Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible: Second Edition - Softcover

Zeolla, Gary

Softcover

ISBN 10: 141847519X ISBN 13: 9781418475192

Publisher: AuthorHouse, 2005

Synopsis

The Analytical-Literal Translation (ALT) is the most accurate translation of the New Testament available. Its name reflects its main features."Literal" refers to the ALT being a word for word translation. All words in the original Greek text are translated. The original grammar is retained as much as possible. Words added for clarity are bracketed."Analytical" refers to the detailed "analysis" done on the grammar of the text, which is then translated in way that brings out "nuances" often missed in other translations. "Analytical" also refers to aids included within the text which enable the reader to "analyze" and understand the text.The ALT is based on the most up-to-date and accurate Greek Text, the Byzantine Majority Text: Second Edition.

About this title

About the Author

Gary F. Zeolla is the director of Darkness to Light. This ministry addresses Christian theology, defense of the faith, cults, ethics, and many other issues. Research for these topics and Zeolla's own Bible studies led to his Scripture Workbook: For Personal Bible Study and Teaching the Bible. Also addressed is the subject of Bible versions. This research led to Zeolla's book Differences Between Bible Versions and his Analytical-Literal Translation of the New Testament. Zeolla also directs Fitness for One and All, which is dedicated to helping people attain their health, fitness, and performance goals. His efforts in this area and his love of the Bible led to his book Creationist Diet: Nutrition and God-given Foods According to the Bible.

Edition details

• Publisher: AuthorHouse
• Publication date: 2005
• Language: English
• ISBN 10: 141847519X
• ISBN 13: 9781418475192
• Binding: Paperback
• Edition number: 2
• Number of pages: 408