Translating Poetry: The Double Labyrinth

ISBN 13: 9780877452256

Translating Poetry: The Double Labyrinth

4.5 avg rating
( 4 ratings by Goodreads )
 
9780877452256: Translating Poetry: The Double Labyrinth
View all copies of this ISBN edition:
 
 

This volume, with contributions in the form of narrations, or of work sheets, by leading British and American translators, shows what happens: how problems present themselves and how they are resolved. Ezra Pound regarded translation as a superior type of literary criticism, representing a fusion of creative and critical. In this collection, translators make explicit not only what is implicit in their translations, but also critical insights that inevitably and agonizingly, cannot be accommodated in them. The translator's complex role, or predicament, as mediator between cultures is exemplified here.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Published by Univ of Iowa Pr
ISBN 10: 0877452253 ISBN 13: 9780877452256
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Ohmsoft LLC
(Lake Forest, IL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Univ of Iowa Pr. Condition: New. Hardcover. Worldwide shipping. FREE fast shipping inside USA (express 2-3 day delivery also available). Tracking service included. Ships from United States of America. Seller Inventory # 0877452253

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 66.50
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Published by Univ of Iowa Pr (1989)
ISBN 10: 0877452253 ISBN 13: 9780877452256
New Hardcover First Edition Quantity Available: 1
Seller:
Irish Booksellers
(Portland, ME, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Univ of Iowa Pr, 1989. Condition: New. book. Seller Inventory # M0877452253

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 79.75
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Published by Univ of Iowa Pr (1989)
ISBN 10: 0877452253 ISBN 13: 9780877452256
New Hardcover Quantity Available: 2
Seller:
Murray Media
(North Miami Beach, FL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Univ of Iowa Pr, 1989. Hardcover. Condition: New. Never used!. Seller Inventory # P110877452253

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 89.95
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 1.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds