Le Paradoxe d'Aytré, manuscrit original et tapuscrit: BLANCHOT Maurice Le Paradoxe d'Aytré, manuscrit original et tapuscrit: BLANCHOT Maurice Le Paradoxe d'Aytré, manuscrit original et tapuscrit: BLANCHOT Maurice Le Paradoxe d'Aytré, manuscrit original et tapuscrit: BLANCHOT Maurice

Le Paradoxe d'Aytré, manuscrit original et tapuscrit

BLANCHOT Maurice

Published by S.n., 1949
Soft cover
From Librairie Le Feu Follet (Paris, France)

AbeBooks Seller Since October 30, 2003

Quantity Available: 1

Buy Used
Price: US$ 3,925.47 Convert Currency
Shipping: US$ 21.30 From France to U.S.A. Destination, Rates & Speeds
Add to basket

30 Day Return Policy

About this Item

- S.n., s.l. 1949, 8 feuillets in-8 (13,5x21,5) et 11 feuillets in-4 (21x27cm). - Manuscrit autographe de l'auteur de 16 pages in-8 publié dans le numéro 9 (juin 1946) des Temps modernes et repris, légèrement retouché, dans La Part du Feu (1949). Manuscrit recto-verso complet, à l'écriture très dense, comportant de nombreux ratures, corrections et ajouts. On joint le tapuscrit complet avec corrections autographes à l'encre noire. « Le Paradoxe d'Aytré » est le premier texte de Maurice Blanchot que Jean-Paul Sartre publie dans les pages des Temps modernes, fer de lance de la littérature engagée. Trois autres suivront jusqu'en 1952 (« Le roman, œuvre de mauvaise foi », « A la rencontre de Sade » et « L'art, la littérature et l'expérience originelle »), tous de grande importance. Poursuivant sa réflexion entamée depuis plusieurs années sur le combat de l'écrivain avec le langage et sa relation au silence (notamment dans son article « Le Mythe d'Oreste »), Blanchot appuie ici sa démontsration sur Aytré qui perd l'habitude de Jean Paulhan - influence majeure - qui lui fournit notamment le titre de son article : « De ce petit récit, il ne résulte pas que la littérature ne doive logiquement commencer qu'avec le crime, ou à défaut, avec le vol. Mais qu'elle suppose un écroulement, une sorte de catastrophe initiale et le vide même que mesurent l'anxiété et le souci, c'est ce qu'on peut être tenté de voir. Or, remarquons-le, cette catastrophe ne s'exerce pas seulement sur le monde, les objets qu'on manie [.] ; elle s'étend aussi et en même temps au langage, à la possibilité des mots. C'est là le paradoxe d'Aytré. » Et d'ajouter : « L'écrivain ne débute pas toujours avec le sang d'un fait divers ou l'horreur d'un crime qui lui ferait sentir l'instabilité et le vide du monde, mais il ne peut guère songer à commencer autrement que par une certaine incapacité de parler et d'écrire, par une perte de mots, par l'absence même des moyens dont il surabonde. Ainsi lui est-il indispensable de sentir d'abord qu'il n'a rien à dire. » Jean Paulhan, donc, mais aussi Franz Kafka, Herman Melville ou Stéphane Mallarmé, autant d'écrivains admirés par Blanchot, se sont confrontés au paradoxe d'Aytré, au silence, à l'effondrement du langage. Et le critique de conclure : « [.] le silence du langage créateur, ce silence qui nous fait parler, n'est pas seulement une absence de parle, mais une absence tout court, cette distance que nous mettons entre les choses et nous, et en nous-mêmes, et dans les mots, et qui fait que le langage le plus plein est aussi le plus poreux, le plus transparent, le plus nul, car il laisse infiniment fuir le creux même qu'il enferme, sorte de petit alcarazas du vide. » Très beau texte sur le silence du langage, publié par Jean-Paul Sartre dans Les Temps Modernes. [AUTOMATIC ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS] First new version of the autograph manuscript of 17 pages, written in 1935. Manuscript writing very dense, full excluding the last 13 lines of printed text, with many erasures, corrections and additions. Complete typescript with a few variations from the manuscript and a copy of the first edition published in 1947 and finally published in 1950 is attached. In 1935, Blanchot has been working for 3 years on Thomas the Obscure (he completed in 1940) when interrupts his writing "that would not stop" to write the last word, a short story he describes as "an attempt to bypass another book underway to overcome the interminable and get a more linear narrative, yet painfully complex, a silent decision . ". In 1983, Blanchot, referring to the motivations of this "innocent text where murderers omens of future time resounded," can not say "how it is written and how unknown requirement, it has the answer." "It was not a text for publication," he says in the afterword of hindsight. The last word will indeed published 12 years later in 550 copies in the collection golden age (although it went bankrupt at the same time, the book will be on sale in 19. Bookseller Inventory # 47141

Ask Seller a Question

Bibliographic Details

Title: Le Paradoxe d'Aytré, manuscrit original et ...

Publisher: S.n.

Publication Date: 1949

Binding: couverture souple

Signed: Signed by Author(s)

Edition: 1st Edition

Store Description

Spécialiste des livres rares et livres anciens, sélection de plus de 23.000 livres introuvables ou précieux: éditions originales, livres dédicacés, livres anciens, revues littéraires et artistiques, Histoire, science... Estimation, achat de livres. Catalogues sur demande. Membre du SLAM /ILAB-LILA ---- Specialist in rare books and old books, this bookdealer offers a selection of more than 23.000 books precious or untraceable: original editions, books dedicated, manuscript, literary and artistic reviews, ancient books, sciences and other thematic... E-catalogues on request. Member of the SLAM/ILAB-LILA.

Visit Seller's Storefront

Terms of Sale:

Les livres sont envoyés à réception du paiement. Retours acceptés selon conditions
de vente d'AbeBooks.


Shipping Terms:

Les commandes sont généralement expédiées sous deux jours. Les frais de port
respectent les tarifs de la Poste. Les frais de port affichés au moment de la
commande sont indicatifs. Au cas où livres commandés seraient particulièrement
lourds ou imposants, vous serez informé que des frais de transports
supplémentaires sont nécessaires.

List this Seller's Books

Payment Methods
accepted by seller

Visa Mastercard American Express

Check Bank/Wire Transfer