9783050005690

Book Description: Griechisch und Deutsch. Von Otto Schönberger. 4., neubearb. Aufl. Berlin: Akademie-Vlg., 1989. 223 S. u. 8 Tafeln, gebundene Ausgabe mit illustr. Umschl. Umschl. gering berieben. - Die Hirtengeschichten von Daphnis und Chloe, die in einer idealen Natur das Erwachen und Fortschreiten ihrer Liebe erleben, erfreuen sich seit Jahrhunderten größter Beliebtheit. Sie gehören zu den interessantesten und schönsten Liebesgeschichten der Weltliteratur, über deren anmutsvolle, natürliche Darstellung und dichterische Landschaftsschilderung sich auch Goethe wiederholt begeistert äußerte. So sagte er einmal zu Eckermann (Gespräche mit Eckermann vom 20. 3. 1831): „Das ganze Gedicht verräth die höchste Kunst und Cultur. Es ist so durchdacht, daß darin kein Motiv fehlt . . . Und ein Geschmack und eine Vollkommenheit und Delicatesse der Empfindung, die sich dem Besten gleichgestellt das je gemacht worden. Alles Widerwärtige, was von Außen in die glücklichen Zustände des Gedichts störend hereintritt, wie Überfall, Raub und Krieg, ist immer auf das Schnelleste abgethan und hinterläßt kaum eine Spur . In allen diesen Dingen ist ein großer Verstand; so auch, daß Chloe gegen den beyderseitigen Willen der Liebenden, die nichts Besseres kennen, als nackt neben einander zu ruhen, durch den ganzen Roman bis ans Ende ihre Jungfrauschaft behält, ist gleichfalls vortrefflich und schön motivirt, daß dabey die größten menschlichen Dinge zur Sprache kommen. Man müßte ein ganzes Buch schreiben, um alle großen Verdienste dieses Gedichts nach Würden zu schätzen. Man thut wohl, es alle Jahre einmal zu lesen, um immer wieder daran zu lernen und den Eindruck seiner großen Schönheit aufs neue zu empfinden." Die zweisprachige Ausgabe dieses antiken Liebesromans, der etwa Mitte des 3. Jh. u. Z. entstanden sein wird, liegt nunmehr in einer 4., neu bearbeiteten Auflage vor. ISBN 3050005696 Daphnis und Chloe, Hirtengeschichten, Altertum, Griechisch, Literatur, Liebesgeschichten, Antike, Gedichte. Bookseller Inventory # 34941

Bookseller & Payment Information | More Books from this Seller | Ask Bookseller a Question