Studien Zur Pahlavi-Ubersetzung Des Avesta (Iranica) (German Edition)

Alberto Cantera

Published by Harrassowitz, 2004
ISBN 10: 344705123X / ISBN 13: 9783447051231
Used / Hardcover / Quantity Available: 0
From Books Express (Kittery, ME, U.S.A.)
Available From More Booksellers
View all  copies of this book

About the Book

We're sorry; this specific copy is no longer available. AbeBooks has millions of books. We've listed similar copies below.

Description:

Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. May be ex-library. Shipping & Handling by region. Buy with confidence, excellent customer service!. Bookseller Inventory # 344705123X

About this title:

Synopsis: Die Pahlavi-Ubersetzung des Avesta gehorte in den Anfangen der Avesta-Philologie zu deren wichtigsten Hilfsmitteln. Bestimmte Entwicklungen innerhalb der indogermanischen Sprachwissenschaft des 19. Jahrhunderts setzten sie jedoch in ihrem Wert herab und liessen sie weitgehend in Vergessenheit geraten. Im 20. Jahrhundert war sie bis in die siebziger Jahre hinein weder als Hilfsmittel der Avesta-Philologie akzeptiert noch ein eigenstandiges Objekt der Forschung. Die Studie von Alberto Cantera versucht nicht nur, die Grunde dieser Entwicklung nachzuzeichnen (Geschichte der Avestaforschung in bezug auf die Pahlavi-Ubersetzung), sondern durch die ausfuhrliche Behandlung wesentlicher, die Pahlavi-Ubersetzung betreffender Probleme (Abastag ud Zand: Das Avesta und dessen Pahlavi-Ubersetzung; Die Uberlieferung des Avesta und dessen schriftliche Fixierung; Zur Datierung der Pahlavi-Ubersetzung des Avesta; Die Ubersetzungstechnik in der Pahlavi-Version des Avesta) die Texte in ihrem Wert zu rehabilitieren. Der Leser erhalt mit dieser Studie einen detaillierten historischen wie systematischen Einblick in den Prozess der Transformation des Avesta in der Sasanidenzeit und der folgenden Jahrhunderte, welcher konstitutiv war fur das Erscheinungsbild des jungeren Zoroastrismus.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Bibliographic Details

Title: Studien Zur Pahlavi-Ubersetzung Des Avesta (...
Publisher: Harrassowitz
Publication Date: 2004
Binding: Hardcover
Book Condition: Good

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

CANTERA (Alberto)
Published by Wiesbaden, Harrassowitz, 2004. (2004)
ISBN 10: 344705123X ISBN 13: 9783447051231
Used Hardcover Quantity Available: 1
Seller:

Book Description Wiesbaden, Harrassowitz, 2004., 2004. Couverture rigide. Condition: Très bon. In-8 reliure éditeur pleine toile bordeaux, titre doré au dos et au plat sup., X-379 pp., bibliogr., index. (Iranica, 7). Diskret Besitzstempel, sehr gut Erhaltung. Livre d'occasion. Seller Inventory # 506474

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
US$ 66.97
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 20.59
From France to U.S.A.
Destination, rates & speeds

2.

Published by Harrassowitz Verlag (2004)
ISBN 10: 344705123X ISBN 13: 9783447051231
New Hardcover First Edition Quantity Available: > 20
Seller:
Vikram Jain Books
(New Delhi, India)

Book Description Harrassowitz Verlag, 2004. Hardcover. Condition: New. 1., Aufl. Die Pahlavi-Übersetzung des Avesta gehörte in den Anfängen der Avesta-Philologie zu deren wichtigsten Hilfsmitteln. Bestimmte Entwicklungen innerhalb der indogermanischen Sprachwissenschaft des 19. Jahrhunderts setzten sie jedoch in ihrem Wert herab und ließen sie weitgehend in Vergessenheit geraten. Im 20. Jahrhundert war sie bis in die siebziger Jahre hinein weder als Hilfsmittel der Avesta-Philologie akzeptiert noch ein eigenständiges Objekt der Forschung. Die Studie von Alberto Cantera versucht nicht nur, die Gründe dieser Entwicklung nachzuzeichnen (Geschichte der Avestaforschung in bezug auf die Pahlavi-Übersetzung), sondern durch die ausführliche Behandlung wesentlicher, die Pahlavi-Übersetzung betreffender Probleme (Abastag ud Zand: Das Avesta und dessen Pahlavi-Übersetzung; Die Überlieferung des Avesta und dessen schriftliche Fixierung; Zur Datierung der Pahlavi-Übersetzung des Avesta; Die Übersetzungstechnik in der Pahlavi-Version des Avesta) die Texte in ihrem Wert zu rehabilitieren. Der Leser erhält mit dieser Studie einen detaillierten historischen wie systematischen Einblick in den Prozess der Transformation des Avesta in der Sasanidenzeit und der folgenden Jahrhunderte, welcher konstitutiv war für das Erscheinungsbild des jüngeren Zoroastrismus. Deutsch , Printed Pages: 379 X . Seller Inventory # HWITZ-9783447051231

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 195.00
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.04
From India to U.S.A.
Destination, rates & speeds

3.

Published by Harrassowitz Verlag (2004)
ISBN 10: 344705123X ISBN 13: 9783447051231
New Hardcover First Edition Quantity Available: > 20
Seller:
BookVistas
(New Delhi, India)

Book Description Harrassowitz Verlag, 2004. Hardcover. Condition: New. 1., Aufl. Die Pahlavi-Übersetzung des Avesta gehörte in den Anfängen der Avesta-Philologie zu deren wichtigsten Hilfsmitteln. Bestimmte Entwicklungen innerhalb der indogermanischen Sprachwissenschaft des 19. Jahrhunderts setzten sie jedoch in ihrem Wert herab und ließen sie weitgehend in Vergessenheit geraten. Im 20. Jahrhundert war sie bis in die siebziger Jahre hinein weder als Hilfsmittel der Avesta-Philologie akzeptiert noch ein eigenständiges Objekt der Forschung. Die Studie von Alberto Cantera versucht nicht nur, die Gründe dieser Entwicklung nachzuzeichnen (Geschichte der Avestaforschung in bezug auf die Pahlavi-Übersetzung), sondern durch die ausführliche Behandlung wesentlicher, die Pahlavi-Übersetzung betreffender Probleme (Abastag ud Zand: Das Avesta und dessen Pahlavi-Übersetzung; Die Überlieferung des Avesta und dessen schriftliche Fixierung; Zur Datierung der Pahlavi-Übersetzung des Avesta; Die Übersetzungstechnik in der Pahlavi-Version des Avesta) die Texte in ihrem Wert zu rehabilitieren. Der Leser erhält mit dieser Studie einen detaillierten historischen wie systematischen Einblick in den Prozess der Transformation des Avesta in der Sasanidenzeit und der folgenden Jahrhunderte, welcher konstitutiv war für das Erscheinungsbild des jüngeren Zoroastrismus. Deutsch , Printed Pages: 379 X . 24,0 x 17,0 cm. Seller Inventory # HWITZ-9783447051231

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 195.00
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 7.04
From India to U.S.A.
Destination, rates & speeds