Le français dans les Antilles : études linguistiques (French Edition)

 
9782296559936: Le français dans les Antilles : études linguistiques (French Edition)

L'histoire et la nature du français pratiqué dans les Antilles sont ici abordées selon le point de vue des sciences du langage. La première partie offre des données inédites sur les origines de nombreux particularismes lexicaux du couple 'créole / français antillais'. La deuxième partie projette trois éclairages complémentaires : la valeur sémiotique et documentaire des antillanismes en littérature, la formation des mots propres aux auteurs antillais, la mise à l'épreuve de l'oeuvre de Saint-John Perse lors d'une traduction en portugais. La troisième partie aborde le schwa colonial et le r antillais. La dernière partie est conscrée au français en Haïti.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

Buy New View Book
List Price: US$ 45.92
US$ 49.57

Convert Currency

Shipping: US$ 5.01
From France to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Add to Basket

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

André Thibault
Published by Editions L'Harmattan (2012)
ISBN 10: 229655993X ISBN 13: 9782296559936
New Softcover Quantity Available: 1
Seller:
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Rating
[?]

Book Description Editions L'Harmattan, 2012. Book Condition: Neuf. Bookseller Inventory # 9782296559936

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 49.57
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 5.01
From France to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

THIBAULT ANDRE
Published by L'Harmattan 20120205 (2012)
ISBN 10: 229655993X ISBN 13: 9782296559936
New Quantity Available: 10
Seller:
Tgl Harmattan
(Paris, France)
Rating
[?]

Book Description L'Harmattan 20120205, 2012. Book Condition: Neuf. Bookseller Inventory # 999-15349

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 47.09
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 14.08
From France to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Thibault, Andre
Published by L'HARMATTAN (2012)
ISBN 10: 229655993X ISBN 13: 9782296559936
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Rating
[?]

Book Description L'HARMATTAN, 2012. Paperback. Book Condition: NEUF. L'histoire et la nature du français pratiqué dans les Antilles sont ici abordées selon le point de vue des sciences du langage. La première partie offre des données inédites sur les origines de nombreux particularismes lexicaux du couple 'créole / français antillais'. La deuxième partie projette trois éclairages complémentaires : la valeur sémiotique et documentaire des antillanismes en littérature, la formation des mots propres aux auteurs antillais, la mise à l'épreuve de l'oeuvre de Saint-John Perse lors d'une traduction en portugais. La troisième partie aborde le schwa colonial et le r antillais. La dernière partie est conscrée au français en Haïti. - Nombre de page(s) : 428 - Poids : 645g - Genre : Lettres et linguistique Critiques et Essais. Bookseller Inventory # N9782296559936

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 49.57
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 18.78
From France to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

André Thibault
Published by Editions L'Harmattan (2012)
ISBN 10: 229655993X ISBN 13: 9782296559936
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Irish Booksellers
(Rumford, ME, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Editions L'Harmattan, 2012. Paperback. Book Condition: New. book. Bookseller Inventory # M229655993X

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 80.82
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

5.

André Thibault
Published by L'Harmattan
ISBN 10: 229655993X ISBN 13: 9782296559936
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Revaluation Books
(Exeter, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description L'Harmattan. Paperback. Book Condition: Brand New. In Stock. Bookseller Inventory # zk229655993X

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 73.60
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.95
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds