Shotgun Alley - Softcover

Klavan, Andrew

Softcover

ISBN 10: 202091462X ISBN 13: 9782020914628

Publisher: SEUIL, 2008

Synopsis

Traduit de l''anglais (États-Unis) par William Olivier Desmond.Des motards si ignobles que même les Hell’s Angels en ont peur. Courses, poursuites sur des Harley de rêve, braquages, beuveries, mais aussi de longues méditations sur le politiquement correct.Comment, à ses très grands risques et périls physiques et sentimentaux, le détective privé Jim Bishop, un employé de la Weiss Investigations, doit ramener la très vilaine, sexy et jeune Beverly Graham, alias Honey, à son sénateur de père en pleine campagne électorale. Entre autres problèmes, un certain Cobra qui n’a aucune envie de la lâcher ― et Cobra est le chef d’un gang de motards tellement horribles que tous les Hell’s Angels en ont peur.Comment s’y prendre ? D’abord montrer à Cobra qu’on est physiquement à la hauteur.Ensuite, faire en sorte qu’Honey, qui aime l’amour vache et être l’objet de tous les désirs, succombe, elle, aux charmes de Jim. Pas facile, surtout qu’il faudra en plus participer à un braquage... sans, bien sûr, y participer. Car Scott Weiss, le patron de l’agence, n’a aucune intention que Jim termine en prison. Il a déjà assez de problèmes comme ça. Entre autres, celui de trouver l’auteur de courriels anonymes et particu-lièrement cochons qu’un inconnu en grande verve érotique envoie à la très prude et féministe M. R. Brinks.

About this title

About the Author:

Auteur, entre autres ouvrages, de À la trappe !, Pas un mot (adapté au cinéma), Requiem pour une ombre, Déni de justice et La Dernière confession, Andrew Klavan est né à New York. Diplômé de Berkeley, il est considéré comme l’un des plus grands auteurs de thrillers des États-Unis. Son écriture a la souplesse et la beauté de Kerouac.

Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved.:

SHOTGUN ALLEY (Chapter One)

Two weeks later, a stranger walked into Shotgun Alley. It was a roadhouse on a shabby stretch of two-lane at the base of the Oakland Hills. The bikers liked to roll in after riding the canyons and Grizzly Peak. You curled down out of the winding forest lanes onto a half mile of flat highway lined with not much but gum trees, then there it was: a long, low, flat-roofed building of splintery redwood. Always a row of Harleys in the sandy lot in front. A spotlit sign up top with a pair of crossed shotguns painted on it. Made it look as if the place was named in the spirit of the old West. In fact, it was named for a thirty-year-old shootout in the garbage-can alley out back. Two Mexican mobsters had been blasted to death there by a trio of Hell's Angels. Before that, the roadhouse was just called Smiley's.

Inside, Shotgun Alley was a broad, shadowy space so smoky and dark on a busy night you couldn't see one end of it from the other. To the right as you came in, there was a small half-circle stage against the back wall for the bands that played on weekends and Wednesdays. A small half-circle dance floor lay beyond that. Then across the front of the long pine bar were the shellacked tables surrounded by slat-backed chairs. Finally, all the way to the left by the bathrooms, there was a place set aside for pinball and video games and pool.

It was a bar big enough to handle trouble, in other words. You could knock back beers all night in here and never meet another man's eyes. Some guy could get beaten senseless with a pool cue over by the men's room and the girl taking off her T-shirt onstage would just keep dancing the whole time, unaware in the swirling smoke. There were outlaw riders around most nights, but for the most part it wasn't a war zone. The gangs would just push their chairs together, drape their leather jackets over the backs patch outward, and no one even thought about walking through the barrier. What fights there were were brought on by the usual bullshit--old scores, women, some college kid mouthing off. Four or five bouncers patrolled the perimeter day and night to take care of that sort of thing.

That said, there was one corner of the place that had a certain gnarly feel to it, an atmosphere, as if a killing were about to happen there, were always just on the brink of happening. It was the spot right beyond the far curve of the bar, along the wall past the pinball machines. It included maybe the last two or three barstools, a couple of tables, eight or nine chairs. A lot of the time these seats stood empty even when the rest of the place was packed. Other times Cobra sat there, and Mad Dog and Charlie and the rest and their old ladies. They weren't a gang exactly; they had no patch of their own, no charter, they claimed no territory. But the bikers who were in gangs knew them, knew one or another of them at least, or had heard of some of them. They called them the Outriders, and they left them alone. Nobody went near them. Nobody went into that section of the roadhouse even when the tables were empty. No one even looked over there when they passed by to get to the bathrooms or the machines.

No one, that is, until this stranger came in.

It was early on a Wednesday evening, not sunset yet. There were drinkers at some of the tables, but a lot of the bikers were still out fucking around on the peak. A guitar-and-harmonica country band was rehearsing in fits and starts onstage. There'd be a burst of music from time to time, and then the players would lapse back into conversation. For the most part, Shotgun Alley was quiet.

Cobra was at his table in the corner with the blonde he called Honey. Shorty was there, too, with his girl Meryl, and Charlie with a broad he'd been banging off and on named Selene.

Anyone who cared could've heard the stranger's Harley roar up outside. They could've heard it as its voice sank to a growl and quit. But no one cared.

A few seconds later, the stranger himself pushed through the door. He stood easy at the edge of the place and looked around.

He was a man with an air about him and a sense of himself: He was the hero of his own movie. By the looks of it right now, it was that western film where the gunfighter walks into the bar and the music stops and the cowpokes duck under the table because they know that trouble is coming. Trouble, it seemed, was what he was looking for as he paused there on the threshold.

Physically, he was on the short side. Broad-shouldered, muscular. Handsome in the classical way with clipped sandy hair over a round face of fine features. When he took off his aviator shades, he had pale, nearly colorless eyes. He was wearing jeans, a black T-shirt, and a leather jacket. He was wearing an ironical expression, too, as if something struck him as funny. Or maybe everything struck him as funny--or maybe it all just struck him as too stupid not to laugh.

After he'd been standing there a while, the bouncers glanced up at him from their stations at the bar or amid the tables. They were about to glance away, but they glanced again instead and took a longer study of him. They cursed to themselves and wished he hadn't come in. They'd seen that western movie, too. Hell, everyone in the place had seen that movie.

The stranger went to the bar and quietly ordered a beer. Then he carried his drink over to Cobra's table and sat down.

SHOTGUN ALLEY Copyright © 2004 by Andrew Klavan

About this edition

• Publisher: SEUIL
• Publication date: 2008
• ISBN 10: 202091462X
• ISBN 13: 9782020914628
• Binding: Paperback
• Number of pages: 324