Presents the adventures of the debonair mouse Stuart Little as he sets out in the world to find his dearest friend, a little bird who stayed a few days in his family's garden.

Reviews:

Gr. 4-6. Readers will welcome this Spanish edition of a beloved tale, first published in 1945, about a two-inch-tall mouse with a big heart and a love for adventure. The fluid text resonates with the original wit and whimsy that marked White's clever intermingling of fantasy and real life. Miguez's joyous translation maintains the author's rhyming play on words by using appropriate substitutions--for example, gorrion, dragon, and raton for the English louse, grouse, and souse. A few Peninsular Spanish pronouns and conjugations (vuestras, podeis, sabreis) won't deter Spanish speakers from the Americas from enjoying Stuart Little's wonderful escapades. Isabel Schon
Copyright � American Library Association. All rights reserved

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

The Book Spot
MN, U.S.A.

Terms of Sale:

We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks web sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us and we'll respond within 2 business days.

Shipping Terms:

Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or over sized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

Payment Methods
accepted by seller

Check Money Order Cash PayPal Bank Draft

Add to Wants

Items related to Stuart Little (Spanish-language version) (Spanish Edition)

Stuart Little (Spanish-language version) (Spanish Edition)

White, E.B.

New - Soft cover

Seller's business information