Tigre Le D'Vou' (English and French Edition)

3.8 avg rating
( 5 ratings by Goodreads )
 
9782355580116: Tigre Le D'Vou' (English and French Edition)
View all copies of this ISBN edition:
 
 

Xiaoying, « fleur de printemps », est la fille unique de la famille Huo. Sa beauté et la bonne éducation qu’elle a reçue la destinent à un heureux mariage, mais la mort infamante de son père en décide autrement.Xiaoying fait le vœu d’épouser celui qui vengera son père. L’injustice est finalement réparée... par un tigre dévoué. Entre la Belle et la Bête, l’amour serait-il possible ?Traduction inédite d’un classique chinois du XVIIIème siècle mettant en scène des caractères ardents animés par la passion. Les + : Cet album comprend une postface des éditeurs pour aller plus loin dans la lecture de ce classique et une page culture « Quelques mots pour comprendre les Chinois ».

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Lettré chinois de la dynastie des Qing (1644-1911), SHEN Qifeng est originaire de la province de Jiangsu. Il est connu pour son recueil de texte intitulé Xieduo (« À la manière des classiques »), publié en 1792. On y trouve une centaine d’histoires fantastiques mêlant le surnaturel aux réalités socioculturelles de son époque. Transcrites en langue moderne, elles se distinguent par leur expression étonnamment actuelle de la psychologie de personnages qui évoluent dans une intrigue construite avec finesse et intelligence.Agata KAWA a grandi à cheval sur trois cultures. Son enfance se partage entre le Maroc, les garrigues du Languedoc et la Pologne. Ces territoires lui donnent le goût et l’amour d’une nature respectueusement préservée, de la mixité et des échanges. Auteure-illustratrice de livres de jeunesse, Agata KAWA conjugue la forme et le sens. Avec une élégance délicate, elle cherche à figurer autre chose que le réel immédiat et visible. Son univers romantique et poétique est riche en symboles mystérieux qui donnent à rêver. Une partie de son inspiration est puisée dans les beaux livres de contes évoquant une époque où l’homme vivait en harmonie avec la nature. Dans l’album Tigre le Dévoué, Agata KAWA s’appuie sur son amour de l’Art nouveau et de l’époque victorienne, pour créer une passerelle vers une certaine tradition chinoise très différente, mais tout aussi extravagante.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Qifeng, Shen
Published by Hong Fei (2009)
ISBN 10: 2355580111 ISBN 13: 9782355580116
New Quantity Available: 2
Seller:
Murray Media
(North Miami Beach, FL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Hong Fei, 2009. Album. Condition: New. Never used!. Seller Inventory # P112355580111

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 85.30
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Qifeng Shen
Published by Hongfei Culture Editions
ISBN 10: 2355580111 ISBN 13: 9782355580116
New Quantity Available: 1
Seller:
Revaluation Books
(Exeter, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Hongfei Culture Editions. Album. Condition: Brand New. In Stock. Seller Inventory # zk2355580111

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 90.15
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.98
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Shen Qifeng
Published by Hong Fei (2009)
ISBN 10: 2355580111 ISBN 13: 9782355580116
New Quantity Available: 1
Seller:
Irish Booksellers
(Portland, ME, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Hong Fei, 2009. Condition: New. book. Seller Inventory # M2355580111

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 118.38
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds