Un imaginaire aux sources de la jeunesse et un langage impr�gn� de nombreuses langues colorent la r�alit� sociale de l'immigration pour sortir des discours habituels. Entre �motion et statistiques, voici mis au jour de savoureux moments de vie.

Nous, c'est Hulan, Lilav, Guilherme, Fesseha, Joaqu�n, Luan, Mary et Ashima. Ce qui nous relie, c'est notre classe particuli�re – la classe d'accueil; notre nouveau pays – la Suisse ; et surtout notre nouvelle langue que nous apprenons ensemble – le fran�ais.

Ce qui nous unit encore plus, c'est notre imaginaire. Dans un monde o� tout est nouveau, nous �coutons encore et encore les adultes barjaquer plus � tort qu'� travers : parfois leurs mots nous semblent insens�s, parfois ils mordent nos oreilles et font grandir des boules dans nos gorges et dans nos ventres ; alors nous les remplissons de nos histoires. Mais certains mots vides, ceux qui classent les gens dans de terribles cases, clouent nos langues et peinent � �tre rafistol�s par notre imagination d�bordante. Sans papier. Permis. �trangers. Certains mots p�sent plus que d'autres et tendent � faire taire nos histoires...

About the Author

David Gilomen est n� en 1993 � Gen�ve. Passionn� par les langues et la d�couverte d'autres cultures, il a beaucoup voyag� durant ses �tudes en lettres avant de d�couvrir que la rencontre interculturelle se produit au quotidien dans sa ville. Il a enseign� une ann�e en classe d'accueil � l'�cole primaire et enseigne actuellement le fran�ais � des adultes issus de la migration au sein du programme " Horizon acad�mique " de l'Universit� de Gen�ve. Les raconteurs est son premier roman.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Pour une meilleure optimisation des frais d'exp�dition calcul�s par rapport au poids total de votre commande. Nous vous invitons � grouper vos achats.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

gALLIX6DISTRIBUTION
19 rue des chataigniers, Gif sur Yvette, 91190, France

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

conditions de vente, de retour et de remboursement en accord avec les conditions
g�n�rales d'Abebooks.

Shipping Terms

Les frais de port �tant calcul�s sur la base du poids total de votre commande, nous vous invitons � grouper vos achats.
Au cas o� les livres command�s seraient particuli�rement lourds ou imposants, vous serez inform�
que des frais de transports suppl�mentaires sont n�cessaires.

Shipping rates from France to U.S.A.

Shipping rates from France to U.S.A.
Order quantity	8 to 10 business days	8 to 10 business days
First item	US$ 20.23	US$ 20.23

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.