Das Testament Abrahams: Edition Und Ubersetzung Der Arabischen Und Athiopischen Versionen (Aethiopistische Forschungen) (German Edition)

0 avg rating
( 0 ratings by Goodreads )
 
9783447067447: Das Testament Abrahams: Edition Und Ubersetzung Der Arabischen Und Athiopischen Versionen (Aethiopistische Forschungen) (German Edition)

Das Testament Abrahams gilt als eines der wichtigsten alttestamentlichen Pseudepigraphen. Mit Band 76 der Aethiopistischen Forschungen bietet Martin Heide erstmals eine kritische Edition und Ubersetzung der arabischen und athiopischen Textzeugen. Dabei wird fur den arabischen Text auf Besonderheiten der koptischen Vorlage und des griechischen Testaments Abrahams hingewiesen. Die Ubersetzung des athiopischen Textes erortert an wichtigen Stellen die Beziehungen zum arabischen Text. In einer ausfuhrlichen Einleitung zum Testament Abrahams und seine orientalischen Versionen werden auch Nachtrage und Korrekturen fur Heides Edition der Testamente Isaaks und Jakobs (AethFor 56) gegeben. Damit liegen nun die arabischen und athiopischen Versionen aller drei Testamente vor (Testament Abrahams, Testament Isaaks, Testament Jakobs), die zusammen auch als die "Testamente der drei Patriarchen" bezeichnet werden. Auf dieser Grundlage kann auch die Frage nach der literarischen Abhangigkeit der Testamente Isaaks und Jakobs vom Testament Abrahams ausfuhrlich diskutiert werden. Ein Index der Schriftzitate schliesst den Band ab.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

Review:

"This volume is a masterful piece of work and a necessary companion to Die Testamente of Isaaks und Jakobs. [...] Heide has done scholars a favor by providing the definitive edition of the Arabic and Ethiopic evidence upon which all further study should be based." --Curt Niccum, Review of Biblical Literature, 7.16.2015

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Martin Heide
ISBN 10: 3447067446 ISBN 13: 9783447067447
New Quantity Available: 2
Seller:
GreatBookPrices
(Columbia, MD, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Book Condition: New. Bookseller Inventory # 25548837-n

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 63.67
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 2.64
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Martin Heide
Published by Harrassowitz 2012-11-01 (2012)
ISBN 10: 3447067446 ISBN 13: 9783447067447
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Blackwell's
(Oxford, OX, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Harrassowitz 2012-11-01, 2012. hardback. Book Condition: New. Bookseller Inventory # 9783447067447

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 58.41
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.91
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Heide, Martin
ISBN 10: 3447067446 ISBN 13: 9783447067447
New Quantity Available: 1
Seller:
Rating
[?]

Book Description Book Condition: New. Publisher/Verlag: Harrassowitz | Edition und Übersetzung der arabischen und äthiopischen Versionen | Das Testament Abrahams gilt als eines der wichtigsten alttestamentlichen Pseudepigraphen. Mit Band 76 der Aethiopistischen Forschungen bietet Martin Heide erstmals eine kritische Edition und Übersetzung der arabischen und äthiopischen Textzeugen. Dabei wird für den arabischen Text auf Besonderheiten der koptischen Vorlage und des griechischen Testaments Abrahams hingewiesen. Die Übersetzung des äthiopischen Textes erörtert an wichtigen Stellen die Beziehungen zum arabischen Text. In einer ausführlichen Einleitung zum Testament Abrahams und seine orientalischen Versionen werden auch Nachträge und Korrekturen für Heides Edition der Testamente Isaaks und Jakobs ( AethFor 56) gegeben. Damit liegen nun die arabischen und äthiopischen Versionen aller drei Testamente vor (Testament Abrahams, Testament Isaaks, Testament Jakobs), die zusammen auch als die Testamente der drei Patriarchen bezeichnet werden. Auf dieser Grundlage kann auch die Frage nach der literarischen Abhängigkeit der Testamente Isaaks und Jakobs vom Testament Abrahams ausführlich diskutiert werden. Ein Index der Schriftzitate schließt den Band ab. | Format: Hardback | 550 gr | 246x179x18 mm | 186 pp. Bookseller Inventory # K9783447067447

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 69.54
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.51
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

Martin Heide
Published by Harrassowitz Verlag Nov 2012 (2012)
ISBN 10: 3447067446 ISBN 13: 9783447067447
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Rating
[?]

Book Description Harrassowitz Verlag Nov 2012, 2012. Buch. Book Condition: Neu. Neuware - Das Testament Abrahams gilt als eines der wichtigsten alttestamentlichen Pseudepigraphen. Mit Band 76 der Aethiopistischen Forschungen bietet Martin Heide erstmals eine kritische Edition und Übersetzung der arabischen und äthiopischen Textzeugen. Dabei wird für den arabischen Text auf Besonderheiten der koptischen Vorlage und des griechischen Testaments Abrahams hingewiesen. Die Übersetzung des äthiopischen Textes erörtert an wichtigen Stellen die Beziehungen zum arabischen Text. In einer ausführlichen Einleitung zum Testament Abrahams und seine orientalischen Versionen werden auch Nachträge und Korrekturen für Heides Edition der Testamente Isaaks und Jakobs ( AethFor 56) gegeben. Damit liegen nun die arabischen und äthiopischen Versionen aller drei Testamente vor (Testament Abrahams, Testament Isaaks, Testament Jakobs), die zusammen auch als die Testamente der drei Patriarchen bezeichnet werden. Auf dieser Grundlage kann auch die Frage nach der literarischen Abhängigkeit der Testamente Isaaks und Jakobs vom Testament Abrahams ausführlich diskutiert werden. Ein Index der Schriftzitate schließt den Band ab. 186 pp. Deutsch. Bookseller Inventory # 9783447067447

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 65.37
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 14.10
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

5.

Heide, Martin
Published by Otto Harrassowitz (2012)
ISBN 10: 3447067446 ISBN 13: 9783447067447
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
ISD LLC
(Bristol, CT, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Otto Harrassowitz, 2012. Hardcover. Book Condition: New. 3447067446. Bookseller Inventory # 38118H

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 73.00
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 6.75
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

6.

Martin Heide
Published by Harrassowitz Verlag Nov 2012 (2012)
ISBN 10: 3447067446 ISBN 13: 9783447067447
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Agrios-Buch
(Bergisch Gladbach, Germany)
Rating
[?]

Book Description Harrassowitz Verlag Nov 2012, 2012. Buch. Book Condition: Neu. Neuware - Das Testament Abrahams gilt als eines der wichtigsten alttestamentlichen Pseudepigraphen. Mit Band 76 der Aethiopistischen Forschungen bietet Martin Heide erstmals eine kritische Edition und Übersetzung der arabischen und äthiopischen Textzeugen. Dabei wird für den arabischen Text auf Besonderheiten der koptischen Vorlage und des griechischen Testaments Abrahams hingewiesen. Die Übersetzung des äthiopischen Textes erörtert an wichtigen Stellen die Beziehungen zum arabischen Text. In einer ausführlichen Einleitung zum Testament Abrahams und seine orientalischen Versionen werden auch Nachträge und Korrekturen für Heides Edition der Testamente Isaaks und Jakobs ( AethFor 56) gegeben. Damit liegen nun die arabischen und äthiopischen Versionen aller drei Testamente vor (Testament Abrahams, Testament Isaaks, Testament Jakobs), die zusammen auch als die Testamente der drei Patriarchen bezeichnet werden. Auf dieser Grundlage kann auch die Frage nach der literarischen Abhängigkeit der Testamente Isaaks und Jakobs vom Testament Abrahams ausführlich diskutiert werden. Ein Index der Schriftzitate schließt den Band ab. 186 pp. Deutsch. Bookseller Inventory # 9783447067447

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 65.37
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 20.15
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

7.

Martin Heide
Published by Harrassowitz Verlag Nov 2012 (2012)
ISBN 10: 3447067446 ISBN 13: 9783447067447
New Quantity Available: 1
Seller:
Rheinberg-Buch
(Bergisch Gladbach, Germany)
Rating
[?]

Book Description Harrassowitz Verlag Nov 2012, 2012. Buch. Book Condition: Neu. Neuware - Das Testament Abrahams gilt als eines der wichtigsten alttestamentlichen Pseudepigraphen. Mit Band 76 der Aethiopistischen Forschungen bietet Martin Heide erstmals eine kritische Edition und Übersetzung der arabischen und äthiopischen Textzeugen. Dabei wird für den arabischen Text auf Besonderheiten der koptischen Vorlage und des griechischen Testaments Abrahams hingewiesen. Die Übersetzung des äthiopischen Textes erörtert an wichtigen Stellen die Beziehungen zum arabischen Text. In einer ausführlichen Einleitung zum Testament Abrahams und seine orientalischen Versionen werden auch Nachträge und Korrekturen für Heides Edition der Testamente Isaaks und Jakobs ( AethFor 56) gegeben. Damit liegen nun die arabischen und äthiopischen Versionen aller drei Testamente vor (Testament Abrahams, Testament Isaaks, Testament Jakobs), die zusammen auch als die Testamente der drei Patriarchen bezeichnet werden. Auf dieser Grundlage kann auch die Frage nach der literarischen Abhängigkeit der Testamente Isaaks und Jakobs vom Testament Abrahams ausführlich diskutiert werden. Ein Index der Schriftzitate schließt den Band ab. 186 pp. Deutsch. Bookseller Inventory # 9783447067447

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 65.37
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 20.15
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

8.

Martin Heide
Published by Harrassowitz Verlag Nov 2012 (2012)
ISBN 10: 3447067446 ISBN 13: 9783447067447
New Quantity Available: 1
Seller:
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Germany)
Rating
[?]

Book Description Harrassowitz Verlag Nov 2012, 2012. Buch. Book Condition: Neu. Neuware - Das Testament Abrahams gilt als eines der wichtigsten alttestamentlichen Pseudepigraphen. Mit Band 76 der Aethiopistischen Forschungen bietet Martin Heide erstmals eine kritische Edition und Übersetzung der arabischen und äthiopischen Textzeugen. Dabei wird für den arabischen Text auf Besonderheiten der koptischen Vorlage und des griechischen Testaments Abrahams hingewiesen. Die Übersetzung des äthiopischen Textes erörtert an wichtigen Stellen die Beziehungen zum arabischen Text. In einer ausführlichen Einleitung zum Testament Abrahams und seine orientalischen Versionen werden auch Nachträge und Korrekturen für Heides Edition der Testamente Isaaks und Jakobs ( AethFor 56) gegeben. Damit liegen nun die arabischen und äthiopischen Versionen aller drei Testamente vor (Testament Abrahams, Testament Isaaks, Testament Jakobs), die zusammen auch als die Testamente der drei Patriarchen bezeichnet werden. Auf dieser Grundlage kann auch die Frage nach der literarischen Abhängigkeit der Testamente Isaaks und Jakobs vom Testament Abrahams ausführlich diskutiert werden. Ein Index der Schriftzitate schließt den Band ab. 186 pp. Deutsch. Bookseller Inventory # 9783447067447

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 65.37
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 34.70
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

9.

Martin Heide
Published by Harrassowitz, Germany (2013)
ISBN 10: 3447067446 ISBN 13: 9783447067447
New Hardcover Quantity Available: 2
Seller:
The Book Depository EURO
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Harrassowitz, Germany, 2013. Hardback. Book Condition: New. Bilingual. Language: German . Brand New Book. Das Testament Abrahams gilt als eines der wichtigsten alttestamentlichen Pseudepigraphen. Mit Band 76 der Aethiopistischen Forschungen bietet Martin Heide erstmals eine kritische Edition und Ubersetzung der arabischen und athiopischen Textzeugen. Dabei wird fur den arabischen Text auf Besonderheiten der koptischen Vorlage und des griechischen Testaments Abrahams hingewiesen. Die Ubersetzung des athiopischen Textes erortert an wichtigen Stellen die Beziehungen zum arabischen Text. In einer ausfuhrlichen Einleitung zum Testament Abrahams und seine orientalischen Versionen werden auch Nachtrage und Korrekturen fur Heides Edition der Testamente Isaaks und Jakobs (AethFor 56) gegeben. Damit liegen nun die arabischen und athiopischen Versionen aller drei Testamente vor (Testament Abrahams, Testament Isaaks, Testament Jakobs), die zusammen auch als die Testamente der drei Patriarchen bezeichnet werden. Auf dieser Grundlage kann auch die Frage nach der literarischen Abhangigkeit der Testamente Isaaks und Jakobs vom Testament Abrahams ausfuhrlich diskutiert werden. Ein Index der Schriftzitate schliesst den Band ab. Bookseller Inventory # LIB9783447067447

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 98.06
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.96
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

10.

Martin Heide
ISBN 10: 3447067446 ISBN 13: 9783447067447
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
AussieBookSeller
(SILVERWATER, NSW, Australia)
Rating
[?]

Book Description Hardcover. Book Condition: New. Hardcover. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. 186 pages. Bookseller Inventory # 9783447067447

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 108.72
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 37.00
From Australia to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds