Stock Image

The Charterhouse of Parma

Stendhal, Henri;Howard, Richard

Published by Modern Library, NY, 1999
ISBN 10: 0679602453 / ISBN 13: 9780679602453
Used / Cloth / Quantity Available: 1
From On The Road Books (Waynesboro, PA, U.S.A.)
Available From More Booksellers
View all  copies of this book
Add to basket
Price: US$ 30.00
Convert Currency
Shipping: US$ 4.50
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

30 Day Returns Policy

Save for Later

About the Book

Bibliographic Details


Title: The Charterhouse of Parma

Publisher: Modern Library, NY

Publication Date: 1999

Binding: Cloth

Illustrator: Illus in b&w

Book Condition: Fine

Dust Jacket Condition: Fine

Edition: First Edition

Book Type: Classics

Description:

507pp. Gray cloth. 1st Ed. stated with complete number line.Tight, square, bright copy with firm corners. No remainder mark. No internal names, notes or markings. Crisp, unclipped pictorial DJ in Mylar cover ($24.95). Illus. in B&W by Robert Andrew Parker. A new translation by Richard Howard with notes and an afterword. USPS Tracking provided. Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Bookseller Inventory # 16289

About this title:

Book ratings provided by GoodReads:
3.83 avg rating
(8,910 ratings)

Synopsis: Balzac considered it the most important French novel of his time. André Gide later deemed it the greatest of all French novels, and Henry James judged it to be a masterpiece. Now, in a major literary event, Pulitzer Prize-winning poet and distinguished translator Richard Howard presents a new rendition of Stendhal's epic tale of romance, adventure, and court intrigue set in early nineteenth-century Italy.
        The Charterhouse of Parma chronicles the exploits of Fabrizio del Dongo, an ardent young aristocrat who joins Napoleon's army just before the Battle of Waterloo. Yet perhaps the novel's most unforgettable characters are the hero's beautiful aunt, the alluring Duchess of Sanseverina, and her lover, Count Mosca, who plot to further Fabrizio's political career at the treacherous court of Parma in a sweeping story that illuminates an entire epoch of European history.
        "Stendhal has written The Prince up to date, the novel that Machiavelli would write if he were living banished from Italy in the nineteenth century," noted Balzac in his famous review of The Charterhouse of Parma. "Never before have the hearts of princes, ministers, courtiers, and women been depicted like this. . . . One sees perfection in every detail. . . . [It] has the magnitude of a canvas fifty feet by thirty, and at the same time the manner, the execution, is Dutch in its minuteness. . . . The Charterhouse of Parma often contains a whole book in a single page. . . . It is a masterpiece."
        This edition includes original illustrations by Robert Andrew Parker and Notes and a Translator's Afterword by Richard Howard.

Review: Officer, diplomat, spy, journalist, and intermittent genius, Marie Henri Beyle employed more than 200 aliases in the course of his crowded career. His most famous moniker, however, was Stendhal, which he affixed to his greatest work, The Charterhouse of Parma. The author spent a mere seven weeks cranking out this marvel in 1838, setting the fictional equivalent of a land-speed record. To be honest, there are occasional signs of haste, during which he clearly bypassed le mot juste in favor of narrative zing. So what? Stendhal at his sloppiest is still wittier, and wiser about human behavior, than just about any writer you could name. No wonder so meticulous a stylist as Paul Valéry was happy to forgive his sins against French grammar: "We should never be finished with Stendhal. I can think of no greater praise than that."

The plot of The Charterhouse of Parma suggests a run-of-the-mill potboiler, complete with court intrigue, military derring-do, and more romance than you can shake a saber at. But Stendhal had an amazing, pre-Freudian grasp of psychology (at least the Gallic variant). More than most of his contemporaries, he understood the incessant jostling of love, sex, fear, and ambition, not to mention our endless capacity for self-deception. No wonder his hero, Fabrizio de Dongo, seems to know everything and nothing about himself. Even under fire at the Battle of Waterloo, the young Fabrizio has a tendency to lose himself in Napoleonic reverie:

Suddenly everyone galloped off. A few moments later Fabrizio saw, twenty paces ahead, a ploughed field that seemed to be strangely in motion; the furrows were filled with water, and the wet ground that formed their crests was exploding into tiny black fragments flung three or four feet into the air. Fabrizio noticed this odd effect as he passed; then his mind returned to daydreams of the Marshal's glory. He heard a sharp cry beside him: two hussars had fallen, riddled by bullets; and when he turned to look at them, they were already twenty paces behind the escort.
The quote above, a famous one, captures something of Stendhal's headlong style. Until now, most English-speaking readers have experienced it via C.K. Scott-Moncrieff's superb 1925 translation. But now Richard Howard has modernized his predecessor's period touches, streamlined some of the fussier locutions, and generally given Stendhal his high-velocity due. The result is a timely version of a timeless masterpiece, which shouldn't need to be updated again until, oh, 2050. Crammed with life, lust, and verbal fireworks, The Charterhouse of Parma demonstrates the real truth of its creator's self-composed epitaph: "He lived. He wrote. He loved." --James Marcus

"About this title" may belong to another edition of this title.

Bookseller & Payment Information

Payment Methods

This bookseller accepts the following methods of payment:

  • American Express
  • Check
  • MasterCard
  • Money Order
  • PayPal
  • Visa

[Search this Seller's Books]

[List this Seller's Books]

[Ask Bookseller a Question]

Bookseller: On The Road Books
Address: Waynesboro, PA, U.S.A.

AbeBooks Bookseller Since: November 9, 1999
Bookseller Rating: 4-star rating

Terms of Sale:

Payment by check or money order in US dollars. We accept payment by Visa, MasterCard, Discover, cash, check or PayPal. Books are returnable for any reason within 7 days. Buyer pays for shipping & insurance. Books shipped by Priority Mail or Media Mail unless otherwise arranged. Larger shipments sent by most economical and secure method.



Shipping Terms:

Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.


Store Description: On The Road Books, PO Box 24, Waynesboro, PA. Phone 717-762-4948. Michael & Shirley Kohler, Booksellers. We accept check, money order or PayPal.