9781556592720

The Hands of Day (English and Spanish Edition)

Neruda, Pablo

ISBN 10: 1556592728 / 1-55659-272-8
ISBN 13: 9781556592720
Publisher: Copper Canyon Press
Publication Date: 2008
Binding: Softcover
Editorial Reviews for this title:
Synopsis:

Pablo Neruda is one of the world’s great poets, and Copper Canyon Press has long been dedicated to publishing translations of his work in bilingual editions.

The Hands of Day—at long last translated into English in its entirety—pronounces Neruda’s desire to take part in the great human making of the day. Moved by the guilt of never having worked with his hands, Neruda opens with the despairing confession, “Why did I not make a broom? / Why was I given hands at all?” The themes of hands and work grow in significance as Neruda celebrates the carpenters, longshoremen, blacksmiths, and bakers—those laborers he admires most—and shares his exuberant adoration for the earth and the people upon it.

Yes, I am guilty
of what I did not do,
of what I did not sow, did not cut, did not measure,
of never having rallied myself to populate lands,
of having sustained myself in the deserts
and of my voice speaking with the sand.

Pablo Neruda (1904–1973) was a Chilean poet and diplomat who received the Nobel Prize in Literature in 1971. Recognized during his life as “a people’s poet,” he is considered one of the greatest artists of the twentieth century.

William O’Daly is the best-selling translator of six of Pablo Neruda’s books, including The Book of Questions and The Sea and the Bells. His work as a translator has been featured on The Today Show.


Editorial reviews may belong to another edition of this title.
 

The Hands of Day (English and Spanish Edition): Search Results

1.

Neruda, Pablo
ISBN 10: 1556592728
ISBN 13: 9781556592720
Bookseller: Paperbackshop-US (Secaucus, NJ, U.S.A.)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: COPPER CANYON, 2008. Paperback. Book Condition: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Bookseller Inventory # KS-9781556592720

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 9.41
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
2.

Neruda, Pablo
ISBN 10: 1556592728
ISBN 13: 9781556592720
Bookseller: The Book Depository US (Gloucester, ., United Kingdom)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: Copper Canyon Press, United States, 2008. Paperback. Book Condition: New. Bilingual. 188 x 140 mm. Language: English,Spanish Brand New Book. Pablo Neruda is one of the world s great poets, and Copper Canyon Press has long been dedicated to publishing translations of his work in bilingual editions. The Hands of Day --at long last translated into English in its entirety--pronounces Neruda s desire to take part in the great human making of the day. Moved by the guilt of never having worked with his hands, Neruda opens with the despairing confession, Why did I not make a broom? / Why was I given hands at all? The themes of hands and work grow in significance as Neruda celebrates the carpenters, longshoremen, blacksmiths, and bakers--those laborers he admires most--and shares his exuberant adoration for the earth and the people upon it. Yes, I am guilty of what I did not do, of what I did not sow, did not cut, did not measure, of never having rallied myself to populate lands, of having sustained myself in the deserts and of my voice speaking with the sand. Pablo Neruda (1904-1973) was a Chilean poet and diplomat who received the Nobel Prize in Literature in 1971. Recognized during his life as a people s poet, he is considered one of the greatest artists of the twentieth century.William O Daly is the best-selling translator of six of Pablo Neruda s books, including The Book of Questions and The Sea and the Bells. His work as a translator has been featured on The Today Show. Bookseller Inventory # AAS9781556592720

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 14.14
Convert Currency
Shipping: FREE From United Kingdom to U.S.A.
3.

Neruda, Pablo
ISBN 10: 1556592728
ISBN 13: 9781556592720
Bookseller: The Book Depository (Slough, United Kingdom)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: Copper Canyon Press, United States, 2008. Paperback. Book Condition: New. Bilingual. 188 x 140 mm. Language: English,Spanish Brand New Book. Pablo Neruda is one of the world s great poets, and Copper Canyon Press has long been dedicated to publishing translations of his work in bilingual editions. The Hands of Day --at long last translated into English in its entirety--pronounces Neruda s desire to take part in the great human making of the day. Moved by the guilt of never having worked with his hands, Neruda opens with the despairing confession, Why did I not make a broom? / Why was I given hands at all? The themes of hands and work grow in significance as Neruda celebrates the carpenters, longshoremen, blacksmiths, and bakers--those laborers he admires most--and shares his exuberant adoration for the earth and the people upon it. Yes, I am guilty of what I did not do, of what I did not sow, did not cut, did not measure, of never having rallied myself to populate lands, of having sustained myself in the deserts and of my voice speaking with the sand. Pablo Neruda (1904-1973) was a Chilean poet and diplomat who received the Nobel Prize in Literature in 1971. Recognized during his life as a people s poet, he is considered one of the greatest artists of the twentieth century.William O Daly is the best-selling translator of six of Pablo Neruda s books, including The Book of Questions and The Sea and the Bells. His work as a translator has been featured on The Today Show. Bookseller Inventory # AAS9781556592720

