Caliban's Voice: The Transformation of English in Post-Colonial Literatures

4.12 avg rating
( 8 ratings by Goodreads )
 
9780415470445: Caliban's Voice: The Transformation of English in Post-Colonial Literatures

In Shakespeare’s Tempest, Caliban says to Miranda and Prospero:

       "...you taught me language, and my profit on’t

        Is, I know how to curse. "

With this statement, he gives voice to an issue that lies at the centre of post-colonial studies. Can Caliban own Prospero’s language? Can he use it to do more than curse?

Caliban’s Voice examines the ways in which post-colonial literatures have transformed English to redefine what we understand to be ‘English Literature’. It investigates the importance of language learning in the imperial mission, the function of language in ideas of race and place, the link between language and identity, the move from orature to literature and the significance of translation. By demonstrating the dialogue that occurs between writers and readers in literature, Bill Ashcroft argues that cultural identity is not locked up in language, but that language, even a dominant colonial language, can be transformed to convey the realities of many different cultures.

Using the figure of Caliban, Ashcroft weaves a consistent and resonant thread through his discussion of the post-colonial experience of life in the English language, and the power of its transformation into new and creative forms.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Bill Ashcroft is a founding exponent of post-colonial theory, co-author of The Empire Writes Back, the first text to examine systematically the field of post-colonial studies. He is author and co-author of twelve books including Post-Colonial Transformation and On Post-Colonial Futures. He is Chair of the School of English at the University of Hong Kong, on leave from the University of New South Wales.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Bill Ashcroft
Published by Routledge (2009)
ISBN 10: 0415470447 ISBN 13: 9780415470445
New Paperback First Edition Quantity Available: 1
Seller:
Irish Booksellers
(Rumford, ME, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Routledge, 2009. Paperback. Book Condition: New. book. Bookseller Inventory # M0415470447

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 28.81
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Bill Ashcroft
Published by Taylor Francis Ltd, United Kingdom (2009)
ISBN 10: 0415470447 ISBN 13: 9780415470445
New Paperback Quantity Available: 10
Seller:
The Book Depository US
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Taylor Francis Ltd, United Kingdom, 2009. Paperback. Book Condition: New. Language: English . Brand New Book. In Shakespeare s Tempest, Caliban says to Miranda and Prospero: .you taught me language, and my profit on t Is, I know how to curse. With this statement, he gives voice to an issue that lies at the centre of post-colonial studies. Can Caliban own Prospero s language? Can he use it to do more than curse? Caliban s Voice examines the ways in which post-colonial literatures have transformed English to redefine what we understand to be English Literature . It investigates the importance of language learning in the imperial mission, the function of language in ideas of race and place, the link between language and identity, the move from orature to literature and the significance of translation. By demonstrating the dialogue that occurs between writers and readers in literature, Bill Ashcroft argues that cultural identity is not locked up in language, but that language, even a dominant colonial language, can be transformed to convey the realities of many different cultures. Using the figure of Caliban, Ashcroft weaves a consistent and resonant thread through his discussion of the post-colonial experience of life in the English language, and the power of its transformation into new and creative forms. Bookseller Inventory # AA69780415470445

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 29.62
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Bill Ashcroft
Published by Taylor Francis Ltd, United Kingdom (2009)
ISBN 10: 0415470447 ISBN 13: 9780415470445
New Paperback Quantity Available: 10
Seller:
The Book Depository
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Taylor Francis Ltd, United Kingdom, 2009. Paperback. Book Condition: New. Language: English . Brand New Book. In Shakespeare s Tempest, Caliban says to Miranda and Prospero: .you taught me language, and my profit on t Is, I know how to curse. With this statement, he gives voice to an issue that lies at the centre of post-colonial studies. Can Caliban own Prospero s language? Can he use it to do more than curse? Caliban s Voice examines the ways in which post-colonial literatures have transformed English to redefine what we understand to be English Literature . It investigates the importance of language learning in the imperial mission, the function of language in ideas of race and place, the link between language and identity, the move from orature to literature and the significance of translation. By demonstrating the dialogue that occurs between writers and readers in literature, Bill Ashcroft argues that cultural identity is not locked up in language, but that language, even a dominant colonial language, can be transformed to convey the realities of many different cultures. Using the figure of Caliban, Ashcroft weaves a consistent and resonant thread through his discussion of the post-colonial experience of life in the English language, and the power of its transformation into new and creative forms. Bookseller Inventory # AA69780415470445

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 30.61
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

Bill Ashcroft
Published by Taylor and Francis 2008-12-05, London (2008)
ISBN 10: 0415470447 ISBN 13: 9780415470445
New paperback Quantity Available: > 20
Seller:
Blackwell's
(Oxford, OX, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Taylor and Francis 2008-12-05, London, 2008. paperback. Book Condition: New. Bookseller Inventory # 9780415470445

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 28.07
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.93
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

5.

Ashcroft, Bill
ISBN 10: 0415470447 ISBN 13: 9780415470445
New Quantity Available: 9
Seller:
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description 2008. PAP. Book Condition: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Bookseller Inventory # VT-9780415470445

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 32.77
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

6.

Ashcroft, Bill
Published by Routledge (2016)
ISBN 10: 0415470447 ISBN 13: 9780415470445
New Paperback Quantity Available: 1
Print on Demand
Seller:
Ria Christie Collections
(Uxbridge, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Routledge, 2016. Paperback. Book Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2016; Not Signed; Fast Shipping from the UK. No. book. Bookseller Inventory # ria9780415470445_lsuk

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 34.04
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 5.13
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

7.

Ashcroft, Bill
Published by Routledge
ISBN 10: 0415470447 ISBN 13: 9780415470445
New Softcover Quantity Available: 1
Seller:
Rating
[?]

Book Description Routledge. Book Condition: BRAND NEW. BRAND NEW Softcover - 202pp - A Brand New Quality Book from a Full-Time Bookshop in business since 1992!. Bookseller Inventory # 1978938

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 39.94
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

8.

Ashcroft, Bill (Author)
Published by Routledge (2008)
ISBN 10: 0415470447 ISBN 13: 9780415470445
New Paperback Quantity Available: 2
Seller:
Revaluation Books
(Exeter, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Routledge, 2008. Paperback. Book Condition: Brand New. 1st edition. 208 pages. 9.13x6.18x0.47 inches. In Stock. Bookseller Inventory # __0415470447

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 35.11
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.93
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

9.

ASHCROFT, BILL.
Published by Routledge (2008)
ISBN 10: 0415470447 ISBN 13: 9780415470445
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Herb Tandree Philosophy Books
(Stroud, GLOS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Routledge, 2008. Paperback. Book Condition: NEW. 9780415470445 This listing is a new book, a title currently in-print which we order directly and immediately from the publisher. Bookseller Inventory # HTANDREE0180061

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 32.67
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 10.57
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

10.

Bill Ashcroft
Published by Routledge (2008)
ISBN 10: 0415470447 ISBN 13: 9780415470445
New Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Routledge, 2008. PAP. Book Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 3 to 5 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Bookseller Inventory # LQ-9780415470445

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 32.38
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.90
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

There are more copies of this book

View all search results for this book