Wortschatzvergleich Englisch-Französisch (German Edition)

 
9783656376941: Wortschatzvergleich Englisch-Französisch (German Edition)

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Linguistik, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Das Lateinische, das natürlich selbst auch der indogermanischen Sprachfamilie angehört, hat also die europäischen Sprachen beeinflusst. Alle früheren Kolonien des römischen Imperiums oder auch die Leute, die beispielsweise durch Handel Kontakt mit der römischen Bevölkerung hatten, akzeptierten die lateinische Sprache. Bei der Entwicklung zum Altfranzösischen ist zwischen geschriebenem und gesprochenem Latein zu unterscheiden. Während das geschriebene Latein seine Form beibehielt, entwickelte sich das gesprochene Latein, das so- genannte Vulgärlatein, durch den Umgang der Sprache verschiedener sozialer Schichten immer mehr zu einem Dialekt hin. So entstand das Altfranzösische, das mit der Zeit durch den Volksmund immer mehr an Bedeutung gewann und schließlich das gesprochene Latein in Gallien ablöste. Man darf bei einem Wortschatzvergleich mit dem Französischen also nicht vergessen, dass es aus dem Lateinischen entstanden ist, und dass die meisten Wörter des Altfranzösischen allein auf das Lateinische zurückzuführen sind. Der Bezug auf das Vokabular französischer Herkunft ist daher in den folgenden Beispielen sehr eng mit der lateinischen Sprache anzusehen.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

Buy New View Book
List Price: US$ 15.50
US$ 15.81

Convert Currency

Shipping: US$ 3.53
From Germany to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Add to Basket

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Alexander Kraus
Published by GRIN Verlag (2013)
ISBN 10: 3656376948 ISBN 13: 9783656376941
New Softcover First Edition Quantity Available: 15
Print on Demand
Seller:
Rating
[?]

Book Description GRIN Verlag, 2013. Book Condition: New. This item is printed on demand for shipment within 3 working days. Bookseller Inventory # LP9783656376941

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 15.81
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.53
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Kraus, Alexander
Published by GRIN Verlag (2016)
ISBN 10: 3656376948 ISBN 13: 9783656376941
New Paperback Quantity Available: 1
Print on Demand
Seller:
Ria Christie Collections
(Uxbridge, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description GRIN Verlag, 2016. Paperback. Book Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2016; Not Signed; Fast Shipping from the UK. No. book. Bookseller Inventory # ria9783656376941_lsuk

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 15.53
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 5.14
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Axel Claus
Published by Grin Verlag
ISBN 10: 3656376948 ISBN 13: 9783656376941
New Paperback Quantity Available: > 20
Seller:
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Grin Verlag. Paperback. Book Condition: New. Paperback. 20 pages. Dimensions: 10.0in. x 7.0in. x 0.1in.Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzsisch - Linguistik, Note: 1, 3, Friedrich-Alexander-Universitt Erlangen-Nrnberg, Sprache: Deutsch, Abstract: . . . Das Lateinische, das natrlich selbst auch der indogermanischen Sprachfamilie angehrt, hat also die europischen Sprachen beeinflusst. Alle frheren Kolonien des rmischen Imperiums oder auch die Leute, die beispielsweise durch Handel Kontakt mit der rmischen Bevlkerung hatten, akzeptierten die lateinische Sprache. Bei der Entwicklung zum Altfranzsischen ist zwischen geschriebenem und gesprochenem Latein zu unterscheiden. Whrend das geschriebene Latein seine Form beibehielt, entwickelte sich das gesprochene Latein, das so- genannte Vulgrlatein, durch den Umgang der Sprache verschiedener sozialer Schichten immer mehr zu einem Dialekt hin. So entstand das Altfranzsische, das mit der Zeit durch den Volksmund immer mehr an Bedeutung gewann und schlielich das gesprochene Latein in Gallien ablste. Man darf bei einem Wortschatzvergleich mit dem Franzsischen also nicht vergessen, dass es aus dem Lateinischen entstanden ist, und dass die meisten Wrter des Altfranzsischen allein auf das Lateinische zurckzufhren sind. Der Bezug auf das Vokabular franzsischer Herkunft ist daher in den folgenden Beispielen sehr eng mit der lateinischen Sprache anzusehen. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Paperback. Bookseller Inventory # 9783656376941

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 20.96
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.95
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

Alexander Kraus
Published by GRIN Verlag (2013)
ISBN 10: 3656376948 ISBN 13: 9783656376941
New Paperback First Edition Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
The Book Depository EURO
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description GRIN Verlag, 2013. Paperback. Book Condition: New. 1. Auflage.. Language: German . Brand New Book ***** Print on Demand *****.Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, Sprache: Deutsch, Abstract: [.] Das Lateinische, das naturlich selbst auch der indogermanischen Sprachfamilie angehort, hat also die europaischen Sprachen beeinflusst. Alle fruheren Kolonien des romischen Imperiums oder auch die Leute, die beispielsweise durch Handel Kontakt mit der romischen Bevolkerung hatten, akzeptierten die lateinische Sprache. Bei der Entwicklung zum Altfranzosischen ist zwischen geschriebenem und gesprochenem Latein zu unterscheiden. Wahrend das geschriebene Latein seine Form beibehielt, entwickelte sich das gesprochene Latein, das so- genannte Vulgarlatein, durch den Umgang der Sprache verschiedener sozialer Schichten immer mehr zu einem Dialekt hin. So entstand das Altfranzosische, das mit der Zeit durch den Volksmund immer mehr an Bedeutung gewann und schlielich das gesprochene Latein in Gallien abloste. Man darf bei einem Wortschatzvergleich mit dem Franzosischen also nicht vergessen, dass es aus dem Lateinischen entstanden ist, und dass die meisten Worter des Altfranzosischen allein auf das Lateinische zuruckzufuhren sind. Der Bezug auf das Vokabular franzosischer Herkunft ist daher in den folgenden Beispielen sehr eng mit der lateinischen Sprache anzusehen. Bookseller Inventory # APC9783656376941

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
US$ 25.53
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.98
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds