Items related to Translation and Censorship: An Agent-oriented Approach
Synopsis
Working with the concept of censorship in Translation Studies is working with a (political) term that does not bring order to our field of study. Translation inseparable from various constraints offers the theoretical possibility of being equated with censorship. How can translation, as a process and a product that essentially functions as a complex network of exclusions and inclusions, be studied distinctively in relation to censorship - i. e. in relation to a similar complex network? What is the added value of ascribing different names to these two complex networks of exclusion and inclusion? Beyond external regulations and text-bound clues, agony and irritation are to be sought. These combined with a state of forlornness make the violence of censorship differentiable as such.
Zahra Samareh studied Translation and Interpreting in Iran and carried out her dissertation in the field of Translation Studies at Johannes Gutenberg University of Mainz in Germany. In addition to censorship, her main research subjects include taboos and violence in relation to interlingual and intercultural communication. She has worked as a lecturer at Johannes Gutenberg University of Mainz/Germersheim and is a translator for German, English and Persian.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Buy New
View this item
US$ 47.93
US$ 26.90 shipping from Germany to U.S.A.
Destination, rates & speedsSearch results for Translation and Censorship: An Agent-oriented Approach
Seller Image
Translation and censorship. An agent-oriented approach. Ost-West-Express Band 32.
Published by
Berlin : Frank & Timme, 2018
ISBN 10: 3732903435
ISBN 13: 9783732903436
Used
Originalbroschur.
Seller: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Originalbroschur. Condition: Sehr gut. 186 S. Working with the concept of censorship in Translation Studies is working with a (political) term that does not bring order to our field of study. Translation inseparable from various constraints offers the theoretical possibility of being equated with censorship. How can translation, as a process and a product that essentially functions as a complex network of exclusions and inclusions, be studied distinctively in relation to censorship - i.e. in relation to a similar complex network? What is the added value of ascribing different names to these two complex networks of exclusion and inclusion? Beyond external regulations and text-bound clues, agony and irritation are to be sought. These combined with a state of forlornness make the violence of censorship differentiable as such. ISBN 9783732903436 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 268. Seller Inventory # 1102790
Quantity: 1 available
Stock Image
Translation and Censorship : An Agent-oriented Approach
Seller: Buchpark, Trebbin, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Seiten: 192 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher. Seller Inventory # 29226838/1
Quantity: 2 available
Seller Image
Translation and Censorship
Published by
Frank Und Timme Gmbh Apr 2018, 2018
ISBN 10: 3732903435
ISBN 13: 9783732903436
New
Taschenbuch
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Working with the concept of censorship in Translation Studies is working with a (political) term that does not bring order to our field of study. Translation inseparable from various constraints offers the theoretical possibility of being equated with censorship. How can translation, as a process and a product that essentially functions as a complex network of exclusions and inclusions, be studied distinctively in relation to censorship - i. e. in relation to a similar complex network What is the added value of ascribing different names to these two complex networks of exclusion and inclusion Beyond external regulations and text-bound clues, agony and irritation are to be sought. These combined with a state of forlornness make the violence of censorship differentiable as such. 192 pp. Deutsch. Seller Inventory # 9783732903436
Quantity: 2 available
Seller Image
Translation and Censorship : An Agent-oriented Approach
Print on DemandSeller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Working with the concept of censorship in Translation Studies is working with a (political) term that does not bring order to our field of study. Translation inseparable from various constraints offers the theoretical possibility of being equated with censorship. How can translation, as a process and a product that essentially functions as a complex network of exclusions and inclusions, be studied distinctively in relation to censorship - i. e. in relation to a similar complex network What is the added value of ascribing different names to these two complex networks of exclusion and inclusion Beyond external regulations and text-bound clues, agony and irritation are to be sought. These combined with a state of forlornness make the violence of censorship differentiable as such. Seller Inventory # 9783732903436
Quantity: 1 available
Seller Image
Translation and Censorship
Published by
Frank & Timme|Frank und Timme GmbH, 2018
ISBN 10: 3732903435
ISBN 13: 9783732903436
New
Softcover
Seller: moluna, Greven, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Working with the concept of censorship in Translation Studies is working with a (political) term that does not bring order to our field of study. Translation inseparable from various constraints offers the theoretical possibility of being equated with censo. Seller Inventory # 218624969
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Translation and Censorship
Published by
Frank Und Timme Gmbh Apr 2018, 2018
ISBN 10: 3732903435
ISBN 13: 9783732903436
New
Taschenbuch
Seller: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -Working with the concept of censorship in Translation Studies is working with a (political) term that does not bring order to our field of study. Translation inseparable from various constraints offers the theoretical possibility of being equated with censorship. How can translation, as a process and a product that essentially functions as a complex network of exclusions and inclusions, be studied distinctively in relation to censorship ¿ i. e. in relation to a similar complex network What is the added value of ascribing different names to these two complex networks of exclusion and inclusion Beyond external regulations and text-bound clues, agony and irritation are to be sought. These combined with a state of forlornness make the violence of censorship differentiable as such.Books on Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg 192 pp. Deutsch. Seller Inventory # 9783732903436
Quantity: 2 available
Seller Image
Translation and Censorship | An Agent-oriented Approach
Seller: preigu, Osnabrück, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. Translation and Censorship | An Agent-oriented Approach | Zahra Samareh | Taschenbuch | 192 S. | Deutsch | 2018 | Frank & Timme GmbH | EAN 9783732903436 | Verantwortliche Person für die EU: Frank & Timme, Wittelsbacher Str. 27a, 10707 Berlin, info[at]frank-timme[dot]de | Anbieter: preigu. Seller Inventory # 112814504
Quantity: 5 available