NC, U.S.A.)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: > 20

Book Description: Penguin Compass. PAPERBACK. Book Condition: New. 0140195815 Celebrates one of Islam's greatest poetic voices and renowned spiritual leaders with a collection of 250 mystical healing poems. Bookseller Inventory # 4258988

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 11.87
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
6.

Hafiz
ISBN 10: 0140195815
ISBN 13: 9780140195811
Bookseller: BargainBookStores (Grand Rapids, MI, U.S.A.)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: > 20

Book Description: Paperback. Book Condition: New. Bookseller Inventory # 88041

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 12.29
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
7.

Hafiz
ISBN 10: 0140195815
ISBN 13: 9780140195811
Bookseller: Murray Media (MIAMI SHORES, FL, U.S.A.)
Bookseller Rating: 4-star rating
Quantity Available: > 20

Book Description: Penguin Compass. Paperback. Book Condition: New. Bookseller Inventory # 0140195815

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 15.42
Convert Currency
Shipping: US$ 1.99
Within U.S.A.
8.

Hafiz
ISBN 10: 0140195815
ISBN 13: 9780140195811
Bookseller: Book Deals (Lewiston, NY, U.S.A.)
Bookseller Rating: 4-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: Penguin Compass, 1999. Book Condition: New. Brand New, Unread Copy in Perfect Condition. A+ Customer Service! Summary: With this stunning gift edition of 250 of Hafiz's most intimate poems, Ladinsky has succeeded brilliantly in translating the essence of one of Islam's greatest poetic and religious voices. Bookseller Inventory # ABE_book_new_0140195815

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 18.16
Convert Currency
Shipping: FREE Within U.S.A.
9.

Hafiz
ISBN 10: 0140195815
ISBN 13: 9780140195811
Bookseller: Books Market (Hayward, CA, U.S.A.)
Bookseller Rating: 4-star rating
Quantity Available: 20

Book Description: Penguin Compass. PAPERBACK. Book Condition: New. 0140195815 Brand New in Mint condition. Guaranteed delivery in 2-4 days when you order with Expedited Shipping! No Expedited shipping to PO Boxes. Bookseller Inventory # 0140195815

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 14.19
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
10.

Hafiz
ISBN 10: 0140195815
ISBN 13: 9780140195811
Bookseller: Bookhouse COM LLC (Philadelphia, PA, U.S.A.)
Bookseller Rating: 4-star rating
Quantity Available: 2

Book Description: Penguin Compass. PAPERBACK. Book Condition: New. 0140195815. Bookseller Inventory # Z0140195815ZN

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 18.75
Convert Currency
Shipping: FREE Within U.S.A.
View All Listings for this Book