Excerpt from Pindar: The Olympian and Pythian Odes: With Notes Explanatory and Critical, Introductions, and Introductory Essays
In the occasional translations I have only aimed at reproducing the exact idea of the Greek, not at putting Pindar's sentiments into the most elegant and poetic English prose at my command; as I conceive that the office of interpreter cannot well be thoroughly combined with that of a tasteful translator.
The introduction to and analyses of the several odes are intended to give as clear a view as possible of the design of each poem and the relations of the several parts to each other and the whole. In some instances my ex planations are new.
As few take interest in the metre, I have, to save space, placed the metrical schemes all together after the introductory remarks on Pindar's metres.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
This influential edition of Pindar by the American classicist Basil L. Gildersleeve (1831-1924) contains a brilliant and accessible introduction that outlines the poet's life and work. The odes themselves appear in the original Greek and are accompanied by extensive notes explaining their content and grammatical structures.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9780266253976
Quantity: 15 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9780266253976
Quantity: 15 available