Excerpt from Studies in the Philosophical Terminology of Lucretius and Cicero
Learned and literary channels, it has passed down into many of the cultured tongues of the modern world, one Of the priceless heritages of classical antiquity.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Shipping:
FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Seller: Forgotten Books, London, United Kingdom
Paperback. Condition: New. Print on Demand. This book compares the ways in which the Roman philosophers Lucretius and Cicero addressed the challenge of translating the highly technical Greek philosophical ideas of Epicureanism into the Latin language. Despite his fervent patriotism, Cicero, whose philosophical interests were largely ethical, was happy to employ pre-existing Latin terms or borrow Greek ones to convey Epicurean concepts. In marked contrast, Lucretius, whose concerns were primarily physical and atomic, felt compelled to forge a new Latin philosophical vocabulary to translate the technical details of the Epicurean world-view. His resolution, and the remarkable consistency with which he carried it out, are striking, especially in light of the patrii sermonis egestas, or "poverty of the native tongue", of which he complained. Through an analysis of hundreds of Latin terms appearing in Lucretius's philosophical epic, De Rerum Natura, and in Cicero's philosophical works, the author shows that Lucretius succeeded admirably in creating a philosophical terminology for the Latin language. Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase. print-on-demand item. Seller Inventory # 9781330587522_0
Quantity: Over 20 available
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9781330587522
Quantity: 15 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9781330587522
Quantity: 15 available