Tha Fower Gospels: Matthew, Mark, Luke and John in Ulster-Scots

0 avg rating
( 0 ratings by Goodreads )
 
9781905281251: Tha Fower Gospels: Matthew, Mark, Luke and John in Ulster-Scots

“This Ulster-Scots translation is an old story told in a very fresh way.” – Professor Michael Montgomery.

THA FOWER GOSPELS of Matthew, Mark, Luke and John present the Good News about Jesus Christ with their own unique perspective. Their common theme is the birth, life, work, death and resurrection of Jesus. Together, they give us a comprehensive picture of who Christ was and is. Gospel may be an old word, but the Good News it contains is as relevant and welcome today as it ever was.

ULSTER-SCOTS is the native tongue of many rural communities in Northern Ireland, but one that has been primarily spoken rather than written. From the time of the earliest vernacular versions, the translation of the Bible, or parts of it, into any language has been a major landmark in the history and evolution of that language. Martin Luther’s translation had a profound impact on the development of Standard German. In a similar way, this translation of the Gospels will help to establish a new standard or benchmark for both spoken and written Ulster-Scots.

This book is the first translation of the Four Gospels into Ulster-Scots. It is the fruit of the labour of several groups of Ulster-Scots volunteers from counties Antrim and Down, working since 2006 under the direction of professional Bible translators, Philip and Heather Saunders.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Ulster-Scots Language Society
ISBN 10: 1905281250 ISBN 13: 9781905281251
New Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
Pbshop
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description 2016. PAP. Book Condition: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Bookseller Inventory # IQ-9781905281251

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 7.73
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Ulster-Scots Language Society
Published by Ullans Press 1/14/2016 (2016)
ISBN 10: 1905281250 ISBN 13: 9781905281251
New Paperback or Softback Quantity Available: 10
Seller:
BargainBookStores
(Grand Rapids, MI, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Ullans Press 1/14/2016, 2016. Paperback or Softback. Book Condition: New. Tha Fower Gospels: Matthew, Mark, Luke and John in Ulster-Scots. Book. Bookseller Inventory # BBS-9781905281251

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 11.77
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Ulster-Scots Language Society
Published by Ullans Press, United States (2016)
ISBN 10: 1905281250 ISBN 13: 9781905281251
New Paperback Quantity Available: 10
Print on Demand
Seller:
The Book Depository US
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Ullans Press, United States, 2016. Paperback. Book Condition: New. Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****. This Ulster-Scots translation is an old story told in a very fresh way. - Professor Michael Montgomery. THA FOWER GOSPELS of Matthew, Mark, Luke and John present the Good News about Jesus Christ with their own unique perspective. Their common theme is the birth, life, work, death and resurrection of Jesus. Together, they give us a comprehensive picture of who Christ was and is. Gospel may be an old word, but the Good News it contains is as relevant and welcome today as it ever was. ULSTER-SCOTS is the native tongue of many rural communities in Northern Ireland, but one that has been primarily spoken rather than written. From the time of the earliest vernacular versions, the translation of the Bible, or parts of it, into any language has been a major landmark in the history and evolution of that language. Martin Luther s translation had a profound impact on the development of Standard German. In a similar way, this translation of the Gospels will help to establish a new standard or benchmark for both spoken and written Ulster-Scots. This book is the first translation of the Four Gospels into Ulster-Scots. It is the fruit of the labour of several groups of Ulster-Scots volunteers from counties Antrim and Down, working since 2006 under the direction of professional Bible translators, Philip and Heather Saunders. Bookseller Inventory # APC9781905281251

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 12.14
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

Ulster-Scots Language Society
Published by Ullans Press (2017)
ISBN 10: 1905281250 ISBN 13: 9781905281251
New Paperback Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
Murray Media
(North Miami Beach, FL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Ullans Press, 2017. Paperback. Book Condition: New. Never used! This item is printed on demand. Bookseller Inventory # 1905281250

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 10.30
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 1.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

5.

