On Cross-Culture Translation Strategies: In a Context of Global Convergence

 
9783843373241: On Cross-Culture Translation Strategies: In a Context of Global Convergence
View all copies of this ISBN edition:
 
 

Inspired by widespread convergent phenomena, this book attempts to study translation from the perspective of global convergence. With concrete examples of both linguistic and cultural convergence, the interdependent relationships respectively between language and culture and between translation and convergence are explored as prerequisites for elaborating on the focal theme. Then, based on an irresistible tendency of convergence and worldwide linguistic and cultural crises, the book goes a step further to focus on analyzing proper cross-culture translation strategies by putting forward relevant translation principles and detailed translation techniques with vivid examples. For better understanding and further reference, major factors influencing the choice of translation strategies are illustrated and the translator is suggested to make a cautious and comprehensive decision of the most practical approach. The research should be especially useful to those who are interested or engaged in translation studies.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Associate professor, supervisor for M. A. candidates in College of Foreign Languages, Fujian Normal University, China. Visiting academic in Trinity College Dublin during 2009-2010. Fields of study: translation and intercultural communication, with 25 theses, 5 books and 3 translations published and 10 research projects undertaken.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Buy New View Book
List Price: US$ 65.00
US$ 49.73

Convert Currency

Shipping: US$ 8.28
From United Kingdom to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Add to Basket

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Xiaoqin Lin
Published by LAP Lambert Academic Publishing 2010-11-28 (2010)
ISBN 10: 3843373248 ISBN 13: 9783843373241
New paperback Quantity Available: > 20
Seller:
Blackwell's
(Oxford, OX, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description LAP Lambert Academic Publishing 2010-11-28, 2010. paperback. Condition: New. Seller Inventory # 9783843373241

More Information About This Seller | Contact this Seller

Buy New
US$ 49.73
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 8.28
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Lin, Xiaoqin
ISBN 10: 3843373248 ISBN 13: 9783843373241
New Quantity Available: 1
Seller:
Rating
[?]

Book Description Condition: New. Publisher/Verlag: LAP Lambert Academic Publishing | In a Context of Global Convergence | Inspired by widespread convergent phenomena, this book attempts to study translation from the perspective of global convergence. With concrete examples of both linguistic and cultural convergence, the interdependent relationships respectively between language and culture and between translation and convergence are explored as prerequisites for elaborating on the focal theme. Then, based on an irresistible tendency of convergence and worldwide linguistic and cultural crises, the book goes a step further to focus on analyzing proper cross-culture translation strategies by putting forward relevant translation principles and detailed translation techniques with vivid examples. For better understanding and further reference, major factors influencing the choice of translation strategies are illustrated and the translator is suggested to make a cautious and comprehensive decision of the most practical approach. The research should be especially useful to those who are interested or engaged in translation studies. | Format: Paperback | Language/Sprache: english | 150 gr | 220x150x5 mm | 100 pp. Seller Inventory # K9783843373241

More Information About This Seller | Contact this Seller

Buy New
US$ 57.81
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.67
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Lin, Xiaoqin
Published by LAP Lambert Academic Publishing (2010)
ISBN 10: 3843373248 ISBN 13: 9783843373241
New Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
Pbshop
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description LAP Lambert Academic Publishing, 2010. PAP. Condition: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # IQ-9783843373241

More Information About This Seller | Contact this Seller

Buy New
US$ 60.34
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

Lin, Xiaoqin
Published by LAP Lambert Academic Publishing (2016)
ISBN 10: 3843373248 ISBN 13: 9783843373241
New Paperback Quantity Available: 1
Print on Demand
Seller:
Ria Christie Collections
(Uxbridge, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description LAP Lambert Academic Publishing, 2016. Paperback. Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2016; Not Signed; Fast Shipping from the UK. No. book. Seller Inventory # ria9783843373241_lsuk

More Information About This Seller | Contact this Seller

Buy New
US$ 61.52
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 5.35
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

5.

Xiaoqin Lin
Published by LAP Lambert Academic Publishing (2010)
ISBN 10: 3843373248 ISBN 13: 9783843373241
New Quantity Available: > 20
Print on Demand
Seller:
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description LAP Lambert Academic Publishing, 2010. PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 3 to 5 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # LQ-9783843373241

More Information About This Seller | Contact this Seller

Buy New
US$ 57.63
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 12.42
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

6.

Xiaoqin Lin
Published by LAP Lambert Acad. Publ. Nov 2010 (2010)
ISBN 10: 3843373248 ISBN 13: 9783843373241
New Taschenbuch Quantity Available: 1
Seller:
BuchWeltWeit Inh. Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Germany)
Rating
[?]

Book Description LAP Lambert Acad. Publ. Nov 2010, 2010. Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware - Inspired by widespread convergent phenomena, this book attempts to study translation from the perspective of global convergence. With concrete examples of both linguistic and cultural convergence, the interdependent relationships respectively between language and culture and between translation and convergence are explored as prerequisites for elaborating on the focal theme. Then, based on an irresistible tendency of convergence and worldwide linguistic and cultural crises, the book goes a step further to focus on analyzing proper cross-culture translation strategies by putting forward relevant translation principles and detailed translation techniques with vivid examples. For better understanding and further reference, major factors influencing the choice of translation strategies are illustrated and the translator is suggested to make a cautious and comprehensive decision of the most practical approach. The research should be especially useful to those who are interested or engaged in translation studies. 100 pp. Englisch. Seller Inventory # 9783843373241

More Information About This Seller | Contact this Seller

Buy New
US$ 61.93
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 21.02
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

7.

Xiaoqin Lin
Published by LAP Lambert Acad. Publ. Nov 2010 (2010)
ISBN 10: 3843373248 ISBN 13: 9783843373241
New Taschenbuch Quantity Available: 1
Seller:
Rheinberg-Buch
(Bergisch Gladbach, Germany)
Rating
[?]

Book Description LAP Lambert Acad. Publ. Nov 2010, 2010. Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware - Inspired by widespread convergent phenomena, this book attempts to study translation from the perspective of global convergence. With concrete examples of both linguistic and cultural convergence, the interdependent relationships respectively between language and culture and between translation and convergence are explored as prerequisites for elaborating on the focal theme. Then, based on an irresistible tendency of convergence and worldwide linguistic and cultural crises, the book goes a step further to focus on analyzing proper cross-culture translation strategies by putting forward relevant translation principles and detailed translation techniques with vivid examples. For better understanding and further reference, major factors influencing the choice of translation strategies are illustrated and the translator is suggested to make a cautious and comprehensive decision of the most practical approach. The research should be especially useful to those who are interested or engaged in translation studies. 100 pp. Englisch. Seller Inventory # 9783843373241

More Information About This Seller | Contact this Seller

Buy New
US$ 61.93
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 21.02
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

8.

Xiaoqin Lin
Published by LAP Lambert Academic Publishing
ISBN 10: 3843373248 ISBN 13: 9783843373241
New Paperback Quantity Available: > 20
Seller:
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description LAP Lambert Academic Publishing. Paperback. Condition: New. 100 pages. Dimensions: 8.7in. x 5.9in. x 0.2in.Inspired by widespread convergent phenomena, this book attempts to study translation from the perspective of global convergence. With concrete examples of both linguistic and cultural convergence, the interdependent relationships respectively between language and culture and between translation and convergence are explored as prerequisites for elaborating on the focal theme. Then, based on an irresistible tendency of convergence and worldwide linguistic and cultural crises, the book goes a step further to focus on analyzing proper cross-culture translation strategies by putting forward relevant translation principles and detailed translation techniques with vivid examples. For better understanding and further reference, major factors influencing the choice of translation strategies are illustrated and the translator is suggested to make a cautious and comprehensive decision of the most practical approach. The research should be especially useful to those who are interested or engaged in translation studies. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Paperback. Seller Inventory # 9783843373241

More Information About This Seller | Contact this Seller

Buy New
US$ 92.96
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

9.

Xiaoqin Lin
Published by LAP Lambert Academic Publishing, Germany (2010)
ISBN 10: 3843373248 ISBN 13: 9783843373241
New Paperback Quantity Available: 1
Seller:
The Book Depository EURO
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description LAP Lambert Academic Publishing, Germany, 2010. Paperback. Condition: New. Language: English . Brand New Book. Inspired by widespread convergent phenomena, this book attempts to study translation from the perspective of global convergence. With concrete examples of both linguistic and cultural convergence, the interdependent relationships respectively between language and culture and between translation and convergence are explored as prerequisites for elaborating on the focal theme. Then, based on an irresistible tendency of convergence and worldwide linguistic and cultural crises, the book goes a step further to focus on analyzing proper cross-culture translation strategies by putting forward relevant translation principles and detailed translation techniques with vivid examples. For better understanding and further reference, major factors influencing the choice of translation strategies are illustrated and the translator is suggested to make a cautious and comprehensive decision of the most practical approach. The research should be especially useful to those who are interested or engaged in translation studies. Seller Inventory # KNV9783843373241

More Information About This Seller | Contact this Seller

Buy New
US$ 92.88
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 4.14
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

10.

Xiaoqin Lin
Published by LAP Lambert Acad. Publ. Nov 2010 (2010)
ISBN 10: 3843373248 ISBN 13: 9783843373241
New Taschenbuch Quantity Available: 1
Print on Demand
Seller:
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Germany)
Rating
[?]

Book Description LAP Lambert Acad. Publ. Nov 2010, 2010. Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Neuware - Inspired by widespread convergent phenomena, this book attempts to study translation from the perspective of global convergence. With concrete examples of both linguistic and cultural convergence, the interdependent relationships respectively between language and culture and between translation and convergence are explored as prerequisites for elaborating on the focal theme. Then, based on an irresistible tendency of convergence and worldwide linguistic and cultural crises, the book goes a step further to focus on analyzing proper cross-culture translation strategies by putting forward relevant translation principles and detailed translation techniques with vivid examples. For better understanding and further reference, major factors influencing the choice of translation strategies are illustrated and the translator is suggested to make a cautious and comprehensive decision of the most practical approach. The research should be especially useful to those who are interested or engaged in translation studies. 100 pp. Englisch. Seller Inventory # 9783843373241

More Information About This Seller | Contact this Seller

Buy New
US$ 61.93
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 36.20
From Germany to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds