The Plays of Anton Chekhov

4.31 avg rating
( 1,902 ratings by GoodReads )
 
9780060187057: The Plays of Anton Chekhov

These critically hailed translations of The Seagull, Uncle Vanya, The Three Sisters and the other Chekhov plays are the only ones in English by a Russian-language scholar who is also a veteran Chekhovian actor.

Without compromising the spirit of the text, Paul Schmidt accurately translates Chekhov's entire theatrical canon, rescuing the humor "lost" in most academic translations while respecting the historical context and original social climate.

Schmidt's translations of Chekhov have been successfully staged all over the U.S. by such theatrical directors as Lee Strasberg, Elizabeth Swados, Peter Sellars and Robert Wilson. Critics have hailed these translations as making Chekhov fully accessible to American audiences. They are also accurate -- Schmidt has been described as "the gold standard in Russian-English translation" by Michael Holquist of the Russian department at Yale University.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Anton Pavlovich Chekhov was born in Taganrog, Ukraine in 1860. First published in the eighteen-eighties, he was a celebrated figure in Russia by the time of his death in 1904, but he remained relatively unknown internationally until the years after World War I, when his works were translated into English. His essays, plays, poetry, and short fiction have been translated into countless languages and he is remembered today as a master of the modern short story.



Arthur Rimbaud, born in 1854 in Charleville, France, is hailed as the father of Symbolism. His most famous works of poetry include The Drunken Boat and A Season in Hell. He died in 1891.

Paul Schmidt was, in addition to a translator, a playwright, actor, and author of two books of poetry.

Language Notes:

Text: English (translation)
Original Language: Russian

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Anton Chekhov
ISBN 10: 0060187050 ISBN 13: 9780060187057
New Quantity Available: 1
Seller
LVeritas
(Newton, MA, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Book Condition: New. Gift Quality Book in Excellent Condition. Bookseller Inventory # 36S9FP000XDV

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 58.40
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 1.00
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Anton Chekhov
Published by Harper (1997)
ISBN 10: 0060187050 ISBN 13: 9780060187057
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller
Irish Booksellers
(Rumford, ME, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Harper, 1997. Hardcover. Book Condition: New. book. Bookseller Inventory # 0060187050

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 64.51
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Anton Chekhov
Published by Harper
ISBN 10: 0060187050 ISBN 13: 9780060187057
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller
Cloud 9 Books
(West Palm Beach, FL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Harper. Hardcover. Book Condition: New. 0060187050 New Condition. Bookseller Inventory # NEW6.0012641

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 59.99
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 4.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

Anton Chekhov
Published by Harper
ISBN 10: 0060187050 ISBN 13: 9780060187057
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller
M and N Media
(Acworth, GA, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Harper. Hardcover. Book Condition: New. 0060187050 We guarantee all of our items - customer service and satisfaction are our top priorities. Please allow 4 - 14 business days for Standard shipping, within the US. Bookseller Inventory # TM-0060187050

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 67.86
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

5.

Anton Chekhov
Published by Harper (1997)
ISBN 10: 0060187050 ISBN 13: 9780060187057
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller
Book Deals
(Lewiston, NY, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Harper, 1997. Book Condition: New. Brand New, Unread Copy in Perfect Condition. A+ Customer Service! Summary: These critically hailed translations of The Seagull, Uncle Vanya, The Three Sisters and the other Chekhov plays are the only ones in English by a Russian-language scholar who is also a veteran Chekhovian actor.Without compromising the spirit of the text, Paul Schmidt accurately translates Chekhov's entire theatrical canon, rescuing the humor lost in most academic translations while respecting the historical context and original social climate.Schmidt's translations of Chekhov have been successfully staged all over the U.S. by such theatrical directors as Lee Strasberg, Elizabeth Swados, Peter Sellars and Robert Wilson. Critics have hailed these translations as making Chekhov fully accessible to American audiences. They are also accurate -- Schmidt has been described as the gold standard in Russian-English translation by Michael Holquist of the Russian department at Yale University. Bookseller Inventory # ABE_book_new_0060187050

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 72.78
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

6.

Anton Chekhov
Published by Harper (1997)
ISBN 10: 0060187050 ISBN 13: 9780060187057
New Hardcover First Edition Quantity Available: 1
Seller
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Harper, 1997. Hardcover. Book Condition: New. 1st. Bookseller Inventory # DADAX0060187050

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 68.81
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

7.

Anton Chekhov
Published by Harper (1997)
ISBN 10: 0060187050 ISBN 13: 9780060187057
New Hardcover Quantity Available: 3
Seller
Murray Media
(North Miami Beach, FL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Harper, 1997. Hardcover. Book Condition: New. Bookseller Inventory # P110060187050

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 95.76
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 2.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

8.

Anton Chekhov
Published by Harper (1997)
ISBN 10: 0060187050 ISBN 13: 9780060187057
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller
Booked Again
(Summit, NJ, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Harper, 1997. Hardcover. Book Condition: New. New item. Bookseller Inventory # QX-244-05-1721001

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 91.65
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 10.00
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds