Heidemarie Salevsky: Aspekte der Translation: Ausgewählte Beiträge zu Translation und Translationswissenschaft (German Edition)

0 avg rating
( 0 ratings by Goodreads )
 
9783631581865: Heidemarie Salevsky: Aspekte der Translation: Ausgewählte Beiträge zu Translation und Translationswissenschaft (German Edition)

Dieser Band beleuchtet ein breites Spektrum von Aspekten der Translation und ihrer Erforschung – von der Bibelübersetzung (zu duomedialen Transformationen der Geschichte vom Turmbau zu Babel, zu Gen 16 und 21 in verschiedenen Kulturen und Sprache, zur Bibel in gerechter Sprache), der Übersetzung von Prosa und Lyrik (mit Beispielen aus Werken von Cechov, Shakespeare und Grossman) über Probleme des Verhandlungs- und Simultandolmetschens, der Translation als interkultureller Kommunikation, der russischen Kultur und der Didaktik bis zu Problemen des Übersetzens und Dolmetschens aus und in Plansprachen sowie Details zur Wissenschaftsgeschichte.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Die Autorin: Heidemarie Salevsky, 1996-2009 Professorin für Translationswissenschaft und Fachkommunikation an der Hochschule Magdeburg-Stendal; Erfahrung als Dolmetscherin und Übersetzerin; Promotion B (Habilitation) an der Humboldt-Universität zu Berlin; 1984 Berufung zur Dozentin für Translationswissenschaft; 1990-1996 Leiterin der Abteilung Translationswissenschaft; 1989 Gründung des Forschungsseminars zur Translationswissenschaft; Gastprofessuren an den Universitäten New York/Binghamton, Heidelberg, Innsbruck und Wien.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

ISBN 10: 3631581866 ISBN 13: 9783631581865
New Quantity Available: 2
Seller:
GreatBookPrices
(Columbia, MD, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Book Condition: New. Bookseller Inventory # 25937980-n

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 72.27
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 2.64
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Ina Müller (editor)
Published by Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissen 2009-09-04, Frankfurt am Main (2009)
ISBN 10: 3631581866 ISBN 13: 9783631581865
New paperback Quantity Available: 1
Seller:
Blackwell's
(Oxford, OX, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissen 2009-09-04, Frankfurt am Main, 2009. paperback. Book Condition: New. Bookseller Inventory # 9783631581865

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 86.94
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.91
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Müller, Ina Hrsg.
Published by Frankfurt, 2009. xiv, 373 pp. (2009)
ISBN 10: 3631581866 ISBN 13: 9783631581865
New Softcover Quantity Available: 10
Seller:
Peter Lang Publishing Group
(Bern, Switzerland)
Rating
[?]

Book Description Frankfurt, 2009. xiv, 373 pp., 2009. Book Condition: New. Dieser Band beleuchtet ein breites Spektrum von Aspekten der Translation und ihrer Erforschung ? von der Bibelübersetzung (zu duomedialen Transformationen der Geschichte vom Turmbau zu Babel, zu Gen 16 und 21 in verschiedenen Kulturen und Sprache, zur Bibel in gerechter Sprache), der Übersetzung von Prosa und Lyrik (mit Beispielen aus Werken von ?echov, Shakespeare und Grossman) über Probleme des Verhandlungs- und Simultandolmetschens, der Translation als interkultureller Kommunikation, der russischen Kultur und der Didaktik bis zu Problemen des Übersetzens und Dolmetschens aus und in Plansprachen sowie Details zur Wissenschaftsgeschichte. Bookseller Inventory # 58186

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 90.95
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 4.54
From Switzerland to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

Ina Müller
Published by Peter Gmbh Lang Sep 2009 (2009)
ISBN 10: 3631581866 ISBN 13: 9783631581865
New Taschenbuch Quantity Available: 1
Seller:
Rating
[?]

Book Description Peter Gmbh Lang Sep 2009, 2009. Taschenbuch. Book Condition: Neu. Neuware - Dieser Band beleuchtet ein breites Spektrum von Aspekten der Translation und ihrer Erforschung - von der Bibelübersetzung (zu duomedialen Transformationen der Geschichte vom Turmbau zu Babel, zu Gen 16 und 21 in verschiedenen Kulturen und Sprache, zur Bibel in gerechter Sprache), der Übersetzung von Prosa und Lyrik (mit Beispielen aus Werken von Cechov, Shakespeare und Grossman) über Probleme des Verhandlungs- und Simultandolmetschens, der Translation als interkultureller Kommunikation, der russischen Kultur und der Didaktik bis zu Problemen des Übersetzens und Dolmetschens aus und in Plansprachen sowie Details zur Wissenschaftsgeschichte. 373 pp. Deutsch. Bookseller Inventory # 9783631581865

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 90.95
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 14.14
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

5.

