Synopsis
Paru en cinq livraisons, de 1946 1958, Paterson est sans conteste le " grand uvre " de William Carlos Williams, et l'une des bornes majeures de la posie nord-amricaine du XXe sicle. Construit autour de la ville ouvrire du New Jersey qui lui donne son titre, et suivant le cours mtaphorique de la rivire Passaic, ce long pome offre le portrait clat d'une ville amricaine travers son paysage immdiat, ses scnes contemporaines, mais aussi les multiples strates de son histoire coloniale, culturelle, industrielle... Williams a conu son ouvrage comme un vaste montage, o alternent squences versifies - la syntaxe tourmente - et collages de proses quotidiennes : archives locales, coupures de presse, lettres et documents divers... La tension majeure du livre rside bien sr dans cet cart, entre un projet pique (mais hant par une droute historique et sociale) et l'extraordinaire invention dont le pote fait preuve, dans la recherche d'une prosodie visuelle qu'il aura t l'un des premiers concevoir. Paterson avait t publi une premire fois chez Flammarion, en 1981. l'occasion de cette nouvelle dition, Yves di Manno a entirement relu, corrig et refondu sa traduction.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Other Popular Editions of the Same Title
Search results for Paterson
Stock Image
Paterson
Seller: Gallix, Gif sur Yvette, France
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: Neuf. Seller Inventory # 9782714308924
Buy New
US$ 26.35
US$ 15.00 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Seller Image
Paterson : poésie
Published by
Éditions Corti, Paris, 2005
ISBN 10: 2714308929
ISBN 13: 9782714308924
Used
Couverture souple
Seller: Les mots en page, Rouyn-Noranda, QC, Canada
Seller rating 5 out of 5 stars
Couverture souple. Condition: Comme neuf. 262 p., 22 cm. Long poème publié par W.C. Williams (1883-1963) en cinq étapes de 1946 à 1958. Série américaine. Tradit par Yves di Manno. Couveture porte de minimes traces de frottement. Trace à peine visible d'inscription au plomb effacée en page de garde. Seller Inventory # 9822
Buy Used
US$ 26.04
US$ 16.00 shipping
Ships from Canada to U.S.A.
Ships from Canada to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Paterson
Seller: Ammareal, Morangis, France
Seller rating 5 out of 5 stars
Softcover. Condition: Très bon. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Seller Inventory # H-083-288
Buy Used
US$ 22.54
US$ 23.84 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Paterson
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Brand New. 272 pages. French language. 8.19x5.35x0.79 inches. In Stock. Seller Inventory # zk2714308929
Buy New
US$ 41.92
US$ 13.30 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Paterson
Seller: BOOKIT!, Genève, Switzerland
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: Used: Like New. LIVRE A L?ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782714308924. Seller Inventory # SLIVCN-9782714308924
Buy Used
US$ 51.17
US$ 12.79 shipping
Ships from Switzerland to U.S.A.
Ships from Switzerland to U.S.A.
Quantity: 1 available