Fraseología, Didáctica y Traducción (Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation) (Spanish Edition)

0 avg rating
( 0 ratings by Goodreads )
 
9783631659205: Fraseología, Didáctica y Traducción (Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation) (Spanish Edition)
View all copies of this ISBN edition:
 
 

La fraseología ha pasado a ser actualmente uno de los temas de investigación más estudiados y analizados en numerosas lenguas. Las unidades fraseológicas tienen numerosas propiedades, como la idiomaticidad, la composicionalidad, la opacidad, la iconicidad, la ambigüedad, los registros de lengua, la motivación. Estas dificultan la comprensión, adquisición y traducción de las unidades fraseológicas para los traductores y despiertan un interés cada vez mayor entre los docentes de lenguas extranjeras y de Traducción e Interpretación. En Fraseología, Didáctica y Traducción los autores presentan una serie de 19 trabajos cuyo análisis permite aportar elementos pertinentes en la problemática que genera el conocimiento del funcionamiento discursivo de las unidades fraseológicas así como su aprendizaje reglado y el comportamiento traductológico.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Pedro Mogorrón Huerta es Director del Dto de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante, especialista en fraseología, fraseología diatópica y traducción audiovisual e investigador principal del grupo FRASYTRAM.
Fernando Navarro Domínguez es catedrático del Dto de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante, especialista en paremiología y traducción literaria.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Published by Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften (2015)
ISBN 10: 3631659202 ISBN 13: 9783631659205
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Irish Booksellers
(Portland, ME, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2015. Condition: New. book. Seller Inventory # M3631659202

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 43.42
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.27
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

2.

Huerta, Pedro MogorrÓn/ DomÍnguez, Fernando Navarro (edt)
ISBN 10: 3631659202 ISBN 13: 9783631659205
New Quantity Available: 2
Seller:
GreatBookPrices
(Columbia, MD, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Condition: New. Seller Inventory # 24243671-n

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 74.63
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 2.64
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

3.

Published by Lang, Peter Gmbh (2015)
ISBN 10: 3631659202 ISBN 13: 9783631659205
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Rating
[?]

Book Description Lang, Peter Gmbh, 2015. Condition: New. Seller Inventory # L9783631659205

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 81.02
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.51
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds

4.

Pedro Mogorrón Huerta (editor), Fernando Navarro Domínguez (editor)
Published by Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften 2015-02-12, New York (2015)
ISBN 10: 3631659202 ISBN 13: 9783631659205
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Blackwell's
(Oxford, OX, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften 2015-02-12, New York, 2015. hardback. Condition: New. Seller Inventory # 9783631659205

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 77.49
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 9.81
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

5.

Pedro Mogorrón Huerta
Published by Peter Gmbh Lang Feb 2015 (2015)
ISBN 10: 3631659202 ISBN 13: 9783631659205
New Quantity Available: 1
Seller:
Rating
[?]

Book Description Peter Gmbh Lang Feb 2015, 2015. Buch. Condition: Neu. Neuware - La fraseología ha pasado a ser actualmente uno de los temas de investigación más estudiados y analizados en numerosas lenguas. Las unidades fraseológicas tienen numerosas propiedades, como la idiomaticidad, la composicionalidad, la opacidad, la iconicidad, la ambigüedad, los registros de lengua, la motivación. Estas dificultan la comprensión, adquisición y traducción de las unidades fraseológicas para los traductores y despiertan un interés cada vez mayor entre los docentes de lenguas extranjeras y de Traducción e Interpretación. En Fraseología, Didáctica, Traducción los autores presentan una serie de 19 trabajos cuyo análisis permite aportar elementos pertinentes en la problemática que genera el conocimiento del funcionamiento discursivo de las unidades fraseológicas así como su aprendizaje reglado y el comportamiento traductológico. 352 pp. Spanisch. Seller Inventory # 9783631659205

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 81.02
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 14.10
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds

6.

Pedro Mogorrón Huerta
Published by Peter Gmbh Lang Feb 2015 (2015)
ISBN 10: 3631659202 ISBN 13: 9783631659205
New Quantity Available: 1
Seller:
BuchWeltWeit Inh. Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Germany)
Rating
[?]

Book Description Peter Gmbh Lang Feb 2015, 2015. Buch. Condition: Neu. Neuware - La fraseología ha pasado a ser actualmente uno de los temas de investigación más estudiados y analizados en numerosas lenguas. Las unidades fraseológicas tienen numerosas propiedades, como la idiomaticidad, la composicionalidad, la opacidad, la iconicidad, la ambigüedad, los registros de lengua, la motivación. Estas dificultan la comprensión, adquisición y traducción de las unidades fraseológicas para los traductores y despiertan un interés cada vez mayor entre los docentes de lenguas extranjeras y de Traducción e Interpretación. En Fraseología, Didáctica, Traducción los autores presentan una serie de 19 trabajos cuyo análisis permite aportar elementos pertinentes en la problemática que genera el conocimiento del funcionamiento discursivo de las unidades fraseológicas así como su aprendizaje reglado y el comportamiento traductológico. 352 pp. Spanisch. Seller Inventory # 9783631659205

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 81.02
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 20.13
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds

7.

