Franz Rosenzweig and Jehuda Halevi: Translating, Translations, and Translators

0 avg rating
( 0 ratings by Goodreads )
 
9780773524156: Franz Rosenzweig and Jehuda Halevi: Translating, Translations, and Translators
View all copies of this ISBN edition:
 
 

Galli's primary aim is to explore Rosenzweig's statement that his notes to Halevi's poems exemplify a practical application of the philosophic system he set out in The Star of Redemption. Through an extended, multifaceted investigation of Rosenzweig's thought, Galli uncovers his philosophy of translation, out of which she determines and unravels his philosophic conclusion and his belief that there is only one language. In the final chapters, she concentrates on the notes to the poems, and in doing so attempts to philosophize according to Rosenzweig's own mandate: full speech is word and response.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

From the Back Cover:

Franz Rosenzweig (1886-1929), one of the most daunting modern Jewish thinkers, exercises a profound influence on contemporary philosophy and modern Jewish thought. In this seminal study, Barbara Galli provides the first English translation of Franz Rosenzweig's Jehuda Halevi: Zweiundneunzig Hymnen und Gedichte, a German translation of the poems of the great medieval Jewish poet Jehuda Halevi, followed by a lively, interpretive response. Galli's primary aim is to explore Rosenzweig's statement that his Notes to Halevi's poems exemplify a practical application of the philosophic system he set out in The Star of Redemption. Through an extended, multifaceted investigation of Rosenzweig's thought, Galli uncovers his philosophy of translation, out of which she determines and unravels his philosophic conclusion and his belief that there is only one language. In the final chapters, she concentrates on the Notes to the poems, and in doing so attempts to philosophize according to Rosenzweig's own mandate: full speech is word and response.

About the Author:

CA

"About this title" may belong to another edition of this title.

Other Popular Editions of the Same Title

9780773512887: Franz Rosenzweig and Jehuda Halevi: Translating, Translations, and Translators

Featured Edition

ISBN 10:  0773512888 ISBN 13:  9780773512887
Publisher: McGill-Queen's University P..., 1995
Hardcover

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Barbara Ellen Galli
Published by McGill-Queen's University Press (2002)
ISBN 10: 0773524150 ISBN 13: 9780773524156
New Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
Pbshop
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description McGill-Queen's University Press, 2002. PAP. Condition: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # IQ-9780773524156

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 49.08
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

2.

Galli, Barbara E.
Published by McGill-Queen's University Press 1/1/1995 (1995)
ISBN 10: 0773524150 ISBN 13: 9780773524156
New Paperback or Softback Quantity Available: 10
Seller:
BargainBookStores
(Grand Rapids, MI, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description McGill-Queen's University Press 1/1/1995, 1995. Paperback or Softback. Condition: New. Franz Rosenzweig and Jehuda Halevi. Book. Seller Inventory # BBS-9780773524156

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 60.67
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

3.

Galli, Barbara Ellen
Published by McGill-Queen's University Press (2002)
ISBN 10: 0773524150 ISBN 13: 9780773524156
New Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description McGill-Queen's University Press, 2002. PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # IQ-9780773524156

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 50.84
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.85
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

4.

Barbara Ellen Galli
Published by McGill-Queen's University Press, Canada (2002)
ISBN 10: 0773524150 ISBN 13: 9780773524156
New Paperback Quantity Available: 10
Seller:
Book Depository International
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description McGill-Queen's University Press, Canada, 2002. Paperback. Condition: New. Reprint. Language: English. Brand new Book. Galli's primary aim is to explore Rosenzweig's statement that his notes to Halevi's poems exemplify a practical application of the philosophic system he set out in The Star of Redemption. Through an extended, multifaceted investigation of Rosenzweig's thought, Galli uncovers his philosophy of translation, out of which she determines and unravels his philosophic conclusion and his belief that there is only one language. In the final chapters, she concentrates on the notes to the poems, and in doing so attempts to philosophize according to Rosenzweig's own mandate: full speech is word and response. Seller Inventory # AAV9780773524156

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 64.71
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

5.

Barbara Ellen Galli
Published by McGill-Queen s University Press, Canada (2002)
ISBN 10: 0773524150 ISBN 13: 9780773524156
New Paperback Quantity Available: 10
Print on Demand
Seller:
The Book Depository
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description McGill-Queen s University Press, Canada, 2002. Paperback. Condition: New. Reprint. Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****.Galli s primary aim is to explore Rosenzweig s statement that his notes to Halevi s poems exemplify a practical application of the philosophic system he set out in The Star of Redemption. Through an extended, multifaceted investigation of Rosenzweig s thought, Galli uncovers his philosophy of translation, out of which she determines and unravels his philosophic conclusion and his belief that there is only one language. In the final chapters, she concentrates on the notes to the poems, and in doing so attempts to philosophize according to Rosenzweig s own mandate: full speech is word and response. Seller Inventory # AAV9780773524156

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 67.18
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

6.

Galli, Barbara E.
Published by McGill-Queen's University Press (2016)
ISBN 10: 0773524150 ISBN 13: 9780773524156
New Paperback Quantity Available: 1
Print on Demand
Seller:
Ria Christie Collections
(Uxbridge, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description McGill-Queen's University Press, 2016. Paperback. Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2016; Not Signed; Fast Shipping from the UK. No. book. Seller Inventory # ria9780773524156_lsuk

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 66.17
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 5.10
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

7.

Barbara E. Galli
Published by McGill-Queen's University Press
ISBN 10: 0773524150 ISBN 13: 9780773524156
New Paperback Quantity Available: > 20
Seller:
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description McGill-Queen's University Press. Paperback. Condition: New. 536 pages. Dimensions: 8.9in. x 5.9in. x 1.6in.Gallis primary aim is to explore Rosenzweigs statement that his notes to Halevis poems exemplify a practical application of the philosophic system he set out in The Star of Redemption. Through an extended, multifaceted investigation of Rosenzweigs thought, Galli uncovers his philosophy of translation, out of which she determines and unravels his philosophic conclusion and his belief that there is only one language. In the final chapters, she concentrates on the notes to the poems, and in doing so attempts to philosophize according to Rosenzweigs own mandate: full speech is word and response. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Paperback. Seller Inventory # 9780773524156

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 76.78
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

8.

Galli, Barbara Ellen
Published by McGill-Queen's University Press
ISBN 10: 0773524150 ISBN 13: 9780773524156
New PAPERBACK Quantity Available: > 20
Seller:
Russell Books
(Victoria, BC, Canada)
Rating
[?]

Book Description McGill-Queen's University Press. PAPERBACK. Condition: New. 0773524150 Special order direct from the distributor. Seller Inventory # ING9780773524156

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 71.18
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.00
From Canada to U.S.A.
Destination, rates & speeds

9.

Barbara Ellen Galli
Published by McGill-Queen's University Press (1995)
ISBN 10: 0773524150 ISBN 13: 9780773524156
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description McGill-Queen's University Press, 1995. Paperback. Condition: New. Reprint. Seller Inventory # DADAX0773524150

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 78.25
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

10.

Barbara Ellen Galli
Published by McGill-Queen's University Press (2002)
ISBN 10: 0773524150 ISBN 13: 9780773524156
New Softcover Quantity Available: 1
Seller:
Irish Booksellers
(Portland, ME, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description McGill-Queen's University Press, 2002. Condition: New. book. Seller Inventory # M0773524150

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 90.10
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.27
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

There are more copies of this book

View all search results for this book