Thinking French Translation (Thinking Translation)

3.22 avg rating
( 23 ratings by Goodreads )
 
9780415255226: Thinking French Translation (Thinking Translation)
View all copies of this ISBN edition:
 
 

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including:
*cultural differences
*register and dialect
*genre
*revision and editing.

The course now covers texts from a wide range of sources, including:
*journalism and literature
*commercial, legal and technical texts
*songs and recorded interviews.

This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.

A tutors' handbook offering invaluable guidance on how to use the text is available for free download at http://www.routledge.com/cw/thinkingtranslation/

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Sándor Hervey was Reader in Linguistics at the University of St Andrews. Ian Higgins is Honorary Senior Lecturer in French at the University of St Andrews.

Language Notes:

Text: English, French

"About this title" may belong to another edition of this title.

Buy New View Book
List Price: US$ 58.95
US$ 43.79

Convert currency

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.

Destination, rates & speeds

Add to Basket

Other Popular Editions of the Same Title

9780415255219: Thinking French Translation (Thinking Translation)

Featured Edition

ISBN 10:  041525521X ISBN 13:  9780415255219
Publisher: Routledge, 2002
Hardcover

9781138127395: Thinking French Translation (Thinking Translation)

Routledge, 2015
Hardcover

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Sandor Hervey, Ian Higgins
Published by Taylor & Francis Ltd, United Kingdom (2002)
ISBN 10: 0415255228 ISBN 13: 9780415255226
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
The Book Depository
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Taylor & Francis Ltd, United Kingdom, 2002. Paperback. Condition: New. 2nd New edition. Language: English. Brand new Book. The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including:*cultural differences*register and dialect*genre*revision and editing.The course now covers texts from a wide range of sources, including:*journalism and literature*commercial, legal and technical texts*songs and recorded interviews.This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.A tutors' handbook offering invaluable guidance on how to use the text is available for free download at /cw/thinkingtranslation/. Seller Inventory # AAU9780415255226

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 43.79
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

2.

Sandor Hervey, Ian Higgins
Published by Taylor & Francis Ltd, United Kingdom (2002)
ISBN 10: 0415255228 ISBN 13: 9780415255226
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Book Depository International
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Taylor & Francis Ltd, United Kingdom, 2002. Paperback. Condition: New. 2nd New edition. Language: English. Brand new Book. The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including:*cultural differences*register and dialect*genre*revision and editing.The course now covers texts from a wide range of sources, including:*journalism and literature*commercial, legal and technical texts*songs and recorded interviews.This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.A tutors' handbook offering invaluable guidance on how to use the text is available for free download at /cw/thinkingtranslation/. Seller Inventory # AAU9780415255226

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 44.58
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

3.

Sandor, Hervey
ISBN 10: 0415255228 ISBN 13: 9780415255226
New Quantity Available: > 20
Seller:
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description 2002. PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Seller Inventory # F9-9780415255226

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 40.60
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

4.

Sándor Hervey
Published by Routledge (2002)
ISBN 10: 0415255228 ISBN 13: 9780415255226
New Quantity Available: > 20
Seller:
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Routledge, 2002. PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Seller Inventory # F9-9780415255226

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 37.65
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.58
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

5.

Sandor Hervey, Ian Higgins
ISBN 10: 0415255228 ISBN 13: 9780415255226
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Ria Christie Collections
(Uxbridge, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Paperback. Condition: New. Not Signed; The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including: *cultural differences. book. Seller Inventory # ria9780415255226_rkm

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 47.65
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 4.98
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

6.

Sandor, Hervey
Published by Routledge (2016)
ISBN 10: 0415255228 ISBN 13: 9780415255226
New Paperback Quantity Available: 1
Print on Demand
Seller:
Ria Christie Collections
(Uxbridge, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Routledge, 2016. Paperback. Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2016; Not Signed; Fast Shipping from the UK. No. book. Seller Inventory # ria9780415255226_lsuk

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 48.51
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 4.98
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

7.

Sandor Hervey, Ian Higgins
Published by Routledge (2002)
ISBN 10: 0415255228 ISBN 13: 9780415255226
New Softcover Quantity Available: 1
Rating
[?]

Book Description Routledge, 2002. Condition: New. 2002. 2nd Edition. Paperback. This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors. Series: Thinking Translation. Num Pages: 304 pages, 1 black & white tables. BIC Classification: 2ADF; CFDC; CFP. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 233 x 157 x 16. Weight in Grams: 470. . . . . . . Seller Inventory # V9780415255226

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 54.33
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From Ireland to U.S.A.
Destination, rates & speeds

8.

Sándor Hervey; Ian Higgins
Published by Routledge (2002)
ISBN 10: 0415255228 ISBN 13: 9780415255226
New Softcover Quantity Available: 1
Seller:
Rating
[?]

Book Description Routledge, 2002. Condition: New. Seller Inventory # EH9780415255226

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 51.04
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 4.33
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds

9.

Sandor Hervey, Ian Higgins
Published by Routledge
ISBN 10: 0415255228 ISBN 13: 9780415255226
New Softcover Quantity Available: 1
Seller:
Kennys Bookstore
(Olney, MD, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Routledge. Condition: New. 2002. 2nd Edition. Paperback. This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors. Series: Thinking Translation. Num Pages: 304 pages, 1 black & white tables. BIC Classification: 2ADF; CFDC; CFP. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 233 x 157 x 16. Weight in Grams: 470. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Seller Inventory # V9780415255226

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 55.59
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

10.

HERVEY, SÁNDOR; HIGGINS, IAN.
Published by Routledge (2002)
ISBN 10: 0415255228 ISBN 13: 9780415255226
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Herb Tandree Philosophy Books
(Stroud, GLOS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Routledge, 2002. Paperback. Condition: NEW. 9780415255226 This listing is a new book, a title currently in-print which we order directly and immediately from the publisher. For all enquiries, please contact Herb Tandree Philosophy Books directly - customer service is our primary goal. Seller Inventory # HTANDREE0180429

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 46.40
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 10.30
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

There are more copies of this book

View all search results for this book