Pedro Mogorrón Huerta
Published by Peter Gmbh Lang Feb 2015 (2015)
ISBN 10: 3631659202 ISBN 13: 9783631659205
New Quantity Available: 1
Seller:
Rheinberg-Buch
(Bergisch Gladbach, Germany)
Rating
[?]

Book Description Peter Gmbh Lang Feb 2015, 2015. Buch. Condition: Neu. Neuware - La fraseología ha pasado a ser actualmente uno de los temas de investigación más estudiados y analizados en numerosas lenguas. Las unidades fraseológicas tienen numerosas propiedades, como la idiomaticidad, la composicionalidad, la opacidad, la iconicidad, la ambigüedad, los registros de lengua, la motivación. Estas dificultan la comprensión, adquisición y traducción de las unidades fraseológicas para los traductores y despiertan un interés cada vez mayor entre los docentes de lenguas extranjeras y de Traducción e Interpretación. En Fraseología, Didáctica, Traducción los autores presentan una serie de 19 trabajos cuyo análisis permite aportar elementos pertinentes en la problemática que genera el conocimiento del funcionamiento discursivo de las unidades fraseológicas así como su aprendizaje reglado y el comportamiento traductológico. 352 pp. Spanisch. Seller Inventory # 9783631659205

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 81.02
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 20.13
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds

8.

Fernando Navarro Dominguez, Pedro Mogorron Huerta
Published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W 2015-02-12 (2015)
ISBN 10: 3631659202 ISBN 13: 9783631659205
New Quantity Available: 2
Seller:
Chiron Media
(Wallingford, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W 2015-02-12, 2015. Condition: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 4-5 working days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. Seller Inventory # NU-LBR-01718720

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 76.26
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 39.24
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

9.

Pedro Mogorrón Huerta
Published by Peter Gmbh Lang Feb 2015 (2015)
ISBN 10: 3631659202 ISBN 13: 9783631659205
New Quantity Available: 2
Seller:
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Germany)
Rating
[?]

Book Description Peter Gmbh Lang Feb 2015, 2015. Buch. Condition: Neu. Neuware - La fraseología ha pasado a ser actualmente uno de los temas de investigación más estudiados y analizados en numerosas lenguas. Las unidades fraseológicas tienen numerosas propiedades, como la idiomaticidad, la composicionalidad, la opacidad, la iconicidad, la ambigüedad, los registros de lengua, la motivación. Estas dificultan la comprensión, adquisición y traducción de las unidades fraseológicas para los traductores y despiertan un interés cada vez mayor entre los docentes de lenguas extranjeras y de Traducción e Interpretación. En Fraseología, Didáctica, Traducción los autores presentan una serie de 19 trabajos cuyo análisis permite aportar elementos pertinentes en la problemática que genera el conocimiento del funcionamiento discursivo de las unidades fraseológicas así como su aprendizaje reglado y el comportamiento traductológico. 352 pp. Spanisch. Seller Inventory # 9783631659205

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 81.02
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 34.66
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds

10.

Published by Peter Lang AG, Switzerland (2015)
ISBN 10: 3631659202 ISBN 13: 9783631659205
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
The Book Depository EURO
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Peter Lang AG, Switzerland, 2015. Hardback. Condition: New. Language: Spanish . Brand New Book. La fraseologia ha pasado a ser actualmente uno de los temas de investigacion mas estudiados y analizados en numerosas lenguas. Las unidades fraseologicas tienen numerosas propiedades, como la idiomaticidad, la composicionalidad, la opacidad, la iconicidad, la ambiguedad, los registros de lengua, la motivacion. Estas dificultan la comprension, adquisicion y traduccion de las unidades fraseologicas para los traductores y despiertan un interes cada vez mayor entre los docentes de lenguas extranjeras y de Traduccion e Interpretacion. En Fraseologia, Didactica y Traduccion los autores presentan una serie de 19 trabajos cuyo analisis permite aportar elementos pertinentes en la problematica que genera el conocimiento del funcionamiento discursivo de las unidades fraseologicas asi como su aprendizaje reglado y el comportamiento traductologico. Seller Inventory # LIB9783631659205

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 121.53
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.92
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

There are more copies of this book

View all search results for this book