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 17.55
Convert Currency
Shipping: FREE From United Kingdom to U.S.A.
4.

Neruda, Pablo
ISBN 10: 1556592728
ISBN 13: 9781556592720
Bookseller: ExtremelyReliable (Richmond, TX, U.S.A.)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: Copper Canyon Press. Paperback. Book Condition: New. Bilingual. Bookseller Inventory # DADAX1556592728

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 21.63
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
5.

Neruda, Pablo
ISBN 10: 1556592728
ISBN 13: 9781556592720
Bookseller: Revaluation Books (Exeter, DEV, United Kingdom)
Bookseller Rating: 4-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: Copper Canyon Pr, 2008. Paperback. Book Condition: Brand New. bilingual edition. 200 pages. Spanish language. 7.50x5.50x0.75 inches. In Stock. Bookseller Inventory # z-1556592728

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 18.46
Convert Currency
Shipping: US$ 9.38
From United Kingdom to U.S.A.
6.

Neruda, Pablo
ISBN 10: 1556592728
ISBN 13: 9781556592720
Bookseller: Russell Books (Victoria, BC, Canada)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 6

Book Description: Copper Canyon Press. PAPERBACK. Book Condition: New. 1556592728 Special order direct from the distributor. Bookseller Inventory # R9781556592720

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 21.50
Convert Currency
Shipping: US$ 7.00
From Canada to U.S.A.
7.

Neruda, Pablo
ISBN 10: 1556592728
ISBN 13: 9781556592720
Bookseller: Castle Rock (Amherst, NS, Canada)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: Book Condition: Brand New. Book Condition: Brand New * All orders are processed and shipped from Las Vegas, NV USA *. Bookseller Inventory # 97815565927201.0

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 25.59
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
From Canada to U.S.A.
8.

Neruda, Pablo
ISBN 10: 1556592728
ISBN 13: 9781556592720
Bookseller: Media Mall (Fyshwick, ACT, Australia)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: Consortium Book Sales & Dist, 2008. Paperback. Book Condition: New. Bilingual. 13.97 x 19.05 cm. Our orders are sent from our warehouse locally or directly from our international distributors to allow us to offer you the best possible price and delivery time. Book. Bookseller Inventory # MM-20958666

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 21.40
Convert Currency
Shipping: US$ 13.90
From Australia to U.S.A.
9.

Neruda, Pablo
ISBN 10: 1556592728
ISBN 13: 9781556592720
Bookseller: Citi Retail (Lowfield Heath, CRAWL, United Kingdom)
Bookseller Rating: 3-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: 2008. Paperback. Book Condition: New. 143mm x 16mm x 190mm. Paperback. Pablo Neruda is one of the world's great poets, and Copper Canyon Press has long been dedicated to publishing translations of his work in bilingual editions."The Hands of Day"?a.Shipping may be from our UK, US or Australian warehouse depending on stock availability. 193 pages. 0.254. Bookseller Inventory # 9781556592720

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 16.67
Convert Currency
Shipping: US$ 20.32
From United Kingdom to U.S.A.
10.

Neruda, Pablo
ISBN 10: 1556592728
ISBN 13: 9781556592720
Bookseller: AussieBookSeller (Artarmon, NSW, Australia)
Bookseller Rating: 5-star rating
Quantity Available: 1

Book Description: 2008. Paperback. Book Condition: New. 143mm x 16mm x 190mm. Paperback. Pablo Neruda is one of the world's great poets, and Copper Canyon Press has long been dedicated to publishing translations of his work in bilingual editions."The Han.Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. 193 pages. 0.254. Bookseller Inventory # 9781556592720

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 20.16
Convert Currency
Shipping: US$ 28.00
From Australia to U.S.A.
View All Listings for this Book