Ina Müller
Published by Peter Gmbh Lang Sep 2009 (2009)
ISBN 10: 3631581866 ISBN 13: 9783631581865
New Taschenbuch Quantity Available: 1
Seller:
Rheinberg-Buch
(Bergisch Gladbach, Germany)
Rating
[?]

Book Description Peter Gmbh Lang Sep 2009, 2009. Taschenbuch. Book Condition: Neu. Neuware - Dieser Band beleuchtet ein breites Spektrum von Aspekten der Translation und ihrer Erforschung - von der Bibelübersetzung (zu duomedialen Transformationen der Geschichte vom Turmbau zu Babel, zu Gen 16 und 21 in verschiedenen Kulturen und Sprache, zur Bibel in gerechter Sprache), der Übersetzung von Prosa und Lyrik (mit Beispielen aus Werken von Cechov, Shakespeare und Grossman) über Probleme des Verhandlungs- und Simultandolmetschens, der Translation als interkultureller Kommunikation, der russischen Kultur und der Didaktik bis zu Problemen des Übersetzens und Dolmetschens aus und in Plansprachen sowie Details zur Wissenschaftsgeschichte. 373 pp. Deutsch. Bookseller Inventory # 9783631581865

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 90.95
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 20.19
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

6.

Ina Müller
Published by Peter Gmbh Lang Sep 2009 (2009)
ISBN 10: 3631581866 ISBN 13: 9783631581865
New Taschenbuch Quantity Available: 1
Seller:
Agrios-Buch
(Bergisch Gladbach, Germany)
Rating
[?]

Book Description Peter Gmbh Lang Sep 2009, 2009. Taschenbuch. Book Condition: Neu. Neuware - Dieser Band beleuchtet ein breites Spektrum von Aspekten der Translation und ihrer Erforschung - von der Bibelübersetzung (zu duomedialen Transformationen der Geschichte vom Turmbau zu Babel, zu Gen 16 und 21 in verschiedenen Kulturen und Sprache, zur Bibel in gerechter Sprache), der Übersetzung von Prosa und Lyrik (mit Beispielen aus Werken von Cechov, Shakespeare und Grossman) über Probleme des Verhandlungs- und Simultandolmetschens, der Translation als interkultureller Kommunikation, der russischen Kultur und der Didaktik bis zu Problemen des Übersetzens und Dolmetschens aus und in Plansprachen sowie Details zur Wissenschaftsgeschichte. 373 pp. Deutsch. Bookseller Inventory # 9783631581865

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 90.95
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 20.19
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

7.

Ina Müller
Published by Peter Gmbh Lang Sep 2009 (2009)
ISBN 10: 3631581866 ISBN 13: 9783631581865
New Taschenbuch Quantity Available: 1
Seller:
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Germany)
Rating
[?]

Book Description Peter Gmbh Lang Sep 2009, 2009. Taschenbuch. Book Condition: Neu. Neuware - Dieser Band beleuchtet ein breites Spektrum von Aspekten der Translation und ihrer Erforschung - von der Bibelübersetzung (zu duomedialen Transformationen der Geschichte vom Turmbau zu Babel, zu Gen 16 und 21 in verschiedenen Kulturen und Sprache, zur Bibel in gerechter Sprache), der Übersetzung von Prosa und Lyrik (mit Beispielen aus Werken von Cechov, Shakespeare und Grossman) über Probleme des Verhandlungs- und Simultandolmetschens, der Translation als interkultureller Kommunikation, der russischen Kultur und der Didaktik bis zu Problemen des Übersetzens und Dolmetschens aus und in Plansprachen sowie Details zur Wissenschaftsgeschichte. 373 pp. Deutsch. Bookseller Inventory # 9783631581865

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 90.95
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 34.76
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

8.

Published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, Germany (2009)
ISBN 10: 3631581866 ISBN 13: 9783631581865
New Paperback Quantity Available: 3
Seller:
The Book Depository EURO
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, Germany, 2009. Paperback. Book Condition: New. Language: German . Brand New Book. Dieser Band beleuchtet ein breites Spektrum von Aspekten der Translation und ihrer Erforschung - von der Bibelubersetzung (zu duomedialen Transformationen der Geschichte vom Turmbau zu Babel, zu Gen 16 und 21 in verschiedenen Kulturen und Sprache, zur Bibel in gerechter Sprache), der Ubersetzung von Prosa und Lyrik (mit Beispielen aus Werken von Cechov, Shakespeare und Grossman) uber Probleme des Verhandlungs- und Simultandolmetschens, der Translation als interkultureller Kommunikation, der russischen Kultur und der Didaktik bis zu Problemen des Ubersetzens und Dolmetschens aus und in Plansprachen sowie Details zur Wissenschaftsgeschichte. Bookseller Inventory # LIB9783631581865

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 136.43
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.96
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds