Items related to A Study on the Anthology Za Ahan Jing (T101): Centered...

A Study on the Anthology Za Ahan Jing (T101): Centered on its Linguistic Features, Translation Style, Authorship and School Affiliation - Softcover

 
Image Not Available

Synopsis

This book aims to reveal that the analogy of Za Ahang Jing ???? (T101) is a treasure-reservoir for both studying the early development of Buddhism and the Later Han/Eastern Han (??) literature and language, because this analogy of twenty-seven s?tras is translated into Chinese in the 2nd century by An Shigao (???, 148-170A.D.).In terms of Buddhist studies, this analogy reveals several intrigued characteristics, such as unique translation style, distinct wordings and other special linguistic elements for identifying its rendering time, authorship and Buddhist school affiliation. These factors are invaluable resources for investigating not only the transmission of early Buddhism but also the development of Chinese Buddhist history and translation. Furthermore, Za Ahan Jing also provides many significant resources for studying the Later Han literature and language. For instance, the translation of Za Ahang Jing clearly discloses the transitional feature of literary Chinese used in the Later Han. In addition, the verse-format of this analogy unveils that there may be a close relation between the development of zayanshi ??? of yuefu ?? and the translation of the Buddhist verses.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author

I was born and raised in Taiwan.Currently,I am a doctoral student of University of Illinois at Urbana-Champaign.My major interests include both comparative philosophy and information science.Now I am writing a dissertation about Kant moral philosophy and caring theory.

"About this title" may belong to another edition of this title.

  • PublisherLAP LAMBERT Academic Publishing
  • Publication date2010
  • ISBN 10 3843379866
  • ISBN 13 9783843379861
  • BindingPaperback
  • LanguageEnglish
  • Number of pages288

Buy Used

Condition: As New
Like New Learn more about this copy

Shipping: US$ 31.55
From United Kingdom to U.S.A.

Destination, rates & speeds

Add to basket

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

Seller Image

Yueh-Mei Lin
ISBN 10: 3843379866 ISBN 13: 9783843379861
New Taschenbuch
Print on Demand

Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany

Seller rating 5 out of 5 stars 5-star rating, Learn more about seller ratings

Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -This book aims to reveal that the analogy of Za Ahang Jing (T101) is a treasure-reservoir for both studying the early development of Buddhism and the Later Han/Eastern Han ( ) literature and language, because this analogy of twenty-seven s tras is translated into Chinese in the 2nd century by An Shigao ( , 148-170A.D.).In terms of Buddhist studies, this analogy reveals several intrigued characteristics, such as unique translation style, distinct wordings and other special linguistic elements for identifying its rendering time, authorship and Buddhist school affiliation. These factors are invaluable resources for investigating not only the transmission of early Buddhism but also the development of Chinese Buddhist history and translation. Furthermore, Za Ahan Jing also provides many significant resources for studying the Later Han literature and language. For instance, the translation of Za Ahang Jing clearly discloses the transitional feature of literary Chinese used in the Later Han. In addition, the verse-format of this analogy unveils that there may be a close relation between the development of zayanshi of yuefu and the translation of the Buddhist verses. 288 pp. Englisch. Seller Inventory # 9783843379861

Contact seller

Buy New

US$ 85.47
Convert currency
Shipping: US$ 24.16
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds

Quantity: 2 available

Add to basket

Seller Image

Yueh-Mei Lin
Published by LAP LAMBERT Academic Publishing, 2010
ISBN 10: 3843379866 ISBN 13: 9783843379861
New Taschenbuch
Print on Demand

Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany

Seller rating 5 out of 5 stars 5-star rating, Learn more about seller ratings

Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - This book aims to reveal that the analogy of Za Ahang Jing (T101) is a treasure-reservoir for both studying the early development of Buddhism and the Later Han/Eastern Han ( ) literature and language, because this analogy of twenty-seven s tras is translated into Chinese in the 2nd century by An Shigao ( , 148-170A.D.).In terms of Buddhist studies, this analogy reveals several intrigued characteristics, such as unique translation style, distinct wordings and other special linguistic elements for identifying its rendering time, authorship and Buddhist school affiliation. These factors are invaluable resources for investigating not only the transmission of early Buddhism but also the development of Chinese Buddhist history and translation. Furthermore, Za Ahan Jing also provides many significant resources for studying the Later Han literature and language. For instance, the translation of Za Ahang Jing clearly discloses the transitional feature of literary Chinese used in the Later Han. In addition, the verse-format of this analogy unveils that there may be a close relation between the development of zayanshi of yuefu and the translation of the Buddhist verses. Seller Inventory # 9783843379861

Contact seller

Buy New

US$ 85.47
Convert currency
Shipping: US$ 31.75
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds

Quantity: 1 available

Add to basket

Seller Image

Yueh-Mei Lin
Published by LAP LAMBERT Academic Publishing, 2010
ISBN 10: 3843379866 ISBN 13: 9783843379861
New Softcover
Print on Demand

Seller: moluna, Greven, Germany

Seller rating 5 out of 5 stars 5-star rating, Learn more about seller ratings

Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: Lin Yueh-MeiI was born and raised in Taiwan.Currently,I am a doctoral student of University of Illinois at Urbana-Champaign.My major interests include both comparative philosophy and information science.Now I am writing a dissertatio. Seller Inventory # 5467845

Contact seller

Buy New

US$ 68.61
Convert currency
Shipping: US$ 51.46
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds

Quantity: Over 20 available

Add to basket

Stock Image

Lin, Yueh-Mei
Published by LAP LAMBERT Academic Publishing, 2010
ISBN 10: 3843379866 ISBN 13: 9783843379861
Used Paperback

Seller: Mispah books, Redhill, SURRE, United Kingdom

Seller rating 4 out of 5 stars 4-star rating, Learn more about seller ratings

Paperback. Condition: Like New. Like New. book. Seller Inventory # ERICA79038433798666

Contact seller

Buy Used

US$ 171.58
Convert currency
Shipping: US$ 31.55
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

Quantity: 1 available

Add to basket