Le travail consiste en une étude contrastive et diachronique des mécanismes de la morphologie évaluative dans onze langues romanes. Il en résulte que la formation des diminutifs par dérivation suffixale y jouit d’une grande vitalité, ce qui confirme un approfondissement des tendances de l’évolution morphologique et lexicale du latin, observables à travers toute la latinité, et spécialement au haut Moyen Âge. Les autres moyens sont plus rares ; ils sont l’effet de l’usure sémantique des formations diminutives déjà existantes et de celle des suffixes particuliers. À propos du problème de la motivation sémantique primitive des suffixes diminutifs, il semble justifié de considérer comme admissible leur origine tant notionnelle qu’émotionnelle, la seconde étant chronologiquement plus récente.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Przemysław Dębowiak est docteur en linguistique romane. Il a fait ses études de philologie française et de philologie portugaise à l’Université Jagellonne de Cracovie. Il est employé à l’Institut de Philologie Romane de la même université, ainsi qu’à l’Institut de la Langue Polonaise de l’Académie Polonaise des Sciences.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Germany
Originalhardcover. Condition: Wie neu. 265 S. Ein tadelloses Exemplar. - Table des matières -- Abréviations et symboles 9 -- Introduction 11 -- Chapitre 1. La formation diminutive en tant que marque -- d'expressivité et moyen d'enrichissement du lexique d'une langue 15 -- 1.1 Remarques préliminaires 15 -- 1.2 Notions de base 16 -- 1.2.1 Notion du diminutif 16 -- 1.2.2 Notion de 1'augmentatif 18 -- 1.3 Moyens d'expression 20 -- 1.3.1 Formation analytique 20 -- 1.3.2 Formation synthétique 22 -- 1.3.2.1 Affixes diminutifs 22 -- 1.3.2.2 Dérivation ou modification ? 23 -- 1.3.2.3 Changement de genre 25 -- 1.3.2.4 Autres moyens 28 -- 1.4 Sens et fonctions des diminutifs (et des augmentatifs) 29 -- 1.4.1 Sens primitif : notionnel ou émotionnel ? 36 -- 1.4.2 Lexicalisation des diminutifs et pseudo-diminutifs 39 -- Chapitre 2. La formation diminutive en latin 45 -- 2.1 En guise d'introduction 45 -- 2.2 Moyens de formation 45 -- 2.2.1 Suffixe *-lo- 47 -- 2.2.1.1 Suffixe -ûlus / -ula / -ûlum 48 -- 2.2.1.2 Suffixe -ëllus / -ëlla / -ëllum 51 -- 2.2.2 Suffixe *-ko- 54 -- 2.2.2.1 Suffixe -cûlus / -cûla / -cùlum 55 -- 2.2.2.2 Suffixe -cëllus / -cëlla / -cëllum 60 -- 2.2.3 Autres suffixes 61 -- 2.2.3.1 Suffixe -aster / -astra / -astrum 62 -- 2.2.3.2 Suffixe -ïnus / -ïna / -Inum 64 -- 2.2.3.3 Suffixe -âcëus / -âcëa / -âcëum 64 -- 2.2.3.4 Suffixe -eus / -ëa / -ëum 65 -- 2.2.3.5 Suffixe -(i)ô, -(ÎJônis 66 -- 2.2.4 Autres moyens 67 -- 2.2.4.1 Diminution par énallage 67 -- 2.2.4.2 Renforcement par adverbe ou préfixe 68 -- 2.3 Sens et fonctions des diminutifs en latin 68 -- 2.3.1 Les diminutifs chez les auteurs latins 70 -- 2.3.1.1 Période archaïque 71 -- 2.3.1.2 Période classique 71 -- 2.3.1.3 Période post-classique 72 -- 2.3.2 Emploi des diminutifs dans le langage technique 73 -- 2.3.3 Lexicalisation des diminutifs en latin 74 -- 2.4 Continuation des diminutifs latins dans les langues romanes 79 -- 2.4.1 Développement des suffixes diminutifs 79 -- 2.4.2 Approche proposée 87 -- Chapitre 3. La formation diminutive dans les langues romanes 89 -- 3.1 À titre d'introduction 89 -- 3.2 Haut Moyen Âge. Premières attestations des romans 89 -- 3.3 Diminutifs au seuil du XVI' siècle 90 -- 3.3.1 Galaïco-portugais 91 -- 3.3.2 Espagnol 93 -- 3.3.3 Domaine occitano-catalan 95 -- 3.3.4 Français 96 -- 3.3.5 Italien 98 -- 3.3.6 Remarques formelles 99 -- 3.4 Humanisme et premières grammaires des langues romanes 102 -- 3.5 Diminutifs dans les langues romanes modernes 104 -- 3.5.1 Portugais 105 -- 3.5.1.1 Suffixes productifs 106 -- 3.5.1.2 Autres suffixes 108 -- 3.5.1.3 Notes supplémentaires 111 -- 3.5.2 Galicien 113 -- 3.5.2.1 Suffixes productifs 113 -- 3.5.2.2 Autres suffixes 114 -- 3.5.2.3 Notes supplémentaires 116 -- 3.5.3 Espagnol 117 -- 3.5.3.1 Suffixes productifs 118 -- 3.5.3.2 Autres suffixes 120 ISBN 9783631646694 Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 550. Seller Inventory # 1077415
Quantity: 1 available
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Le travail consiste en une étude contrastive et diachronique des mécanismes de la morphologie évaluative dans onze langues romanes. Il en résulte que la formation des diminutifs par dérivation suffixale y jouit d'une grande vitalité, ce qui confirme un approfondissement des tendances de l'évolution morphologique et lexicale du latin, observables à travers toute la latinité, et spécialement au haut Moyen Âge. Les autres moyens sont plus rares ; ils sont l'effet de l'usure sémantique des formations diminutives déjà existantes et de celle des suffixes particuliers. À propos du problème de la motivation sémantique primitive des suffixes diminutifs, il semble justifié de considérer comme admissible leur origine tant notionnelle qu'émotionnelle, la seconde étant chronologiquement plus récente. 268 pp. Französisch. Seller Inventory # 9783631646694
Quantity: 2 available
Seller: moluna, Greven, Germany
Gebunden. Condition: New. Seller Inventory # 112168090
Quantity: Over 20 available
Seller: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germany
Buch. Condition: Neu. Neuware -Le travail consiste en une étude contrastive et diachronique des mécanismes de la morphologie évaluative dans onze langues romanes. Il en résulte que la formation des diminutifs par dérivation suffixale y jouit d¿une grande vitalité, ce qui confirme un approfondissement des tendances de l¿évolution morphologique et lexicale du latin, observables à travers toute la latinité, et spécialement au haut Moyen Âge. Les autres moyens sont plus rares ; ils sont l¿effet de l¿usure sémantique des formations diminutives déjà existantes et de celle des suffixes particuliers. À propos du problème de la motivation sémantique primitive des suffixes diminutifs, il semble justifié de considérer comme admissible leur origine tant notionnelle qüémotionnelle, la seconde étant chronologiquement plus récente. 268 pp. Französisch. Seller Inventory # 9783631646694
Quantity: 2 available
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Buch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Le travail consiste en une étude contrastive et diachronique des mécanismes de la morphologie évaluative dans onze langues romanes. Il en résulte que la formation des diminutifs par dérivation suffixale y jouit d'une grande vitalité, ce qui confirme un approfondissement des tendances de l'évolution morphologique et lexicale du latin, observables à travers toute la latinité, et spécialement au haut Moyen Âge. Les autres moyens sont plus rares ; ils sont l'effet de l'usure sémantique des formations diminutives déjà existantes et de celle des suffixes particuliers. À propos du problème de la motivation sémantique primitive des suffixes diminutifs, il semble justifié de considérer comme admissible leur origine tant notionnelle qu'émotionnelle, la seconde étant chronologiquement plus récente. Seller Inventory # 9783631646694
Quantity: 1 available