The strange and beautiful language of his late poems is re-created in these remarkable verse translations. Friedrich Hölderlin (1770-1843) was one of Europe's greatest poets. Constantine's translations make him accessible, even informal. This is a stimulating introduction to the work of a poet who addresses us ever more urgently as the millennium ends. This edition contains several new translations, including one of the great elegy "" - Bread and Wine."" The odes and hymns are more fully represented, and there are further extracts, in an equivalent English, from Hölderlin's extraordinary German versions of Sophocles.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Text: English (translation)
Original Language: German
Friedrich Holderlin (1770-1843) was a great European poet whose works have been ably translated into English by David Constantine, making some of the finest poetry ever written available to today's English speaking readerships. Holderlin's poetry is deeply religious, often referencing images of antiquity, and always directly confronts the universal human problems of the need for meaning, expression, hope in an often hostile and uncertain world. As upon seacoasts when the gods/Begin to build and the work of the waves/Ships in unstoppably wave/After wave, in splendour, and the earth/Attires itself and then comes joy/A supreme, tuneful joy, setting the work to rights. /So upon the poem/When the wine-god points and promises/And with the darling of Greece,/Seaborn, veiling her looks,/The waves beach their abundance. -- Midwest Book Review
"About this title" may belong to another edition of this title.
US$ 3.99 shipping within U.S.A.
Destination, rates & speedsSeller: Hoosac River Books, Adams, MA, U.S.A.
A withdrawn library copy. Seller Inventory # n03spdc
Quantity: 1 available
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Paperback. Condition: Good. The book has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. Some minor wear to the spine. Seller Inventory # GOR003628381
Quantity: 1 available
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Paperback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # GOR001704273
Quantity: 1 available
Seller: AwesomeBooks, Wallingford, United Kingdom
Paperback. Condition: Very Good. Selected Poems This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. Seller Inventory # 7719-9781852241667
Quantity: 1 available
Seller: Bahamut Media, Reading, United Kingdom
Paperback. Condition: Very Good. This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. Seller Inventory # 6545-9781852241667
Quantity: 1 available
Seller: Anybook.com, Lincoln, United Kingdom
Condition: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,300grams, ISBN:9781852241667. Seller Inventory # 8680514
Quantity: 1 available
Seller: Anybook.com, Lincoln, United Kingdom
Condition: Fair. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In fair condition, suitable as a study copy. Library sticker on front cover. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,300grams, ISBN:9781852241667. Seller Inventory # 9979527
Quantity: 1 available
Seller: M Godding Books Ltd, Devizes, WILTS, United Kingdom
paperback. Condition: Good. Gift inscription by the author. Posted within 1 working day. 1st class tracked post to the UK, Airmail with tracking worldwide. Robust recyclable packaging. Picture is the actual item. Seller Inventory # 285530
Quantity: 1 available
Seller: Between the Covers-Rare Books, Inc. ABAA, Gloucester City, NJ, U.S.A.
Softcover. Condition: Fine. First edition. Trade paperback. 160pp. Fine. Seller Inventory # 532816
Quantity: 1 available
Seller: BRIMSTONES, Lewes, United Kingdom
paperback, 8vo, 160pp, text clean and tight, no inscriptions, cornmers slightly scuffed, Good condition. ISBN: 1852241667. Seller Inventory # 167882
Quantity: 1 available