Troki, Isaac Ben Abraham, 1522-1594. Wechsler, Mordecai. Nahmanides, ; Approximately 1195-Approximately 1270.

Published by Nyu-York [New York]: Be-Vet-Ha-Defus "general Lainotaip Ko. ", 1932
From Dan Wyman Books, LLC (Brooklyn, NY, U.S.A.)

AbeBooks Seller Since October 31, 2011 Seller Rating 4-star rating

Quantity Available: 1

Buy Used
Price: US$ 100.00 Convert Currency
Shipping: Free Within U.S.A. Destination, rates & speeds
Add to basket

30 Day Return Policy

About this Item

1st Edition with Yiddish. Later Cloth, 8vo 281 pages ; 24 cm. In Hebrew with Yiddish. Milhamot hovah and Toldot Yeshu have parallel Yiddish translation. Isaac ben Abraham Troki (1533-1594) was a "Karaite polemical writer . He was instructed in Bible and Hebrew literature by the Karaite scholar Zephaniah ben Mordecai, and in Latin and Polish literatures by Christian teachers. Moving in Christian circles, Troki was often called upon to take part in religious controversies; and this prompted him to study religious philosophy and Christian theology and to acquaint himself with the tenets of the various Christian sects. In the course of his studies he became interested in the anti-Christian and anti-Jewish writings of his contemporaries and compatriots Nicholas Paruta, Martin Czechowic, and Simon Budni. To refute the arguments of the writers against the Jewish religion and to show the superiority of Judaism, Troki wrote his epoch-making ‘Hizzuk Emunah’ . The author begins by demonstrating that Jesus was not the Messiah predicted by the Prophets .Troki died before completing his work, the index . The work was first published, with a Latin translation, by Wagenseil in his ‘Tela Ignea Satanae’ (Freiberg, 1681) , and was reprinted in Amsterdam (1705) , Jerusalem (1845) and Leipsic (1857) . It was also translated into Judaeo-German (Amsterdam, 1717) , into English by Mocatta (London, 1851) , into German by David Deutsch (Sohran, 1865, 2d ed. 1873, with the Hebrew text) and into Spanish, the last-mentioned translation being extant in manuscript. Through its Latin translation the "Hizzuk Emunah" became the object of passionate debates in Christian circles; and it’s arguments against Christianity were used by all freethinkers. Voltaire gives the following appreciation of it: ‘Il a rassemble toutes les difficultes que les incredules ont prodiguees depuis. Enfin les incredules les plus determines n’ont presque rien allegue qui ne soit dans le Rempart de la Foi du rabbin Issac’ (‘Melanges, ’ iii. 334) " (JE, 1905, pages 265-66) . Two hymns by Isaac Troki are incorporated in the Karaite liturgy; he is also said to have composed works on Karaite ritual law. For more on Troki and this work, see: Furst, Gesch. Des Karaert. Iii. 30 et seq. ; Neubauer, Aus der Petersburger Bibliothek, p. 64; Geiger, Nachgelassene Schriften, pp. 178-224, Berlin, 1876; Gottlober, Bikkoret le-Toledot ha-Kara’im, p. 184; Gratz, Gesch. Ix. 490; Fuenn, Kenest Yisrael, p. 614. J. I. BR. SUBJECT(S) : Christianity -- Controversial literature. Judaism -- Works to 1900. Named Person: Jesus Christ -- Jewish interpretations. Hebrew literature -- Translations into Yiddish. OCLC lists 11 copies worldwide. Ex-library with usual marks, but good, solid condition. (KH-2-18A) Sef8, karaite1, rab11. Bookseller Inventory # 35205

Ask Seller a Question

Bibliographic Details


Publisher: Nyu-York [New York]: Be-Vet-Ha-Defus "general Lainotaip Ko. "

Publication Date: 1932

Store Description

Dan Wyman Books is the largest Jewish Antiquarian bookstore in New York, and a leading dealer worldwide. Please stop by when you are in town. Open by appointment most days, but closed on Jewish Holidays. Please visit our homepage at Please contact us with your needs or if you have books to sell. We consistently out-bid our competitors and we make housecalls to buy books!

Visit Seller's Storefront

Terms of Sale:

Receive free of charge our monthly book list of unusual out-of-print Jewish,
titles in your e-mail box--days before they are posted on line. E-mail us for
details (no purchase necessary).

All titles are 100% returnable for any reason. U.S. Shipping is free. We accept
payment by check or major credit card (MC/VISA, AMEX, Discover), PayPal or Cash.
Please call or e-mail to hold an item. We reciprocate standard trade terms.

Dan Wyman Books, LLC.
1250 Metropolitan Avenue
Brooklyn, NY 11237

More Information
Shipping Terms:

Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

List this Seller's Books

Payment Methods
accepted by seller

Visa Mastercard American Express

Check Money Order Cash PayPal Invoice Bank Draft Bank/Wire Transfer