Ulster-Scots Language Society
Published by Ullans Press, United States (2016)
ISBN 10: 1905281250 ISBN 13: 9781905281251
New Paperback Quantity Available: 10
Print on Demand
Seller:
The Book Depository
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Ullans Press, United States, 2016. Paperback. Book Condition: New. Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****. This Ulster-Scots translation is an old story told in a very fresh way. - Professor Michael Montgomery. THA FOWER GOSPELS of Matthew, Mark, Luke and John present the Good News about Jesus Christ with their own unique perspective. Their common theme is the birth, life, work, death and resurrection of Jesus. Together, they give us a comprehensive picture of who Christ was and is. Gospel may be an old word, but the Good News it contains is as relevant and welcome today as it ever was. ULSTER-SCOTS is the native tongue of many rural communities in Northern Ireland, but one that has been primarily spoken rather than written. From the time of the earliest vernacular versions, the translation of the Bible, or parts of it, into any language has been a major landmark in the history and evolution of that language. Martin Luther s translation had a profound impact on the development of Standard German. In a similar way, this translation of the Gospels will help to establish a new standard or benchmark for both spoken and written Ulster-Scots. This book is the first translation of the Four Gospels into Ulster-Scots. It is the fruit of the labour of several groups of Ulster-Scots volunteers from counties Antrim and Down, working since 2006 under the direction of professional Bible translators, Philip and Heather Saunders. Bookseller Inventory # APC9781905281251

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 12.41
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

6.

Ulster-Scots Language Society
Published by Ullans Press
ISBN 10: 1905281250 ISBN 13: 9781905281251
New Paperback Quantity Available: > 20
Seller:
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Ullans Press. Paperback. Book Condition: New. 160 pages. Dimensions: 9.0in. x 6.0in. x 0.4in.This Ulster-Scots translation is an old story told in a very fresh way. Professor Michael Montgomery. THA FOWER GOSPELS of Matthew, Mark, Luke and John present the Good News about Jesus Christ with their own unique perspective. Their common theme is the birth, life, work, death and resurrection of Jesus. Together, they give us a comprehensive picture of who Christ was and is. Gospel may be an old word, but the Good News it contains is as relevant and welcome today as it ever was. ULSTER-SCOTS is the native tongue of many rural communities in Northern Ireland, but one that has been primarily spoken rather than written. From the time of the earliest vernacular versions, the translation of the Bible, or parts of it, into any language has been a major landmark in the history and evolution of that language. Martin Luthers translation had a profound impact on the development of Standard German. In a similar way, this translation of the Gospels will help to establish a new standard or benchmark for both spoken and written Ulster-Scots. This book is the first translation of the Four Gospels into Ulster-Scots. It is the fruit of the labour of several groups of Ulster-Scots volunteers from counties Antrim and Down, working since 2006 under the direction of professional Bible translators, Philip and Heather Saunders. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Paperback. Bookseller Inventory # 9781905281251

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 14.57
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

7.

Ulster-Scots Language Society
Published by Ullans Press
ISBN 10: 1905281250 ISBN 13: 9781905281251
New PAPERBACK Quantity Available: > 20
Seller:
Russell Books
(Victoria, BC, Canada)
Rating
[?]

Book Description Ullans Press. PAPERBACK. Book Condition: New. 1905281250 Special order direct from the distributor. Bookseller Inventory # ING9781905281251

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 11.24
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.00
From Canada to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

8.

Ulster-Scots Language Society
ISBN 10: 1905281250 ISBN 13: 9781905281251
New Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description 2016. PAP. Book Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 3 to 5 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Bookseller Inventory # IQ-9781905281251

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 7.26
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.98
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

9.

Ulster-Scots Language Society
Published by Ullans Press (2016)
ISBN 10: 1905281250 ISBN 13: 9781905281251
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Irish Booksellers
(Rumford, ME, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Ullans Press, 2016. Paperback. Book Condition: New. book. Bookseller Inventory # M1905281250

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 20.13
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

10.

Ulster-Scots Language Society
Published by Ullans Press (2016)
ISBN 10: 1905281250 ISBN 13: 9781905281251
New Quantity Available: 1
Seller:
Nearfine Books
(Brooklyn, NY, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Ullans Press, 2016. Book Condition: new. Shiny and new! Expect delivery in 20 days. Bookseller Inventory # 9781905281251-1

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 26.99
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 4.00
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

There are more copies of this book

View all search results for this book