We ship International with Tracking Number! May not contain Access Codes or Supplements. Buy with confidence, excellent customer service! j. Bookseller Inventory #
From the Introduction:
This book is . . . devoted to the first literature of North America, that of the American Indians, or Native Americans. The texts are from the North Pacific Coast, because that is where I am from, and those are the materials I know best. The purpose is general: All traditional American Indian verbal art requires attention of this kind if we are to comprehend what it is and says.
There is linguistics in this book, and that will put some people off. ''Too technical," they will say. Perhaps such people would be amused to know that many linguists will not regard the work as linguistics. "Not theoretical," they will say, meaning not part of a certain school of grammar. And many folklorists and anthropologists are likely to say, "too linguistic" and "too literary" both, whereas professors of literature are likely to say, "anthropological" or "folklore," not "literature" at all. But there is no help for it. As with Beowulf and The Tale of Genji, the material requires some understanding of a way of life. Within that way of life, it has in part a role that in English can only be called that of "literature." Within that way of life, and now, I hope, within others, it offers some of the rewards and joys of literature. And if linguistics is the study of language, not grammar alone, then the study of these materials adds to what is known about language.
From the Inside Flap: A landmark volume that revolutionized our understanding of the power and significance of Native stories and storytellers in North America, "In vain I tried to tell you" showcases the methodology and theory of ethnopoetics. Focusing on the rich Native storytelling traditions of the Pacific Northwest, Hymes investigates what particular stylistic and linguistic devices and patterns in oral tales reveal about rhythm and order in the cultures creating them. A breathtaking series of analyses of particular myths and their relationship to performance forms the centerpiece of this volume. The concluding essays explore Native perspectives and approaches to stories, highlighting the reasons behind the storytellers’ choices of characters, genres, and titles.
This edition features a new introduction by the author, a more comprehensive general index, and an expanded index to analyzed translations and English-language texts.
Title: In Vain I Tried to Tell You: Essays in ...
Publisher: University of Pennsylvania Press
Publication Date: 1981
Book Condition: Used: Good
Book Description U.S.A.: University of Pennsylvania Press, 1981. Soft cover. Book Condition: New. 1st Edition. Language: eng Language: eng Language: eng Language: eng Language: eng Language: eng. Bookseller Inventory # 2F-40-AB
Book Description University of Pennsylvania Press 1/1/1981, 1981. PAPERBACK. Book Condition: Very Good. 0812211170 unmarked, light shelfwear-NICE. Bookseller Inventory # Z0812211170Z2
Book Description 1981. North America, Native Americans. University of Pennsylvania Press. Good+ to very good - fine wrappers/paperback 402p. Bookseller Inventory # -355470107
Book Description University of Pennsylvania Press. PAPERBACK. Book Condition: New. 0812211170 Brand New. Gift quality. Bookseller Inventory # 41.C02
Book Description University of Pennsylvania Press, 1981. Soft cover. Book Condition: New. No Jacket. 2nd Edition... NEW/UNUSED/UNMARKED from the Publisher. Not a Remainder, Return, or Previously Owned. U.S. Domestic Tracking/Confirmation Included. Will Ship International, APO/FPO, and Priority. All orders are packed carefully/securely, with packing materials, and shipped directly from our facility to provide fast/personal service. Bookseller Inventory # ABE-83093602
Book Description U. Of Pennsylvania Press, 1981. Paperback. Book Condition: Used: Very Good. 1sy pbke ed. Softcover, 402pp, vg. Bookseller Inventory # UPLINE045538
Book Description University of Pennsylvania Press, 1981. Paperback. Book Condition: Used: Very Good. Tight and clean, light wear to cover. Bookseller Inventory # 91681
Book Description University of Pennsylvania Press, 1981. Paperback. Book Condition: Used: Very Good. Very Good Paperback, light wear to corners of wraps. Bookseller Inventory # 96229
Book Description University of Pennsylvania Press, 1981. Softcover. Book Condition: NF. Signature bound. Heavy book may require more postage. 402 pages. Bookseller Inventory # 1093364
Book Description University of Pennsylvania Press, 1981. Paperback. Book Condition: Used: Good. Bookseller Inventory # SONG0812211170