Stock Image

THE GIST

Smith, Michael Marshall.

31 ratings by Goodreads
ISBN 10: 1596065613 / ISBN 13: 9781596065611
Published by Subterranean Press., Burton, MI:, 2013
From Kathmandu Books (Winter Park, FL, U.S.A.)

AbeBooks Seller Since December 30, 1997

Quantity Available: 1

About this Item

HC in dust jacket, signed/limited edition. 1st Printing. One of 300 numbered copies signed by Smith and both translators. A fine copy in a fine dust jacket. Bookseller Inventory # 28930

Ask Seller a Question

Bibliographic Details

Title: THE GIST

Publisher: Subterranean Press., Burton, MI:

Publication Date: 2013

Edition: 1st edition.

About this title

Synopsis:

'The conscious extraction of meaning from a procession of words is not, after all, the only way of interacting with a text, or with anything else in the world...'

A dealer in old books, lost books--books no-one knows even exist. A man who works for him, prizing meaning from places where it is deeply hidden. A book, at first unintelligible...but which begins to reveal its secrets in ways the translator could never have guessed.

This is the story of The Gist, but that s only the beginning of the journey. Michael Marshall Smith's original novelette was then translated into French by Benoit Domis, before being rendered back into English by Nicholas Royle--who had no access to the original text or author during the process.

All three versions are presented in this edition. The idea is to discover what happened during the process, how much the story changed while passing through two other minds and another language...

To see if The Gist survived.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Kathmandu Books specializes in Modern First Editions with an emphasis on Science Fiction, Fantasy, Mystery, Fiction and Literature. We can also special order books including most small press titles in the U.S. and U.K. Want Lists Accepted.

Visit Seller's Storefront

Terms of Sale:

VISA / MasterCard / American Express, Personal Checks, Money Orders and PayPal accepted. Books can be held for 10 days pending payment. Books will be shipped via media rate unless otherwise requested. Rates are $3.99 for the first book plus $1.50 for each additional book. Priority rates are $10.50 for the first book plus $3.50 for each additional book. Overseas rates are slightly higher and will be quoted on an individual basis. Florida residents must also include 7% sales tax. All books can be ...

More Information
Shipping Terms:

Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

List this Seller's Books

Payment Methods
accepted by seller

Visa Mastercard American Express

Check Money Order Cash PayPal