Zapezile de pe Kilimanjaro (Romanian Edition)

3.88 avg rating
( 27,415 ratings by Goodreads )
 
9789734608287: Zapezile de pe Kilimanjaro (Romanian Edition)

Zapezile de pe Kilimanjaro si alte povestiri este o colectie de naratiuni scurte, cu un puternic caracter autobiografic, avind ca subiect pasiunea reala a autorului pentru vinatoare, pescuit, coride, schi, box, safari, precum si experientele acestuia din timpul razboiului. Referindu-se la povestirea Zapezile de pe Kilimanjaro, Hemingway declara ca personajul principal este inspirat din "viata singurului om care nu ma poate da in judecata - adica eu". Cunoscut ca exponent al minimalismului in literatura, Hemingway reuseste sa infatiseze cele mai profunde esecuri si drame de constiinta, folosindu-se de cele mai simple mijloace stilistice. Tehnica de a-si lasa personajele sa se prezinte singure, in dialoguri suspendate in incertitudine si eliberate de "didascaliile" unui narator omniscient, este o marca stilistica pentru care Hemingway a devenit celebru. Meritul traducatorului, Ionut Chiva, este de a fi reusit sa surprinda autenticitatea acestui stil, adaugindu-i o rafinata nota personala prin limbajul modern, usor argotic, prin intermediul caruia personajele lui Hemingway prind viata in limba romana.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Hemingway, Ernest
Published by Editura Polirom (2007)
ISBN 10: 9734608282 ISBN 13: 9789734608287
Used Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Cheryl's Books
(Vinemont, AL, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Editura Polirom, 2007. Hardcover. Book Condition: Used: Good. Paperback book in good condition. Some light shelf wear, and some ripples on spine, otherwise appears to be a good clean copy! (Appears different than picture shown with listing; this is: Editura Univers, Bucuresti, 1994 edition). Bookseller Inventory # z8aHawkeye1221120089105

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy Used
US$ 17.52
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.78
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds