Book by Esquivel, Julia, Woehrle, Anne
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Text: English, Spanish (translation)
Original Language: Spanish
"At a distance, / I run with those who are running," Esquivel ( Threatened with Resurrection ) begins one poem in this bilingual volume. Because her "exile" status permits her to speak freely, her vision lacks the stunning metaphors that have been encoded in the works of many Latin American writers. These poems are not only prosaic and rhetorical, they are weighed down by footnotes explaining dates, places, names. Attempts to relate the Guatemalan struggles to that of all so-called oppressed peoples (including South Africans, Vietnamese and Palestinians) ring false. Cliches pile up: "Indian child, delicate sprig of violet / with your breath sustaining / our poor faith / in the sunshine of Justice." Esquivel often obscures the indigenous Indian culture in favor of Catholicism. And she comes incredibly close to proselytizing at times: "If Christians / really believed / that we are one single Body, / that of the Risen Christ / how many situations we could change!" Much as one respects the Guatemalan fight for independence, these poems are difficult to identify with.
Copyright 1993 Reed Business Information, Inc.
"About this title" may belong to another edition of this title.
FREE shipping within U.S.A.
Destination, rates & speedsSeller: BooksRun, Philadelphia, PA, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. Bilingual. Ship within 24hrs. Satisfaction 100% guaranteed. APO/FPO addresses supported. Seller Inventory # 0918346118-11-18
Quantity: 1 available
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Condition: Good. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Seller Inventory # 3640518-6
Quantity: 2 available
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Condition: Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Seller Inventory # 10439783-6
Quantity: 1 available
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Paperback. Condition: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75. Seller Inventory # G0918346118I5N00
Quantity: 1 available
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Paperback. Condition: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75. Seller Inventory # G0918346118I4N00
Quantity: 1 available
Seller: SecondSale, Montgomery, IL, U.S.A.
Condition: Good. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Seller Inventory # 00081072045
Quantity: 1 available
Seller: Open Books, Chicago, IL, U.S.A.
paperback. Condition: Good. Open Books is a nonprofit social venture that provides literacy experiences for thousands of readers each year through inspiring programs and creative capitalization of books. Seller Inventory # mon0000769157
Quantity: 4 available
Seller: Open Books, Chicago, IL, U.S.A.
paperback. Condition: Very Good. Open Books is a nonprofit social venture that provides literacy experiences for thousands of readers each year through inspiring programs and creative capitalization of books. Seller Inventory # mon0000769191
Quantity: 2 available
Seller: Friends of Johnson County Library, Lenexa, KS, U.S.A.
Condition: VeryGood. The paperback book cover may show some very minor wear. All items ship Monday - Saturday - Fast Shipping in a secure package. Your purchase will help support the programs and collections of the Johnson County (Kansas) Library. Seller Inventory # 53DTEE000AD7
Quantity: 1 available
Seller: Last Word Books, Olympia, WA, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. A used book with light shelf wear and imperfections. Thank you for supporting Last Word Books and independent bookstores. Seller Inventory # 210446608
Quantity: 1 available