Translation by Jack Hirschman, with an Introduction by Margaret Randall. This guerilla poet from El Salvador has been highly praised by Lawrence Ferlinghetti and Ernesto Cardenal.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Roque Dalton García (San Salvador, El Salvador, 14 May 1935 – Quezaltepeque, El Salvador, 10 May 1975) was a leftist Salvadoran poet and journalist. He is considered one of Latin America's most compelling poets. He wrote emotionally strong, sometimes sarcastic, and image-loaded works dealing with life, death, love, and politics.
Text: English, Spanish (translation)
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
US$ 4.50
Within U.S.A.
Seller: Crane's Bill Books, Albuquerque, NM, U.S.A.
Wrappers. Condition: Good. A Translation Project of the Roque Dalton Cultural Brigade. xii, 183 pp. In Spanish with facing-page English translations. Wrappers a bit handled and edgeworn, corners lightly bumped, page edges markedly tanned, tiny spot at fore-edges of first two leaves only. Second printing. Seller Inventory # 012495
Quantity: 1 available
Seller: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, U.S.A.
Paperback. Condition: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.5. Seller Inventory # G0942638077I4N00
Quantity: 1 available
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Paperback. Condition: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.45. Seller Inventory # G0942638077I4N00
Quantity: 1 available
Seller: GF Books, Inc., Hawthorne, CA, U.S.A.
Condition: Good. Book is in Used-Good condition. Pages and cover are clean and intact. Used items may not include supplementary materials such as CDs or access codes. May show signs of minor shelf wear and contain limited notes and highlighting. 0.45. Seller Inventory # 0942638077-2-4
Quantity: 1 available
Seller: GF Books, Inc., Hawthorne, CA, U.S.A.
Condition: Very Good. Book is in Used-VeryGood condition. Pages and cover are clean and intact. Used items may not include supplementary materials such as CDs or access codes. May show signs of minor shelf wear and contain very limited notes and highlighting. 0.45. Seller Inventory # 0942638077-2-3
Quantity: 1 available
Seller: Books Unplugged, Amherst, NY, U.S.A.
Condition: Good. Buy with confidence! Book is in good condition with minor wear to the pages, binding, and minor marks within 0.45. Seller Inventory # bk0942638077xvz189zvxgdd
Quantity: 1 available
Seller: The Poetry Bookshop : Hay-on-Wye, Hay-on-Wye, POWYS, United Kingdom
Card Wrappers. Condition: Very Good. Anne Walzer (cover) (illustrator). First Edition. xii, 183pp. Spanish/English facing texts. Tiny name at head of first page. A couple of spots of foxing on fore edge of text-block. Covers very slightly handled. Book. Seller Inventory # AB123565
Quantity: 1 available
Seller: Earthlight Books, Walla Walla, WA, U.S.A.
Paperback. Condition: Very Good. Third Printing. Trade paperback binding. Very Good. Light shelf wear to covers/corners; satisfaction guaranteed. Earthlight Books is a family owned and operated, independent bookstore serving Walla Walla, Washington since 1973. Seller Inventory # SKU1041017
Quantity: 1 available
Seller: Wordlife books, Earlwood, NSW, Australia
Soft cover. Condition: Near Fine. No Jacket. 1st Edition. First Printing, second impression. Scarce in this edition. Salvadorean guerrilla poet Roque Dalton's Clandestine Poems (bilingual edition with Spanish and English on facing pages), written in the voices of five imaginary poets, in a political/satirical vein, notable for their black humour and fearless demeanour; translation by Jack Hirschman, edited by Barbara Paschke and Eric Weaver, Introduction by Margaret Randall; Dalton was a Salvadorean poet, writer, essayist, and leftist activist, once a member of the People's Revolutionary Army (ERP) he fell out with the leadership (who wrongly accused him of being a CIA collaborator) and in 1975 was assassinated. Near fine copy. Age toning to pages, else fine condition. 184pp. 18cm x 13cm. Seller Inventory # ABE-1692681181242
Quantity: 1 available
Seller: Better Read Than Dead, Brooklyn, NY, U.S.A.
First Printing. First printing of this dual-language poetry collection from the revolutionary Salvadoran poet, translated by the Roque Dalton Cultural Brigade and with an introduction by Margaret Randall. Near Fine save one dog-eared corned to p. 130. Perfect-bound [duodecimo] in illustrated glossy wrappers. 183 pp. Seller Inventory # 1706
Quantity: 1 available