Apprendre A Traduire (English and French Edition)

0 avg rating
( 0 ratings by Goodreads )
 
9781551302546: Apprendre A Traduire (English and French Edition)

Sur les trente exercices de la troisieme edition d'Apprendre a traduire, dix sont nouveaux. Si certains portent sur des questions deja abordees dans les deux premieres editions, d'autres se penchent sur de nouveaux problemes: sigles et acronymes, ecriteaux et panneaux; les prepositions with et avec, on et sur. Deux exercices composes specifiquement a cette fin sont consacres a la question des niveaux de langue a laquelle les editions precedentes n'avaient pas accorde l'attention qu'elle merite. Ailleurs dans le manuel, on a remplace ou modifie toutes les phrases a traduire qui etaient demodees; on a egalement apporte aux introductions explicatives de certains exercices des modifications destinees a les rendre plus completes, plus claires, plus efficaces. Tous les exercices comportent donc quelques elements nouveaux. Le lexique du manuel est contemporain et sera utile a l'etudiant, non seulement dans la dissertation et dans d'autres cours, mais aussi dans la conversation courante. Ainsi rajeuni, Apprendre a traduire repondra beaucoup mieux aux besoins actuels des etudiants et a ceux de leurs professeurs.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

An Oxford graduate, Valentine Watson Rodger taught translation and French language and literature at the University of Western Ontario and Huron University College from 1965 until 2004.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Valentine Watson Rodger
Published by Canadian Scholars Press (2004)
ISBN 10: 1551302543 ISBN 13: 9781551302546
Used Quantity Available: 1
Seller:
Books Express
(Portsmouth, NH, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Canadian Scholars Press, 2004. Spiral-bound. Book Condition: Good. 3rd. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. Buy with confidence, excellent customer service!. Bookseller Inventory # 1551302543

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy Used
US$ 117.36
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Valentine Watson Rodger
Published by Canadian Scholars Press (2004)
ISBN 10: 1551302543 ISBN 13: 9781551302546
Used Quantity Available: 1
Seller:
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Canadian Scholars Press, 2004. Spiral-bound. Book Condition: Used: Good. Bookseller Inventory # SONG1551302543

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy Used
US$ 817.35
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 4.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds