Stock Image

Cardenio between Cervantes and Shakespeare: The Story of a Lost Play

Chartier, Roger

3 ratings by Goodreads
ISBN 10: 0745661858 / ISBN 13: 9780745661858
Published by Polity, Cambridge, 2013
Used Condition: Near Fine Soft cover
From Daedalus Books (Portland, OR, U.S.A.)

AbeBooks Seller Since September 15, 1997

Quantity Available: 1

About this Item

8.90 X 5.98 X 0.94 inches; 238 pages. Bookseller Inventory # 226327

Ask Seller a Question

Bibliographic Details

Title: Cardenio between Cervantes and Shakespeare: ...

Publisher: Polity, Cambridge

Publication Date: 2013

Binding: Paperback

Book Condition:Near Fine

About this title

Synopsis:

How should we read a text that does not exist, or present a play the manuscript of which is lost and the identity of whose author cannot be established for certain?

Such is the enigma posed by Cardenio – a play performed in England for the first time in 1612 or 1613 and attributed forty years later to Shakespeare (and Fletcher). Its plot is that of a ‘novella’ inserted into Don Quixote, a work that circulated throughout the major countries of Europe, where it was translated and adapted for the theatre. In England, Cervantes’ novel was known and cited even before it was translated in 1612 and had inspired Cardenio.

But there is more at stake in this enigma. This was a time when, thanks mainly to the invention of the printing press, there was a proliferation of discourses. There was often a reaction when it was feared that this proliferation would become excessive, and many writings were weeded out. Not all were destined to survive, in particular plays for the theatre, which, in many cases, were never published. This genre, situated at the bottom of the literary hierarchy, was well suited to the existence of ephemeral works. However, if an author became famous, the desire for an archive of his works prompted the invention of textual relics, the restoration of remainders ruined by the passing of time or, in order to fill in the gaps, in some cases, even the fabrication of forgeries. Such was the fate of Cardenio in the eighteenth century.

Retracing the history of this play therefore leads one to wonder about the status, in the past, of works today judged to be canonical. In this book the reader will rediscover the malleability of texts, transformed as they were by translations and adaptations, their migrations from one genre to another, and their changing meanings constructed by their various publics. Thanks to Roger Chartier’s forensic skills, fresh light is cast upon the mystery of a play lacking a text but not an author.

About the Author:

Roger Chartier is Professor of History at the Collège de France, Directeur d'Études at the École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris and Annenberg Professor of History at the University of Pennsylvania.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Our store carries a wide variety of scholarly titles in many fields and is especially strong in history, literary studies, judaica, medicine and linguistics, philosophy and classical studies. We are always interested in purchasing books in these fields as well as military and music titles.

Visit Seller's Storefront

Terms of Sale:

We accept Visa, Mastercard, checks, bank drafts, PayPal (Verified/Confirmed) and money orders in U.S. dollars. Checks and money orders should be made payable to Daedalus Books, and the book inventory number and/or name should accompany checks and money orders.
Payment should accompany order unless credit has been established.
Standard Media Mail shipping costs $4.50, and covers books weighing up to four pounds. Priority Mail is $8.5, and covers books weighing up to four pounds.
If a book exceeds...

More Information
Shipping Terms:

Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

List this Seller's Books

Payment Methods
accepted by seller

Visa Mastercard American Express

Check Money Order PayPal Bank Draft