Wspomnienia z mej pracy w Biurze Szyfrów Oddzialu II Sztabu Generalnego w latach 1930-1945

 
9788323226475: Wspomnienia z mej pracy w Biurze Szyfrów Oddzialu II Sztabu Generalnego w latach 1930-1945
View all copies of this ISBN edition:
 
 

Ksiazka w 2 wersjach jezykowych: polskiej i angielskiej. W edycji ksiazkowej wspomnienia Mariana Rejewskiego ukazuja sie po raz pierwszy. W sklad tomu wchodza teksty dwóch maszynopisów zdeponowanych przez autora w Wojskowym Instytucie Historycznym1: napisane w 1967 roku Wspomnienia z mej pracy w Biurze Szyfrów Oddzialu II Sztabu Glównego w latach 1930-1945 oraz Uzupelnienie do Wspomnien z mej pracy w Biurze Szyfrów Oddzialu II Sztabu Glównego w latach 1930-1945, napisane w roku 1974. W istocie, opracowujac wspomnienia Rejewskiego, korzystalismy z kopii obu maszynopisów znajdujacych sie w archiwum rodziny autora, w których Rejewski poczynil nieliczne zmiany i uzupelnienia. Zalaczone rysunki pochodza takze z tych kopii. Wykorzystalismy równiez sporzadzona przez Rejewskiego osobna liste erratów. Oryginalne maszynopisy Rejewskiego maja odrebne spisy tresci. W tej ksiazce oba spisy tresci zostaly polaczone. Poszczególne rozdzialy opatrzono tytulami, które w obu maszynopisach wystepuja jedynie w spisach tresci. Z przyczyn technicznych, czesc usterek spisanych przez Rejewskiego musiala byc naprawiona w przypisach dolnych. Wreszcie, z oczywistych powodów, autorskie odniesienia do numerów stron jego maszynopisów zastapiono numerami stronic niniejszej ksiazki. Gdy bylo to mozliwe, zachowano pisownie oryginalu oraz stosowana przez autora terminologie; zmienilismy jednak sposób zapisu dat oraz stopni wojskowych. Poprawiono tez kilka oczywistych pomylek pisarskich, w szczególnosci kilka nazw wlasnych, nie lokalizujac ich. Inne nieliczne, ale konieczne zmiany, zaznaczono w przypisach dolnych. Od redakcji pochodza objasnienia niektórych zwrotów obcojezycznych, które równiez podano w przypisach dolnych. Wspomnienia Rejewskiego ilustrujemy fotografiami oraz faksymiliami waznych dokumentów. Pomocne czytelnikowi okaza sie z pewnoscia zamieszczone na koncu przypisy matematyczne oraz historyczne. Pierwsze - autorstwa prof. Jerzego Kaczorowskiego - to krótki i przystepny wyklad podstawowych pojec i twierdzen matematycznych oraz kryptologicznych, który przybliza i uzupelnia uzywana przez Rejewskiego terminologie. Drugie-pióra dr. Marka Grajka-przynosza bogaty material faktograficzny, charakteryzuja tlo wydarzen, prostuja niektóre podane przez Rejewskiego wiadomosci, a takze podaja nowe, których autor nie mógl znac. Oryginalne dzielo Rejewskiego uzupelniamy jego biografia oraz skorowidzem nazwisk wystepujacych zarówno w tekscie glównym, jak i w przypisach.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

(No Available Copies)

Search Books:



Create a Want

If you know the book but cannot find it on AbeBooks, we can automatically search for it on your behalf as new inventory is added. If it is added to AbeBooks by one of our member booksellers, we will notify you!

Create a Want

Other Popular Editions of the Same Title

9788323222378: Wspomnienia z mej pracy w Biurze Szyfrow Oddzialu II Sztabu Glownego w latach 1930-1945

Featured Edition

ISBN 10:  8323222371 ISBN 13:  9788323222378
Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uam, 2012
Hardcover