9780140443943

Eugene Onegin

ISBN 10: 0140443940 / 0-14-044394-0
ISBN 13: 9780140443943
Publisher: Viking Pr
Publication Date: 1979
Binding: Softcover
Editorial Reviews:
Review:

"[A] lively English version of Pushkin's 1831 verse novel....A masterly performance, and a thoroughly charming book."

Kirkus, 05/01/1999

Review:

"Hofstadter's ignorance of English, the English of poetry...dooms his translation. He has absolutely no ear when it comes to mixing levels of diction....There's not a single line that sings or zings. He's caught the rhythm and nothing else, which makes the rhythm wrong by making it too pronounced....The result is tortured syntax, groan-inducing rhymes and a language unlike that ever spoken by anyone on earth."

Richard Lourie, New York Times Book Review, 10/12/1999

 
BookHints: Book Lovers Recommend...
Dead Souls: Poems Dead Souls: Poems
Gogol, Nikolai Vasilevich;Maguire, Robert A


The Queen of Spades and Other Stories The Queen of Spades and Other Stories
Pushkin, Aleksandr Sergeevich


A Hero of Our Time A Hero of Our Time
Lermontov, Mikhail;Foote, Paul;Foote, I.P.


Fathers and Sons Fathers and Sons
Turgenev, Ivan Sergeevich


Oblomov Oblomov
Goncharov, Ivan


Eugene Onegin: Search Results

1.
Eugene Onegin (ISBN: 9780140443943)
Pushkin, Aleksandr Sergeevich
ISBN 10: 0140443940
ISBN 13: 9780140443943
Bookseller: Castle Rock (Bedford, NS, Canada)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: Book Condition: Brand New. Book Condition: Brand New * All orders are processed and shipped from Las Vegas, NV USA *. Bookseller Inventory # 97801404439431.0

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 11.52
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
From Canada to U.S.A.
2.
Eugene Onegin (Penguin Classics) [Paperback] (ISBN: 0140443940 / 0-14-044394-0)
Pushkin, Aleksandr Sergeevich
ISBN 10: 0140443940
ISBN 13: 9780140443943
Bookseller: AmazingBookDeals (CHICAGO, IL, U.S.A.)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: Paperback. Book Condition: BRAND NEW. BRAND NEW. Fast Shipping. Prompt Customer Service. Satisfaction guaranteed. Bookseller Inventory # 0140443940BNA

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 15.15
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
3.
Eugene Onegin (Penguin Classics) (ISBN: 0140443940 / 0-14-044394-0)
Pushkin, Aleksandr Sergeevich
ISBN 10: 0140443940
ISBN 13: 9780140443943
Bookseller: ExtremelyReliable (Richmond, TX, U.S.A.)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: Penguin Classics. Mass Market Paperback. Book Condition: New. Bookseller Inventory # DADAX0140443940

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 18.46
Convert Currency
Shipping: US$ 4.99
Within U.S.A.
4.
Eugene Onegin (Penguin Classics) (ISBN: 0140443940 / 0-14-044394-0)
Pushkin, Aleksandr Sergeevich
ISBN 10: 0140443940
ISBN 13: 9780140443943
Bookseller: Murray Media (MIAMI SHORES, FL, U.S.A.)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 2

Book Description: Penguin Classics. Mass Market Paperback. Book Condition: New. Bookseller Inventory # P110140443940

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 66.19
Convert Currency
Shipping: US$ 0.00
Within U.S.A.
View All Listings for this Book