Language: English . Brand New Book. An acclaimed translation of Dante Alighieri s The Divine Comedy Volume 1: Inferno that retains all the style, power and meaning of the original, this Penguin Classics edition is translated from the Italian with an introduction by Mark Musa. This vigorous translation of Inferno preserves Dante s simple, natural style, and captures the swift movement of the original Italian verse. Mark Musa s blank verse rendition of the poet s journey through the circles of hell recreates for the modern reader the rich meanings that Dante s poem had for his contemporaries. Musa s introduction and commentaries on each of the cantos brilliantly illuminate the text. Dante Alighieri (1265-1321), scion of a Florentine family, mastered in the art of lyric poetry at an early age. His first major work is La Vita Nuova (1292) an exercise in sonnet form constructed as a tribute to Beatrice Portinari, the great love of his life. It is believed that The Divine Comedy - comprised of three canticles, Inferno, Purgatorio, and Paradiso - was written between 1308 and 1320. If you enjoyed the Inferno you might like Giovanni Boccaccio s Decameron, also available in Penguin Classics. Musa operates on the principle that a translator s first duty is to render the original text as exactly as possible without compromising the literary quality of the work .[This is] the best English-language version of the Inferno currently available Library Journal. Bookseller Inventory #
Synopsis: An acclaimed translation of Dante Alighieri's The Divine Comedy Volume 1: Inferno that retains all the style, power and meaning of the original
This vigorous translation of Inferno preserves Dante's simple, natural style, and captures the swift movement of the original Italian verse. Mark Musa's blank verse rendition of the poet's journey through the circles of hell recreates for the modern reader the rich meanings that Dante's poem had for his contemporaries. Musa's introduction and commentaries on each of the cantos brilliantly illuminate the text.
For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
From the Inside Flap: Dante Alighieri's poetic masterpiece, The Divine Comedy, is a moving human drama, an unforgettable visionary journey through the infinite torment of Hell, up the arduous slopes of Purgatory, and on to the glorious realm of Paradise-the sphere of universal harmony and eternal salvation.
One of the greatest works in literature, Dantes story-poem is an allegory that represents mankind as it exposes itself, by its merits or demerits, to the rewards or the punishments of justice. A single listening will reveal Dantes visual imagination and uncanny power to make the spiritual visible.
Title: Divine Comedy: Inferno v. 1: Inferno (...
Publisher: Penguin Books Ltd
Publication Date: 2003
Book Condition: New
Edition: 2 ed..
Book Description Paperback. Condition: Fair. Seller Inventory # PL00762721B
Book Description Paperback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # GOR001593389
Book Description Paperback. Condition: Good. The book has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. Some minor wear to the spine. Seller Inventory # GOR001369285
Book Description Paperback. Condition: Fair. A readable copy of the book which may include some defects such as highlighting and notes. Cover and pages may be creased and show discolouration. Seller Inventory # GOR001379839
Book Description Penguin Classics, 1984. Condition: Good. Rev Ed. Ships from the UK. Shows some signs of wear, and may have some markings on the inside. Seller Inventory # GRP98525063
Book Description -. Paperback. Condition: Very Good. The Divine Comedy: Inferno: Inferno v. 1 (Penguin Classics) This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. Seller Inventory # 7719-9780142437223
Book Description Condition: good. 281 Gramm. Seller Inventory # M00142437220-G
Book Description Condition: Acceptable. Reading copy. May have signs of wear and previous use (scuffs, writing, underlining). Dust jacket may be missing. Seller Inventory # 3IIEND001VGI
Book Description Penguin Classics. PAPERBACK. Condition: Very Good. 0142437220 Ships promptly from Texas. Seller Inventory # Z0142437220Z2
Book Description Penguin Classics, 2002. Paperback. Condition: Good. Item may show signs of shelf wear. Pages may include limited notes and highlighting. Includes supplemental or companion materials if applicable. Access codes may or may not work. Connecting readers since 1972. Customer service is our top priority. Seller Inventory # S_204739698