Les Termes de la Ley; Or, Certain Difficult and Obscure Words.

Rastell, John; Rastell, William

Publication Date: 1659
From The Lawbook Exchange, Ltd., ABAA ILAB (Clark, NJ, U.S.A.)

AbeBooks Seller Since January 15, 1998

Quantity Available: 1

Buy Used
Price: US$ 650.00 Convert Currency
Shipping: US$ 7.50 Within U.S.A. Destination, Rates & Speeds
Add to basket

30 Day Return Policy

About this Item

The First English Law Dictionary [Rastell, John (d.1536)]. [Rastell, William, Editor]. Les Termes de la Ley; Or, Certain Difficult and Obscure Words and Termes of the Common Lawes and Statutes of This Realme Now in Use, Expounded and Explained. Newly Imprinted, And Much Inlarged and Augmented. With a New Addition of Above Two Hundred and Fifty Words. London: Printed by J. Streater, 1659. [vii], 271 ff. Text printed in parallel columns. Octavo (6-1/2" x 4-1/4"). Contemporary sheep with later rebacking and recornering, blind fillets and rules to boards, lettering piece and blind fillets to spine, which is varnished, endpapers renewed. Light rubbing to extremities, a few shallow scuffs to boards, corners bumped and somewhat worn. Some soiling to title page, light toning to text. Early owner signatures and initials to title page, faint drawing in pencil to verso, inkspots to a few leaves. Ex-library. Bookplate to front pastedown. $650. * Later edition. English and Law French in parallel columns. First published in 1527 by John Rastell, this was both the first English dictionary and first English law dictionary. It was originally written in Law French with the Latin title Expositiones Terminorum Legum Anglorumae. Later editions were produced by his son, William. Quite popular with students and lawyers due to its clarity and concision, it went through at least twenty-five editions by 1721. A final reissue appeared in 1819. As Marvin observes, it is a useful dictionary because it "reflects the common law at the close of the year-book period with much fidelity.": Legal Bibliography 599. Sweet & Maxwell, A Legal Bibliography of the British Commonwealth 1:11 (48). English Short-Title Catalogue R38213. Bookseller Inventory # 63110

Ask Seller a Question

Bibliographic Details

Title: Les Termes de la Ley; Or, Certain Difficult ...

Publication Date: 1659

Binding: Hardcover

Store Description

The Lawbook Exchange, Ltd. specializes in all aspects of law and legal history. Our publication program offers reprints of over 800 landmark works as well as original books. We invite offers of antiquarian, scholarly and current practice materials. Founded in 1983, we currently serve thousands of individuals and institutions worldwide. Law books - Out of print, Scholarly, Rare, and Reprints of Legal Classics. We also handle secondhand primary and secondary source material for practicing lawyers. Generally someone is available Monday-Friday 9:00 - 6:00PM(Eastern Time). Member of the Antiquarian Booksellers Association of America and the International League of Antiquarian Booksellers.

Visit Seller's Storefront

Terms of Sale:

All items are offered subject to prior sale. All prices are net. Appropriate sales tax will be added for residents of New Jersey. Foreign remittances must be in U.S. dollars, by check drawn on a U.S. bank, by international money order, or by wire transfer. We accept Visa, MasterCard, and American Express credit cards.

Shipping Terms:

Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

List this Seller's Books

Payment Methods
accepted by seller

Visa Mastercard American Express