This selection of poetry and prose by Ghalib provides an accessible and wide-ranging introduction to the preeminent Urdu poet of the nineteenth century. Ghalib's poems, especially his ghazals, remain beloved throughout South Asia for their arresting intelligence and lively wit. His letters―informal, humorous, and deeply personal―reveal the vigor of his prose style and the warmth of his friendships. These careful translations allow readers with little or no knowledge of Urdu to appreciate the wide range of Ghalib's poetry, from his gift for extreme simplicity to his taste for unresolvable complexities of structure.
Beginning with a critical introduction for nonspecialists and specialists alike, Frances Pritchett and Owen Cornwall present a selection of Ghalib's works, carefully annotating details of poetic form. Their translation maintains line-for-line accuracy and thereby preserves complex poetic devices that play upon the tension between the two lines of each verse. The book includes whole ghazals, selected individual verses from other ghazals, poems in other genres, and letters. The book also includes a glossary, the Urdu text of the original poetry, and an appendix containing Ghalib's comments on his own verses.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Frances Pritchett (PhD, South Asian Languages and Civilizations, Chicago)is Professor Emerita of South Asian Literature and Modern Indic Languages, MESAAS, Columbia University. She is thew author of Nets of Awareness: Urdu Poetry and its Critics (California, 1994), the translator of Ghalib: Selected Poems and Letters (Columbia, 2017) and The Romance Tradition in Urdu (Columbia, 1991), and the coeditor of Sources of Indian Traditions: Modern India, Pakistan, and Bangladesh (3/e, Columbia, 2014), among other works.
"About this title" may belong to another edition of this title.
US$ 6.00 shipping within U.S.A.
Destination, rates & speedsSeller: Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, U.S.A.
Hardcover. Condition: Very Good. Very Good - Crisp, clean, unread book with some shelfwear/edgewear, may have a remainder mark - NICE Standard-sized. Seller Inventory # M0231182066Z2
Quantity: 1 available
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Condition: Very Good. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. Seller Inventory # 51954121-6
Quantity: 1 available
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # 28184239-n
Quantity: 15 available
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # WI-9780231182065
Quantity: 1 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # WI-9780231182065
Quantity: 1 available
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 28184239
Quantity: 15 available
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Condition: New. pp. 208. Seller Inventory # 26375139379
Quantity: 1 available
Seller: Brit Books, Milton Keynes, United Kingdom
Hardcover. Condition: Used; Good. ***Simply Brit*** Welcome to our online used book store, where affordability meets great quality. Dive into a world of captivating reads without breaking the bank. We take pride in offering a wide selection of used books, from classics to hidden gems, ensuring there is something for every literary palate. All orders are shipped within 24 hours and our lightning fast-delivery within 48 hours coupled with our prompt customer service ensures a smooth journey from ordering to delivery. Discover the joy of reading with us, your trusted source for affordable books that do not compromise on quality. Seller Inventory # 4066133
Quantity: 1 available
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Condition: New. pp. 208. Seller Inventory # 371954668
Quantity: 1 available
Seller: Lucky's Textbooks, Dallas, TX, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Feb2215580077675
Quantity: Over 20 available