Aramaic Peshitta New Testament Translation

4.5 avg rating
( 8 ratings by Goodreads )
 
9780967961354: Aramaic Peshitta New Testament Translation
View all copies of this ISBN edition:
 
 

Aramaic Peshitta New Testament Translation is a new translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Janet M. Magiera has been studying the Peshitta for over 25 years and has developed an entire database of the New Testament, which will generate an interlinear, concordance, parallel translations, and lexicon, as well as the Light of the Word Ministry translation. Her database is currently being published with BibleWorks software, soon to be released. Magiera is an ordained minister and has been teaching Bible studies and classes throughout the country.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Magiera, Janet M.
Published by Light of the Word Ministry 6/1/2006 (2006)
ISBN 10: 0967961351 ISBN 13: 9780967961354
New Hardcover Quantity Available: 10
Seller:
BargainBookStores
(Grand Rapids, MI, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Light of the Word Ministry 6/1/2006, 2006. Hardback or Cased Book. Condition: New. Aramaic Peshitta New Testament Translation. Book. Seller Inventory # BBS-9780967961354

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 61.52
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

2.

Janet M. Magiera
Published by Light of the Word Ministry (2006)
ISBN 10: 0967961351 ISBN 13: 9780967961354
New Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
Pbshop
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Light of the Word Ministry, 2006. HRD. Condition: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # IQ-9780967961354

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 58.19
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

3.

Magiera, Janet M.
Published by Light Of The Word Ministry (2018)
ISBN 10: 0967961351 ISBN 13: 9780967961354
New Hardcover Quantity Available: 14
Print on Demand
Seller:
Murray Media
(North Miami Beach, FL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Light Of The Word Ministry, 2018. Hardcover. Condition: New. Never used! This item is printed on demand. Seller Inventory # 0967961351

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 63.85
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

4.

Janet M. Magiera
Published by Light Of The Word Ministry (2006)
ISBN 10: 0967961351 ISBN 13: 9780967961354
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Light Of The Word Ministry, 2006. Hardcover. Condition: New. Seller Inventory # DADAX0967961351

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 61.85
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

5.

Janet M. Magiera
Published by Light of the Word Ministry (2006)
ISBN 10: 0967961351 ISBN 13: 9780967961354
New Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Light of the Word Ministry, 2006. HRD. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # IQ-9780967961354

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 54.77
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.91
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

6.

Janet M. Magiera
Published by Light of the Word Ministry, United States (2011)
ISBN 10: 0967961351 ISBN 13: 9780967961354
New Hardcover Quantity Available: 10
Print on Demand
Seller:
Book Depository International
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Light of the Word Ministry, United States, 2011. Hardback. Condition: New. Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****. Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament. Seller Inventory # APC9780967961354

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 67.94
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

7.

Magiera, Janet M.
Published by Light Of The Word Ministry (2006)
ISBN 10: 0967961351 ISBN 13: 9780967961354
New Hardcover Quantity Available: 10
Seller:
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Light Of The Word Ministry, 2006. Hardcover. Condition: New. Seller Inventory # INGM9780967961354

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 64.20
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

8.

Magiera, Janet M.
Published by Light of the Word Ministry (2016)
ISBN 10: 0967961351 ISBN 13: 9780967961354
New Paperback Quantity Available: 1
Print on Demand
Seller:
Ria Christie Collections
(Uxbridge, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Light of the Word Ministry, 2016. Paperback. Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2016; Not Signed; Fast Shipping from the UK. No. book. Seller Inventory # ria9780967961354_lsuk

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 64.25
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 5.12
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

9.

Janet M. Magiera
Published by Light of the Word Ministry, United States (2011)
ISBN 10: 0967961351 ISBN 13: 9780967961354
New Hardcover Quantity Available: 10
Print on Demand
Seller:
The Book Depository
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Light of the Word Ministry, United States, 2011. Hardback. Condition: New. Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****.Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament. Seller Inventory # APC9780967961354

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 70.01
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

10.

Janet M. Magiera
Published by Light Of The Word Ministry
ISBN 10: 0967961351 ISBN 13: 9780967961354
New Hardcover Quantity Available: > 20
Seller:
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Light Of The Word Ministry. Hardcover. Condition: New. 616 pages. Dimensions: 9.1in. x 6.1in. x 1.6in.Aramaic Peshitta New Testament Translation is a new translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Hardcover. Seller Inventory # 9780967961354

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 77.48
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

There are more copies of this book

View all search results for this book