Stock Image

Poems, New and Collected, 1957-1997

Szymborska, Wislawa; Baranczak, Stanislaw (translator); Cavanagh, Clare (translator)

Published by Harcourt Trade Publishers, San Diego, CA, U.S.A., 1998
ISBN 10: 015100353X / ISBN 13: 9780151003532
Used / Hard Cover / Quantity Available: 1
From Kennedy Books (Jamestown, ND, U.S.A.)
Available From More Booksellers
View all  copies of this book
Add to basket
Price: US$ 150.00
Convert Currency
Shipping: US$ 7.00
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

30 Day Returns Policy

Save for Later

About the Book

Bibliographic Details


Title: Poems, New and Collected, 1957-1997

Publisher: Harcourt Trade Publishers, San Diego, CA, U.S.A.

Publication Date: 1998

Binding: Hard Cover

Book Condition: Fine

Dust Jacket Condition: Fine

Edition: First Edition.

Description:

A Fine/Fine unread copy protected by Archival Brodart cover. Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Bookseller Inventory # 001262

About this title:

Book ratings provided by GoodReads:
4.41 avg rating
(2,174 ratings)

Synopsis: This definitive edition of Szymborska?s poetry in English includes the 100 poems in View with a Grain of Sand as well as sixty-four newly translated poems and her 1996 Nobel Prize acceptance speech. Translated by Stanislaw Bara«nczak and Clare Cavanagh.

Review: All poets, according to Wislawa Szymborska, are in a perpetual dialogue with the phrase I don't know. "Each poem," she writes in her 1996 Nobel Lecture, "marks an effort to answer this statement, but as soon as the final period hits the page, the poet begins to hesitate, starts to realize that this particular answer was pure makeshift, absolutely inadequate." As a self-portrait, at least, this is fairly accurate. From the beginning, Szymborska has indeed wrestled with the demon of epistemology. Yet even in her earliest poems, such as "Atlantis," she delivered her speculations with a human--which is to say, a gently ironic--face:

They were or they weren't.
On an island or not.
An ocean or not an ocean
Swallowed them up or it didn't.

Fifteen years later, when her 1972 collection, Could Have, appeared, Szymborska seemed to have made some major inroads into her notorious ignorance. Now she confessed to at least a shred of comprehension, stressing, however, that such knowledge has come at a terrible price: "We read the letters of the dead like helpless gods, / but gods, nonetheless, since we know the dates that follow. / We know which debts will never be repaid. / Which widows will remarry with the corpse still warm." And even in her most recent work, the poet continues to gravitate toward the admirable emptiness of, say, the clouds: "Unburdened by memory of any kind, / they float easily over the facts." Ultimately, though, the joke is on Szymborska, whose poems have grown more witty, more humane, and more tender--in other words, more knowing--with each passing year. View with a Grain of Sand remains an excellent point of entry to Szymborska's oeuvre, but Poems New and Collected is the place to go for a wide-angle view of this superlative and sardonic writer.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Bookseller & Payment Information

Payment Methods

This bookseller accepts the following methods of payment:

  • American Express
  • MasterCard
  • Visa

[Search this Seller's Books]

[List this Seller's Books]

[Ask Bookseller a Question]

Bookseller: Kennedy Books
Address: Jamestown, ND, U.S.A.

AbeBooks Bookseller Since: March 13, 2004
Bookseller Rating: 4-star rating

Terms of Sale:

North Dakota residents add 5% sales tax. All items are subject to prior sale;
prices are subject to change. Any book may be returned within ten days of receipt.
Notice of decision to return is requested.



Shipping Terms:

Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.


Store Description: Welcome to Kennedy Books. We have spent many years collecting modern firsts, many signed. We focus on fiction, poetry, biography and books on the craft of writing and the joy of reading.