ABC Dictionary of Ancient Japanese Phonograms (ABC Chinese Dictionary Series)

 
9780824856106: ABC Dictionary of Ancient Japanese Phonograms (ABC Chinese Dictionary Series)
View all copies of this ISBN edition:
 
 

Making one's way through the dense jungle of Old Japanese poetry and prose can be a daunting and discouraging task because of the complex writing systems used during the Asuka (550–710 CE) and Nara (710–789 CE) eras. The intricate script is a bewildering mix of Chinese characters employed for their semantic or phonetic value or as hints to other words―or even for word games.

For the first time in English, this dictionary lists all 1,215 Chinese characters used as phonograms (ongana) or vernacular characters (kungana) in Old Japanese texts. It brings together a vast amount of data in relation to Chinese phonology: Old Chinese, Later Han Chinese, Middle Chinese, Sino-Japanese (both Go-on and Kan-on), Sino-Korean, Sino-Vietnamese, and Chu Nom. The entries contain examples from more than twenty Old Japanese texts showing how each character was used and in what context. Data from excavated wooden tablets, or slips (mokkan), is included as well as a chart of all the graphs and where they appear in the cited material.

Students and scholars of Old Japanese writing and language and those more widely interested in the culture and history of pre-Heian Japan now have important linguistic and textual data at their fingertips arranged by character to help them decipher material from the ancient past.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

John R. Bentley is professor of Japanese at Northern Illinois University.

Review:

A core resource for all libraries supporting programs in applied linguistics and Chinese and Japanese language study.-- "Choice"

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Bentley, John R.
Published by Univ of Hawaii Pr (2015)
ISBN 10: 0824856104 ISBN 13: 9780824856106
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Buyback Express
(Alton, IL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Univ of Hawaii Pr, 2015. Hardcover. Condition: New. BRAND NEW BOOK & DUST JACKET!! SHIPS WITHIN 24 HOURS! Tracking Provided. DHL processing & USPS delivery for an average of 3-5 Day Standard & 2-3 Day Expedited! FREE INSURANCE! Fast & Personal Support! Careful Packaging. No Hassle, Full Refund Return Policy!. Seller Inventory # mon0000466745

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 44.26
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.97
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Bentley, John R.
ISBN 10: 0824856104 ISBN 13: 9780824856106
New Quantity Available: 2
Seller:
GreatBookPrices
(Columbia, MD, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Condition: New. Seller Inventory # 24528786-n

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 61.86
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 2.64
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Bentley, John R.
Published by Univ of Hawaii Pr (2015)
ISBN 10: 0824856104 ISBN 13: 9780824856106
New Quantity Available: 1
Seller:
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Univ of Hawaii Pr, 2015. HRD. Condition: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Seller Inventory # KB-9780824856106

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 60.52
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

John R. Bentley
Published by University of Hawaii Press (2015)
ISBN 10: 0824856104 ISBN 13: 9780824856106
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Irish Booksellers
(Portland, ME, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description University of Hawaii Press, 2015. Condition: New. book. Seller Inventory # M0824856104

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 65.21
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

5.

John Bentley
Published by University of Hawai i Press, United States (2015)
ISBN 10: 0824856104 ISBN 13: 9780824856106
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Book Depository International
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description University of Hawai i Press, United States, 2015. Paperback. Condition: New. Bilingual. Language: Japanese,English . Brand New Book. Making one s way through the dense jungle of Old Japanese poetry and prose can be a daunting and discouraging task because of the complex writing systems used during the Asuka (550-710 CE) and Nara (710-789 CE) eras. The intricate script is a bewildering mix of Chinese characters employed for their semantic or phonetic value or as hints to other words-or even for word games. For the first time in English, this dictionary lists all 1,215 Chinese characters used as phonograms (ongana) or vernacular characters (kungana) in Old Japanese texts. It brings together a vast amount of data in relation to Chinese phonology: Old Chinese, Later Han Chinese, Middle Chinese, Sino-Japanese (both Go-on and Kan-on), Sino-Korean, Sino-Vietnamese, and Chu Nom. The entries contain examples from more than twenty Old Japanese texts showing how each character was used and in what context. Data from excavated wooden tablets, or slips (mokkan), is included as well as a chart of all the graphs and where they appear in the cited material.Students and scholars of Old Japanese writing and language and those more widely interested in the culture and history of pre-Heian Japan now have important linguistic and textual data at their fingertips arranged by character to help them decipher material from the ancient past. Seller Inventory # AAS9780824856106

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 76.36
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

6.

John Bentley
Published by University of Hawai i Press, United States (2015)
ISBN 10: 0824856104 ISBN 13: 9780824856106
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
The Book Depository
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description University of Hawai i Press, United States, 2015. Paperback. Condition: New. Bilingual. Language: Japanese,English . Brand New Book. Making one s way through the dense jungle of Old Japanese poetry and prose can be a daunting and discouraging task because of the complex writing systems used during the Asuka (550-710 CE) and Nara (710-789 CE) eras. The intricate script is a bewildering mix of Chinese characters employed for their semantic or phonetic value or as hints to other words-or even for word games. For the first time in English, this dictionary lists all 1,215 Chinese characters used as phonograms (ongana) or vernacular characters (kungana) in Old Japanese texts. It brings together a vast amount of data in relation to Chinese phonology: Old Chinese, Later Han Chinese, Middle Chinese, Sino-Japanese (both Go-on and Kan-on), Sino-Korean, Sino-Vietnamese, and Chu Nom. The entries contain examples from more than twenty Old Japanese texts showing how each character was used and in what context. Data from excavated wooden tablets, or slips (mokkan), is included as well as a chart of all the graphs and where they appear in the cited material.Students and scholars of Old Japanese writing and language and those more widely interested in the culture and history of pre-Heian Japan now have important linguistic and textual data at their fingertips arranged by character to help them decipher material from the ancient past. Seller Inventory # AAS9780824856106

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 79.09
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

7.

John Bentley
Published by University of Hawai'i Press
ISBN 10: 0824856104 ISBN 13: 9780824856106
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description University of Hawai'i Press. Paperback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 2 working days. Seller Inventory # B9780824856106

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 73.20
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 9.19
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

8.

John Bentley (author)
Published by University of Hawai'i Press 2015-12-30, Honolulu (2015)
ISBN 10: 0824856104 ISBN 13: 9780824856106
New paperback Quantity Available: 1
Seller:
Blackwell's
(Oxford, OX, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description University of Hawai'i Press 2015-12-30, Honolulu, 2015. paperback. Condition: New. Seller Inventory # 9780824856106

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 76.40
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.95
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

9.

Bentley, John R.
Published by Univ of Hawaii Pr (2015)
ISBN 10: 0824856104 ISBN 13: 9780824856106
New Hardcover Quantity Available: 2
Seller:
Revaluation Books
(Exeter, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Univ of Hawaii Pr, 2015. Hardcover. Condition: Brand New. bilingual edition. 608 pages. 10.00x7.25x1.50 inches. In Stock. Seller Inventory # z-0824856104

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 84.66
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 9.94
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

10.

Bentley, John R.
Published by University of Hawai'i Press (2015)
ISBN 10: 0824856104 ISBN 13: 9780824856106
New Quantity Available: 1
Seller:
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description University of Hawai'i Press, 2015. PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Seller Inventory # CE-9780824856106

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 83.62
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.92
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

There are more copies of this book

View all search results for this book