Antigone Adapted: Sophocles' Antigone in Classic Drama and in Modern Adaptation, Translation and Transformation

3.6 avg rating
( 77,415 ratings by Goodreads )
 
9781936320158: Antigone Adapted: Sophocles' Antigone in Classic Drama and in Modern Adaptation, Translation and Transformation

This anthology focuses on a literary figure Sophocles Antigone who seems to have taken on a life independent of the play in which she was first featured: Antigone (441 B.C.) She has since appeared in numerous other plays, operas and films even in comic books and songs especially in the twentieth century: in the drama alone, we see her in works from Brecht and Hasenclever to Cocteau and Anouilh to Fugard and Heaney. Indeed, few narratives have been adapted for the stage as often as the legend of Antigone; each generation reinvents the myth to fit its own circumstances. In each reappearance, she bears the marks of the time that (re)produced her, and these manifestations of her character mutually modify each other. That is, while the character brings a known body of information to the new artistic situation, its place in that new context may well alter our understanding of the earlier appearances of Antigone as well. All the variations on the Antigone theme attest, each in its own way, to the immense vitality that has continued to inhabit this complex dramatic character over the centuries. At the center of Sophocles original play is a struggle to reconcile personal beliefs with the needs or dictates of society. At no time is such a struggle more relevant than in periods of war, so it is not surprising that new adaptations of Antigone cluster around periods of armed conflict, whether between nations or within a single nation itself: for example, Argentina in the seven-year grip of its Dirty War on its own people in Griselda Gambaro's Antigonia Furiosa (1986), and the Republic of Congo as it is torn by AIDS, political corruption, internecine hostility, and military oppression in Sylvain Bemba's Black Wedding Candles for Blessed Antigone (1988). In Antigone Adapted, the nations or territories in question are ones not typically featured in Western anthologies of drama: Puerto Rico, in the troubled possession of the United States, in Luis Rafael Sánchez's The Passion of Antígona Perez (1968); and Slovenia, under the iron yoke of both Tito and the Soviet Union, in Dominik Smole's Antigona (1959). These translations---of Smole's play and Sanchez's---have never before appeared in English in the West,and the Sophocles translation is also a new one; This book makes these plays available for the first time. Though these twentieth-century adaptations of Antigone differ widely in style and theme, they all have their ultimate source in Sophocles play. The text of the original is thus like a prism: turn it this way or that, and different colors shine through in each instance. The ancient war between Argo and Thebes has developed an archetypal quality in this age of international conflict an age in which our everyday lives are frequently disrupted by events on the global political stage as well as the local domestic one. TABLE OF CONTENTS I.Introduction: The Portable Antigone. II.Luis Rafael Sánchez: Life and Work. III.The Passion of Antígona Pérez (1968), by Luis Rafael Sánchez. IV.Dominik Smole: Life and Work. V.Antigona (1959), by Dominik Smole. VI.Antigone (441 B.C.), by Sophocles. VII.Bibliography: English-Language Tran

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Robert Cardullo is Professor of Media and Communication at the Izmir University of Economics in Izmir, Turkey, where he teaches courses in film history, theory, and criticism as well as popular culture.  He was formerly on the faculty of the University of Michigan. The author of over 250 articles, notes, and reviews, he is also the author, editor, or translator of more than thirty books, among them A Critical Edition of Two Modern Plays on the Dramatic Character of Sir John Falstaff; Theater of the Avant-Garde, 1890-1950: A Critical Anthology; The Theater of Fernand Crommelynck: Eight Plays; and German-Language Comedy: A Critical Anthology.

Academica Press is an independent scholarly press specializing in publishing monographs and reference material in the humanities and social sciences. We are particularly interested in producing works of scholarly interest English language studies, literary history and criticism ,drama, sociology, education and Irish studies. (Our dedicated imprint, Maunsel & Co., specializes in scholarly research in Irish studies.) We have recently developed projects in African and Afro-American research areas as well as Theology and Legal Studies.

Some select areas where we publish include:

-American 19th- and 20th-Century Language and Literature
-British 19th- and 20th-Century Language and Literature
-Irish Studies
-African Studies and African-American Studies
-Law, including Sports Law
-Higher Education
-English Church History

"About this title" may belong to another edition of this title.

Buy New View Book
List Price: US$ 79.95
US$ 92.36

Convert Currency

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Add to Basket

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Robert Cardullo
Published by Academica Press, United States (2011)
ISBN 10: 1936320150 ISBN 13: 9781936320158
New Quantity Available: 1
Seller
The Book Depository US
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Academica Press, United States, 2011. Microfilm. Book Condition: New. 208 x 137 mm. Language: English . Brand New Book. An anthology of 20th-century adaptations of Antigone, translations of plays by Luis Rafael Sanchez and Dominik Smole. Bookseller Inventory # AAN9781936320158

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 92.36
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Robert Cardullo
ISBN 10: 1936320150 ISBN 13: 9781936320158
New Quantity Available: 2
Seller
BWB
(Valley Stream, NY, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Book Condition: New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. Bookseller Inventory # 97819363201580000000

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 92.37
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Robert Cardullo
Published by Academica Press, United States (2011)
ISBN 10: 1936320150 ISBN 13: 9781936320158
New Quantity Available: 1
Seller
The Book Depository
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Academica Press, United States, 2011. Microfilm. Book Condition: New. 208 x 137 mm. Language: English . Brand New Book. An anthology of 20th-century adaptations of Antigone, translations of plays by Luis Rafael Sanchez and Dominik Smole. Bookseller Inventory # AAN9781936320158

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 109.14
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

Robert Cardullo
Published by Academica Press,LLC (2011)
ISBN 10: 1936320150 ISBN 13: 9781936320158
New Quantity Available: 1
Seller
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Academica Press,LLC, 2011. Library Binding. Book Condition: New. Bookseller Inventory # DADAX1936320150

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 114.29
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

5.

Cardullo, Robert (EDT)
Published by Academica Press (2011)
ISBN 10: 1936320150 ISBN 13: 9781936320158
New Quantity Available: 2
Seller
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Academica Press, 2011. UNK. Book Condition: New. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Bookseller Inventory # CE-9781936320158

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 107.75
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.41
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

6.

Cardullo, Robert, Ph.D.
Published by Academica Pr Llc (2011)
ISBN 10: 1936320150 ISBN 13: 9781936320158
New Quantity Available: 2
Seller
Revaluation Books
(Exeter, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Academica Pr Llc, 2011. Library Binding. Book Condition: Brand New. 270 pages. 9.00x6.25x0.75 inches. In Stock. Bookseller Inventory # __1936320150

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 121.09
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.61
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds