Items related to Rereading Rilke: A Few New Translations with Commentary

Rereading Rilke: A Few New Translations with Commentary - Softcover

Juretschke, Hellmut J

 
9781320497312: Rereading Rilke: A Few New Translations with Commentary
Softcover
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
Publisher: Blurb, 2015
View all copies of this ISBN edition:
 
 
This volume of new Rilke translations is divided between two parts. The first gives - in facing pages for a line-by-line comparison - the original German text and Hellmut Juretschke's own translations. The second is commentary by the author about questions he confronted was confronted with during the translation process, how he resolved them, and notes about hard-to-translate aspects of the original German. This is helpful for readers in understanding the method used to justify Hellmut's reactions to the German texts and how he gave them expression in English.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

  • PublisherBlurb
  • Publication date2015
  • ISBN 10 1320497314
  • ISBN 13 9781320497312
  • BindingPaperback
  • Number of pages64

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

Seller Image

Juretschke, Hellmut J.
Published by Blurb (2015)
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
New Soft Cover Quantity: 10
Print on Demand
Seller:
booksXpress
(Bayonne, NJ, U.S.A.)
Rating
Seller Rating: 4-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Soft Cover. Condition: new. This item is printed on demand. Seller Inventory # 9781320497312

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 17.02
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Juretschke, Hellmut J
Published by Blurb (2015)
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
New Softcover Quantity: > 20
Seller:
Lucky's Textbooks
(Dallas, TX, U.S.A.)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Mar2411530053272

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 13.06
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Juretschke, Hellmut J.
Published by Blurb, Inc. (2015)
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
New PAP Quantity: > 20
Print on Demand
Seller:
PBShop.store US
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9781320497312

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 17.34
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Juretschke, Hellmut J.
Published by Blurb (2018)
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
New Paperback Quantity: 2
Seller:
Revaluation Books
(Exeter, United Kingdom)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Paperback. Condition: Brand New. 64 pages. 8.82x5.83x0.24 inches. In Stock. Seller Inventory # x-1320497314

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 13.51
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 12.45
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Hellmut J. Juretschke
Published by Blurb (2015)
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
New Softcover Quantity: > 20
Print on Demand
Seller:
Ria Christie Collections
(Uxbridge, United Kingdom)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book. Seller Inventory # ria9781320497312_lsuk

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 13.96
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 12.43
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Hellmut J Juretschke
Published by Blurb (2015)
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
New Paperback / softback Quantity: > 20
Print on Demand
Seller:
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, United Kingdom)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Paperback / softback. Condition: New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days. Seller Inventory # C9781320497312

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 16.83
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.15
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Hellmut J. Juretschke
Published by Blurb 2019-05-23 (2019)
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
New Paperback Quantity: 10
Seller:
Chiron Media
(Wallingford, United Kingdom)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Paperback. Condition: New. Seller Inventory # 6666-IUK-9781320497312

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 15.32
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 18.67
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Stock Image

Juretschke, Hellmut J.
Published by Blurb, Inc. (2015)
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
New PAP Quantity: > 20
Print on Demand
Seller:
PBShop.store UK
(Fairford, GLOS, United Kingdom)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9781320497312

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 16.51
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 31.13
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Seller Image

Hellmut J. Juretschke
Published by Blurb (2015)
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
New Taschenbuch Quantity: 1
Print on Demand
Seller:
Smartbuy
(Einbeck, Germany)
Rating
Seller Rating: 5-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - This volume of new Rilke translations is divided between two parts. The first gives - in facing pages for a line-by-line comparison - the original German text and Hellmut Juretschke's own translations. The second is commentary by the author about questions he confronted was confronted with during the translation process, how he resolved them, and notes about hard-to-translate aspects of the original German. This is helpful for readers in understanding the method used to justify Hellmut's reactions to the German texts and how he gave them expression in English. 64 pp. Englisch. Seller Inventory # 9781320497312

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 17.06
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 35.31
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Seller Image

Juretschke, Hellmut J.
Published by Blurb (2019)
ISBN 10: 1320497314 ISBN 13: 9781320497312
New Kartoniert / Broschiert Quantity: > 20
Print on Demand
Seller:
moluna
(Greven, Germany)
Rating
Seller Rating: 4-star rating, Learn more about seller ratings

Book Description Kartoniert / Broschiert. Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. KlappentextrnrnThis volume of new Rilke translations is divided between two parts. The first gives - in facing pages for a line-by-line comparison - the original German text and Hellmut Juretschke s own translations. The second is commentary by . Seller Inventory # 447484975

More information about this seller | Contact seller

Buy New
US$ 20.45
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 52.43
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds