Don Quichotte (abridged)

3.85 avg rating
( 160,932 ratings by Goodreads )
 
9782012490147: Don Quichotte (abridged)

Un artiste qui s’intéresse au sensÀ la question « quel est le roman que vous auriez aimé écrire ? », Gérard Garouste répond « Don Quichotte ». En illustrant magistralement le célèbre texte de Cervantès, l’artiste donne naissance à une œuvre sans précédent, témoignage d’une réflexion et d’une analyse profondes. Herméneute plus qu’illustrateur, il révèle une dimension essentielle de ce récit à la fois savant et populaire et offre au lecteur un magnifique guide à la rencontre des nombreux personnages de Cervantès, dans un festival de poésie, d’humour et de couleurs. Une œuvre éternelle interprétée par Gérard GaroustePremier livre publié par Diane de Selliers en collaboration avec un peintre contemporain, le Don Quichotte de Cervantès illustré par Gérard Garouste est épuisé depuis cinq ans. Imprimé à 5 000 exemplaires en 1998, l’ouvrage n’a jamais été autant demandé que ces dernières années. Portée par un artiste à la notoriété confirmée, cette nouvelle édition dans « La petite collection » sera sans aucun doute un grand succès. Un engagement à la hauteur du défiGérard Garouste s’est investi avec passion dans l’illustration de cet ouvrage. Plusieurs années lui ont été nécessaires pour peindre les 150 gouaches qui accompagnent le texte. Il a également créé pour cette édition 126 lettres ornées, en lien avec ses tableaux, qui ouvrent chaque chapitre. Pour réaliser ce travail, Gérard Garouste relisait le Don Quichotte et s’arrêtait sur les passages du texte qui l’interpellaient le plus. De là naissait une image. Un chef-d’œuvre précurseurPremier roman moderne, œuvre la plus importante de la littérature espagnole, le Don Quichotte de Cervantès est également considéré comme le premier « best seller » de l’histoire de l’édition. Publiée en 1605, la première partie est réimprimée seulement deux mois après sa parution. Le succès est fulgurant, l’ouvrage est traduit en plusieurs langues et fait l’objet de quatre éditions pirates à Lisbonne et à Valence. Don Quichotte devient dans toute l’Europe l’archétype du justicier candide et généreux, avant même la publication de la seconde partie en 1615. Une traduction de référencePubliées par Gallimard, les traductions de César Oudin et François de Rosset – revues par Jean Cassou – rendent remarquablement bien toute la poésie et la magie du texte. Elles sont aussi les plus riches et les mieux construites du point de vue de la langue française. Contemporaines de Cervantès, elles traduisent l’époque avec fidélité, tout en restant parfaitement lisibles. L’adaptation dans « La petite collection »Pour cette nouvelle édition, Gérard Garouste a autorisé notre maquettiste, Richard Medioni, à retravailler entièrement chaque peinture et à supprimer les cadres de ses tableaux de façon à préserver au mieux la dimension de l’œuvre initiale. Ainsi, le format du livre est réduit de 25% par rapport à « La grande collection » mais les illustrations ne sont réduites que de 3% pour les pages simples, entre 5 et 10% pour les pages doubles et entre 6 et 8% pour les lettres ornées. Plus maniable, l’ouvrage garde tout son caractère et reste parfaitement lisible.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Né le 10 mars 1946, Gérard Garouste, peintre et sculpteur, vit et travaille en Normandie et à Paris. Sa première exposition personnelle, Dessins Monumentaux, est organisée en 1969.De 1977 à 1982, il est scénographe et metteur en scène pour la boîte de nuit Le Palace à Paris et réalise des décors monumentaux ainsi que des spectacles (Le Classique et l’Indien, 1977).En 1980, il expose pour la première fois à la galerie Liliane et Michel Durand-Dessert qui le représentera jusqu’en 2000, année qui marquera la début de sa collaboration avec la galerie Templon.Ses travaux sont exposés régulièrement en France et à l’étranger, notamment dans les galeries Léo Castelli à New York, Sperone à Turin, Rudolf Zwirner à Cologne, le Touko Museum of Contemporary Art à Tokyo ou encore le Museum of Contemporary Art de Los Angeles. En 1998, le Centre Pompidou lui consacre une rétrospective. La Villa Medicis fait de même en 2009 avec une exposition intitulée Le Classique et l’Indien. En septembre 2011, il présente à la galerie Daniel Templon sa dernière exposition personnelle, Walpurgisnachtstraum – Songe d’une nuit de Walpurgis sur le thème de Faust.Parmi les œuvres réalisées pour des commandes publiques, on peut citer, entre autres : le plafond d’une chambre de l’appartement présidentiel au Palais de l’Élysée (1983), le rideau de scène du Théâtre du Châtelet (1989), les vitraux de l’église Notre-Dame de Talant en Bourgogne (1995), une installation de peinture et fer forgé pour la Bibliothèque nationale de France (1996), le plafond du foyer du Théâtre Royal de Namur (1999), des fresques et des sculptures à l’Hôtel de Ville de Mons (2000 et 2006), une tapisserie pour l’Hôtel de ville d’Aubusson (2006).Gérard Garouste s’attache depuis toujours à l’importance du sujet dans la peinture et a ainsi étudié et interprété de nombreux textes fondateurs comme la Bible, La Divine Comédie de Dante, Gargantua de Rabelais et bien entendu le Don Quichotte de Cervantès.Gérard Garouste a également fondé en 1991, dans le département de l’Eure, l’association La Source qu’il préside. En s’appuyant sur une dynamique artistique et culturelle, La Source propose aux jeunes en situation d’exclusion en milieu rural de retrouver une image positive d’eux-mêmes grâce à l’expression artistique.

Language Notes:

Text: French

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Miguel Cervantes Saavedra (de)
Published by Livre de Poche Jeunesse (2015)
ISBN 10: 201249014X ISBN 13: 9782012490147
New Softcover Quantity Available: 3
Seller:
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Rating
[?]

Book Description Livre de Poche Jeunesse, 2015. Book Condition: Neuf. Bookseller Inventory # 9782012490147

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 6.01
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 5.02
From France to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Cervantes Saavedra, Miguel de
Published by Le Livre De Poche Jeunesse (2015)
ISBN 10: 201249014X ISBN 13: 9782012490147
New Softcover Quantity Available: 1
Seller:
AG Library
(Malaga, Spain)
Rating
[?]

Book Description Le Livre De Poche Jeunesse, 2015. Book Condition: New. *** Nota: EL COSTE DE ENVÍO A CANARIAS ES 9.99 EUROS. Si ha realizado un pedido con destino a CANARIAS no podemos hacer el envío con el coste actual. Nos pondremos en contacto con usted para comunicar el coste total del envío a Canarias y si está de acuerdo, Abebooks le efectuará el cargo adicional. Bookseller Inventory # 13429392

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 10.32
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 11.78
From Spain to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Miguel de Cervantès
Published by Livre de Poche Jeunesse (Le)
ISBN 10: 201249014X ISBN 13: 9782012490147
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Revaluation Books
(Exeter, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Livre de Poche Jeunesse (Le). Paperback. Book Condition: Brand New. In Stock. Bookseller Inventory # zk201249014X

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 17.24
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 8.01
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds